The Lifeguard subtitles
Film. 2013. Drama, Comedy, Romance. 98 min. Directed by Liz W. Garcia.
This Summer Growing Up is Optional
Leigh, feeling unfulfilled, quits her reporter job in New York and returns to the place she last felt happy: her childhood home in Connecticut. She takes a job as a lifeguard, regresses into adolescent behavior, and begins a dangerous relationship with a troubled teenager, leading to consequences for everyone involved.
107 subtitle files in 29 languages
- English: 11
- Italian: 9
- Spanish: 7
- Persian: 6
- Romanian: 6
- Arabic: 5
- Finnish: 5
- Danish: 4
- Greek: 4
- Hebrew: 4
- Indonesian: 4
- Portuguese: 4
- Swedish: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 3
- Bulgarian: 2
- French: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Czech: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | The.Lifeguard.2013.1080p.BluRay.DDP.5.1.H.265-iVy | SRT | 2025-11-19 |
| Spanish | The.Lifeguard.2013.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS | SRT | 2025-05-22 |
| Swedish | The.Lifeguard.2013.COMPLETE.BLURAY-LCHD The.Lifeguard.2013.1080p.BluRay.x264-Japhson The.Lifeguard.2013.720p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | The.Lifeguard.2013.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2024-07-16 |
| Norwegian | The.Lifeguard.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-10 |
| French | The.Lifeguard.(2013).Z1.NF | SRT | 2024-07-09 |
| Finnish | The.Lifeguard.2013.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2024-07-08 |
| Persian | The Lifeguard (2013) 1080p BluRay H264 AAC-RARBG | SRT | 2024-07-08 |
| Danish | The.Lifeguard.2013.720p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2024-07-07 |
| Danish | The.Lifeguard.2013.DVDRip.x264-IGUANA | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | The Lifeguard.2013 .HDrip(nightmovie) The Lifeguard.2013 .Webrip(nightmovie) | SRT | 2024-06-26 |
| Swedish | The.Lifeguard.2013.COMPLETE.BLURAY-LCHD | SRT | 2020-12-01 |
| Arabic | The.Lifeguard.2013.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-23 |
| Arabic | The.Lifeguard.2013.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2017-05-26 |
| Portuguese | The Lifeguard 2013 | SRT | 2017-01-01 |
| French | The.Lifeguard.(2013).Z1.NF | SRT | 2016-10-12 |
| Turkish | The Lifeguard (2013) | SRT | 2016-09-29 |
| English | The.Lifeguard.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2016-05-04 |
| Spanish | The.Lifeguard.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2016-03-25 |
| English | The.Lifeguard.2013.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2016-03-20 |
| Arabic | The.Lifeguard.2013.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2016-03-20 |
| Portuguese (Brazil) | The.Lifeguard.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-03-17 |
| Hebrew | The.Lifeguard.2013.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2016-03-15 |
| Romanian | The.Lifeguard.2013.BRRip.x264-xFILM | SRT | 2016-03-15 |
| Portuguese | The.Lifeguard.2013.720p.BluRay.x264-YTS.AG | SRT | 2016-03-15 |
| English | The.Lifeguard.2013.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2016-03-15 |
| Greek | The.Lifeguard.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2016-03-14 |
| Romanian | The.Lifeguard.2013.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2016-03-14 |
| Spanish | The.Lifeguard.2013.720p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2016-03-14 |
| Croatian | The Lifeguard | SRT | 2016-01-18 |
| Hebrew | The Lifeguard | SRT | 2015-12-07 |
| Polish | aqos-the.lifeguard.2013.hdrip.xvid | TXT | 2015-08-21 |
| Swedish | The.Lifeguard.2013.720p.Bluray.x264.anoXmous | SRT | 2015-08-12 |
| Polish | The.Lifeguard.2013.HDRip.ASS | ASS | 2014-12-28 |
| Polish | The.Lifeguard.2013.HDRip.XviD-AQOS | ASS | 2014-12-27 |
| Chinese (Traditional) | The.Lifeguard.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD.Cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | The.Lifeguard.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD.Cht | ASS | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | The.Lifeguard.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD.Cht&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | The.Lifeguard.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD.Cht&eng | ASS | 2014-12-16 |
| Chinese | The.Lifeguard.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | The.Lifeguard.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD.Chs | ASS | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | The.Lifeguard.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | The.Lifeguard.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD.Chs&eng | ASS | 2014-12-16 |
| Spanish | The Lifeguard 2013 DVDrip x264 AAC-MiLLENiUM.www.RapidMovieZ.com | SRT | 2014-09-24 |
| English | The.Lifeguard.2013.1080p.YAS.Eng | SRT | 2014-09-18 |
| Indonesian | The.Lifeguard.2013.720p.Bluray.x264.anoXmous_ | SRT | 2014-08-30 |
| English | The Lifeguard 2013 WEBRip 480p x264 AAC - VYTO | SRT | 2014-07-13 |
| Portuguese (Brazil) | The.Lifeguard.2013.HDRip.XviD-AQOS | SRT | 2014-07-08 |
| Bulgarian | The Lifeguard 2013 DVDrip x264 AAC-MiLLENiUM | SRT | 2014-06-13 |
| Norwegian | The Lifeguard 2013 1080p WEB DL H264 PublicHD | SRT | 2014-04-24 |