The Girl with the Dragon Tattoo subtitles
Film. 2009. Drama, Thriller, Crime. 152 min. Directed by Niels Arden Oplev.
Based on the Worldwide Best Seller
Swedish thriller based on Stieg Larsson's novel about a male journalist and a young female hacker. In the opening of the movie, Mikael Blomkvist, a middle-aged publisher for the magazine Millennium, loses a libel case brought by corrupt Swedish industrialist Hans-Erik Wennerström. Nevertheless, he is hired by Henrik Vanger in order to solve a cold case, the disappearance of Vanger's niece
624 subtitle files in 42 languages
- English: 113
- Polish: 35
- Arabic: 32
- Danish: 32
- Turkish: 30
- Romanian: 26
- Spanish: 23
- Portuguese (Brazil): 23
- Croatian: 22
- Portuguese: 20
- Czech: 19
- French: 19
- Dutch: 19
- Serbian: 18
- Swedish: 18
- Vietnamese: 17
- Greek: 16
- Finnish: 16
- Slovenian: 15
- Norwegian: 14
- Indonesian: 12
- Persian: 11
- Bulgarian: 10
- Hebrew: 10
- Hungarian: 10
- German: 7
- Bosnian: 4
- Estonian: 4
- Italian: 4
- Korean: 4
- Macedonian: 4
- Icelandic: 2
- Malay: 2
- Russian: 2
- Thai: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bengali: 1
- ea: 1
- Albanian: 1
- Urdu: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | The Girl with the Dragon Tattoo.2009.tt1132620 | SRT | 2026-10-10 |
| Dutch | The Girl with the Dragon Tattoo 2009 Extended 1080p BluRay x264-OFT | SRT | 2026-08-04 |
| German | Verblendung.2009.German.DTS.1080p.BluRay.x264.PROPER-RSG_forced | SRT | 2026-08-02 |
| Spanish | The Girl with the Dragon Tattoo (2009) Bluray-1080p Proper.es.srt | SRT | 2026-07-18 |
| Croatian | Men Who Hate Women (2009) - Crime Mystery Thriller 7,6 | SRT | 2026-07-01 |
| Turkish | man.som.hatar.kvinnor.2009.tur.3cd.23.976fps.tr.31kb. - the girl with the dragon tattoo d3.türkçe | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | man.som.hatar.kvinnor.2009.tur.3cd.23.976fps.tr.31kb. - the girl with the dragon tattoo d2.türkçe | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | man.som.hatar.kvinnor.2009.tur.3cd.23.976fps.tr.31kb. - the girl with the dragon tattoo d1.türkçe | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | man.som.hatar.kvinnor.2009.tur.2cd.23.976fps - man.som.hatar.kvinnor.swedish.dvdrip.xvid.wto.cd2 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | man.som.hatar.kvinnor.2009.tur.2cd.23.976fps - man.som.hatar.kvinnor.swedish.dvdrip.xvid.wto.cd1 | SRT | 2026-04-29 |
| Portuguese (Brazil) | The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2009.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2025-12-28 |
| Persian | 5. Girl with the Dragon Tattoo 2011 Bluray 720p 1080p | SRT | 2025-09-12 |
| Chinese (Traditional) | The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2009.SWEDISH.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2024-11-05 |
| Romanian | The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2009.LiMiTED.PROPER.DVDRip.XviD-NODLABS.CD2 | SRT | 2024-09-13 |
| Romanian | The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2009.DVDRip.XviD-LAP.CD2 | SRT | 2024-09-13 |
| Romanian | Millennium.Part.1-Män.Som.Hatar.Kvinnor.2009.Extended.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | The Girl with the Dragon Tattoo (2009) Extended TV Edition Part 2 (1080p BluRay x265 r00t) | SRT | 2024-09-03 |
| English | The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2009.Extended.Cut.BluRay.1080p.DD.5.1.x264-BHDStudio | SRT | 2024-07-26 |
| Vietnamese | The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2009.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2009.720p.BluRay-x264 | SRT | 2024-07-18 |
| Arabic | The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2009.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-18 |
| English | The Girl with the Dragon Tattoo 2009 (1080p x265 10bit FS83 Joy) [UTR] | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | The Girl with the Dragon Tattoo (2009) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-11 |
| English | The Girl With The Dragon Tattoo (2009) | SRT | 2024-07-04 |
| Urdu | the.girl.with.the.dragon.tattoo.2009.dvdrip.xvid-nodlabs | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2009.EXTENDED.720p.Bluray.x264.anoXmous | SRT | 2024-06-28 |
| English | The Girl Who Played with Fire (2009) (Extended Edition) | SRT | 2024-06-24 |
| English | The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009) (Extended Edition) | SRT | 2024-06-24 |
| Danish | Flickan som lekte med elden (2009) (Extended Edition) | SRT | 2024-06-24 |
| Arabic | The Girl With the Dragon Tattoo 2009 Extended Cut m720p Bluray x264Original SWEDISH Audio | SRT | 2024-06-23 |
| English | Millennium Disc 2The Girl who played with Fire Part 2 | SRT | 2024-06-22 |
| English | Millennium Disc 2The Girl who played with Fire Part 1 | SRT | 2024-06-22 |
| Spanish | The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.Part2.2009.EXTENDED.m720p.BluRay.x264-BiRD | SRT | 2024-06-22 |
| Malay | The Girl with the Dragon Tattoo 2009 DVDRip MY | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | TheGirlWithTheDragonTattoo.2009.m720p.BluRay.AC3.x264.aRiL.i-max.vn | SRT | 2024-06-22 |
| French | Millenium.Le.Film.2009.LiMiTED.MULTi.1080p.BluRay.x264-CREEP | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Resync With Ganool Version | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.480p.BRRip.x264.AC3-SOuVLaAKI | SRT | 2024-06-22 |
| English | The Girl with the Dragon Tattoo USA Bluray | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | The Girl With The Dragon Tatto.Indonesian | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | The Girl With The Dragon Tattoo Part 1 2009 720p.JiG | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2009.BDRip.480p.x264-CHD | SRT | 2024-06-21 |
| Spanish | The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2009.720p.x264.aac-scOrp | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Man Som Hatar Kvinnor 2009 DVDRip | SRT | 2024-06-21 |
| Finnish | The Girl with the Dragon Tattoo | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Man.Som.Hatar.Kvinnor | SRT | 2024-06-20 |
| French | Millennium Part 1 Men Who Hate Women 2009 | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | DVDR | SRT | 2024-06-20 |
| English | DVDR | SRT | 2024-06-20 |
| Swedish | DVDR | SRT | 2024-06-20 |