Only Lovers Left Alive subtitles
Film. 2013. Drama, Romance, Fantasy. 123 min. Directed by Jim Jarmusch.
A depressed musician reunites with his lover. However, their romance, already played over several centuries, is disrupted by the arrival of her uncontrollable younger sister.
212 subtitle files in 41 languages
- English: 22
- Portuguese (Brazil): 13
- Polish: 12
- Arabic: 11
- Romanian: 11
- Persian: 10
- German: 9
- Italian: 9
- Greek: 8
- French: 8
- Spanish: 7
- Indonesian: 7
- Hungarian: 6
- Serbian: 6
- Vietnamese: 6
- Hebrew: 5
- Dutch: 5
- Estonian: 4
- Swedish: 4
- Turkish: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Bulgarian: 3
- Czech: 3
- Danish: 3
- Finnish: 3
- Croatian: 3
- Portuguese: 3
- Slovenian: 3
- Bosnian: 2
- Korean: 2
- Lithuanian: 2
- Malayalam: 2
- Malay: 2
- Russian: 2
- Chinese: 2
- Bengali: 1
- Basque: 1
- Norwegian: 1
- Slovak: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | Only Lovers Left Alive (2013) BluRay 1080p DTS-HD AC3 AVC NL-RetailSub REMUX-KaPPa | SRT | 2025-08-23 |
| Polish | Only Lovers Left Alive (2013) WEBRip.1080p.AC3.x265 | SRT | 2025-08-02 |
| Vietnamese | Only Lovers Left Alive 2013 720p WEBDL | SRT | 2024-09-15 |
| Romanian | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-Ivandro | SRT | 2024-09-09 |
| Vietnamese | Only Lovers Left Alive 2013 Bluray | SRT | 2024-08-04 |
| Finnish | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY.mp4 | SRT | 2024-07-23 |
| Finnish | Only.Lovers.Left.Alive.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-23 |
| Thai | Only.Lovers.Left.Alive.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264 | SRT | 2024-07-19 |
| Korean | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Malay | Only Lovers Left Alive 2013 Semua BR | SRT | 2024-07-08 |
| Danish | Only.Lovers.Left.Alive.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-02 |
| Vietnamese | Only.Lovers.Left.Alive.2013.720p.BluRay.X264.YIFY | SRT | 2024-07-01 |
| Persian | Only.Lovers.Left.Alive.2013.Webrip.x264.AC3.TiTAN Only.Lovers.Left.Alive.2013.HDRip.XviD.AC3.RARBG Only.Lovers.Left.Alive.2013.HDRip.XviD.MP3.RARBG | SRT | 2024-06-27 |
| Indonesian | Only Lovers Left Alives (2013) kala-ireng.blogspot.com | SRT | 2024-06-27 |
| Italian | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.ita | SRT | 2024-06-12 |
| French | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-03-16 |
| Persian | Only.Lovers.Left.Alive.2013.BluRay | SRT | 2023-06-20 |
| Persian | Only.Lovers.Left.Alive.2013.BluRay.720.Bamdad | SRT | 2023-06-20 |
| Persian | Only.Lovers.Left.Alive.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2023-01-13 |
| English | Only.Lovers.Left.Alive.2013.LIMITED.1080p.Bluray.X264-AMIABLE | SRT | 2022-12-16 |
| Korean | Only Lovers Left Alive (2013) (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-06-17 |
| Estonian | Only.Lovers.Left.Alive.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2021-11-24 |
| Italian | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-03-19 |
| Arabic | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY | SRT | 2021-03-12 |
| Polish | Only.Lovers.Left.Alive.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | TXT | 2021-02-14 |
| German | Only Lovers Left Alive_(2013)_ger | SRT | 2021-01-03 |
| German | Only Lovers Left Alive_(2013)_en | SRT | 2021-01-03 |
| German | Only Lovers Left Alive_(2013)_chapters | TXT | 2021-01-03 |
| Arabic | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-27 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2020-06-13 |
| Arabic | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-02 |
| Portuguese (Brazil) | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-05-13 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Only.Lovers.Left.Alive.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-LolHD | SRT | 2020-04-18 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Only Lovers Left Alive 2013 1080p BluRay DTS x264-Ivandro | SRT | 2020-04-18 |
| Vietnamese | Only Lovers Left Alive (2013) 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-EPSiLON | SRT | 2020-01-23 |
| Serbian | Only.Lovers.Left.Alive.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.cyr | SRT | 2020-01-21 |
| Serbian | Only.Lovers.Left.Alive.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-01-19 |
| Hungarian | Only.Lovers.Left.Alive.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-10-26 |
| Dutch | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-10-24 |
| Greek | Only.Lovers.Left.Alive.2013.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | SRT | 2019-07-06 |
| Bengali | Tik Tik Tik (2018) Tamil Proper WEB-HD | SRT | 2019-06-02 |
| Turkish | Only Lovers Left Alive 2013 1080p BluRay DTS x264-Ivandro | SRT | 2019-06-02 |
| Malayalam | Only.Lovers.Left.Alive.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-05-26 |
| Malayalam | Only.Lovers.Left.Alive.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.ml | SRT | 2019-05-26 |
| English | Only.Lovers.Left.Alive.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-04-02 |
| English | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-Ivandro | SRT | 2017-12-26 |
| English | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-Ivandro-SDH | SRT | 2017-12-26 |
| English | Only.Lovers.Left.Alive.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-Ivandro-CHI | SRT | 2017-12-26 |
| Dutch | Only.Lovers.Left.Alive.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-10-14 |
| Bosnian | Only.Lovers.Left.Alive.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-07-02 |