Night at the Museum subtitles
Film. 2006. Fantasy, Family, Comedy. 108 min. Directed by Shawn Levy.
Where history comes to life.
Chaos reigns at the natural history museum when night watchman Larry Daley accidentally stirs up an ancient curse, awakening Attila the Hun, an army of gladiators, a Tyrannosaurus rex and other exhibits.
523 subtitle files in 46 languages
- English: 57
- Polish: 39
- Romanian: 32
- Arabic: 27
- Portuguese: 24
- Dutch: 20
- Serbian: 20
- Greek: 19
- Hebrew: 19
- Czech: 18
- Danish: 18
- Finnish: 18
- Portuguese (Brazil): 17
- French: 16
- Turkish: 16
- Spanish: 15
- Croatian: 12
- Hungarian: 11
- Norwegian: 10
- Swedish: 10
- Chinese: 9
- Bulgarian: 8
- Vietnamese: 8
- German: 7
- Indonesian: 7
- Slovenian: 7
- Thai: 6
- Italian: 5
- Chinese (Traditional): 5
- Estonian: 4
- Korean: 4
- Macedonian: 4
- Russian: 4
- Ukrainian: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Japanese: 3
- Malay: 3
- Bosnian: 2
- Persian: 2
- Hindi: 2
- Icelandic: 2
- Bengali: 1
- ea: 1
- Lithuanian: 1
- Malayalam: 1
- Tamil: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Night.at.the.Museum.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-01 |
| English | Night at the Museum (2006) | SRT | 2026-08-29 |
| Greek | Night.at.the.Museum.2006.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-07-15 |
| English | Night at the Museum (2006) DVD.US.Retail | SRT | 2026-07-13 |
| ea | Night.at.the.Museum.2006.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Dooky | SRT | 2026-05-28 |
| Arabic | Night.at.the.Museum.2006.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Turkish | night.at.the.museum.2006.tur.2cd.23.976fps - night at the museum cd 1 | SRT | 2026-04-30 |
| Romanian | Night.at.the.Museum.2006.VOYO.WEB-DL.Yoyo | SRT | 2026-01-31 |
| Chinese (Traditional) | e.g.: MoNight.At.The.Museum.2006.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.vieName.1970.720p.x264.YIFY | SRT | 2025-06-19 |
| Romanian | Night.at.the.Museum.2006.1080p.BluRay.X264-SECTOR7 | SRT | 2024-09-02 |
| Arabic | Night.at.the.Museum.2006.720p.BrRip.x264.YIFY Night.at.the.Museum.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-20 |
| Korean | Night.At.The.Museum.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | Night at the Museum (2006) 720p.BrRip.x264 | SRT | 2024-06-23 |
| Thai | Night at the Museum 2006 | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Night.At.The.Museum.DVDRip.UnSeeN | SRT | 2024-06-20 |
| Romanian | z sub23 uk Night.at.The.Museum.2006.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS | SUB | 2024-06-20 |
| Romanian | z sub23 ro Night.at.The.Museum.2006.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS | SUB | 2024-06-20 |
| Arabic | Night.At.The.Museum[2006]DvDrip[Eng]-aXXo-CoOLKuwaiT | SRT | 2024-06-20 |
| French | Night At The Museum-FR | SRT | 2024-06-19 |
| Swedish | Night.at.the.Museum.2006.NORDIC.SUBPACK.For.REVEiLLE-AaS | SRT | 2024-06-18 |
| Norwegian | Night.at.the.Museum.2006.NORDIC.SUBPACK.For.REVEiLLE-AaS | SRT | 2024-06-18 |
| English | axxo | SRT | 2024-06-17 |
| French | Night.At.The.Museum.2006 - Zone 2 | SRT | 2024-06-17 |
| Danish | Night.At.The.Museum[2006]DvDrip[Eng]-aXXo | SRT | 2024-06-17 |
| Arabic | DVDRip.XviD | SUB | 2024-06-17 |
| Romanian | Night At The Museum | SRT | 2024-06-17 |
| Dutch | Demonoid version | SRT | 2024-06-16 |
| Arabic | Night at the Museum by sord | SUB | 2024-06-16 |
| Arabic | Night.at.the.Museum.2006.PROPER.R5.Line.xVID-LRC by sord | SUB | 2024-06-16 |
| Arabic | Night.at.the.Museum.2006.PROPER.R5.Line.xVID-LRC | SUB | 2024-06-16 |
| Chinese (Traditional) | R5 - 博物館驚魂夜 | SRT | 2024-06-16 |
| Chinese (Traditional) | R5 - 博物館驚魂夜 | SRT | 2024-06-16 |
| Bengali | night at the museum.bluray.bengali | SRT | 2024-02-28 |
| Romanian | Night.at.the.Museum.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2023-07-19 |
| English | Night.at.the.Museum.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2023-07-19 |
| Vietnamese | Night.At.The.Museum.2006.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ | SRT | 2022-12-27 |
| Greek | Night.at.the.Museum.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-12-26 |
| Czech | Night.at.the.Museum.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-12-26 |
| Turkish | Night.at.the.Museum.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-12-26 |
| Romanian | Night.at.the.Museum.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-12-26 |
| Polish | Night.at.the.Museum.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-12-26 |
| Hungarian | Night.at.the.Museum.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-12-26 |
| Malay | Night.At.The.Museum.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-12-11 |
| Chinese | Night.at.the.Museum.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY.cht | SRT | 2022-07-15 |
| Portuguese (Brazil) | Night.At.The.Museum.2006.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-06-29 |
| Vietnamese | Night.At.The.Museum.2006.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ | SRT | 2022-05-22 |
| Ukrainian | Night at the Museum (2006) | SRT | 2022-04-21 |
| Chinese | Night.at.the.Museum.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-10 |
| Japanese | Night.at.the.Museum.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-10 |
| Swedish | Night.at.the.Museum.2006.720p.DD5.1.BluRay.x264 | SRT | 2022-01-07 |