Edward Scissorhands subtitles
Film. 1990. Fantasy, Drama, Romance. 105 min. Directed by Tim Burton.
Innocence is what he knows. Beauty is what she sees.
A small suburban town receives a visit from a castaway unfinished science experiment named Edward.
485 subtitle files in 48 languages
- English: 75
- Polish: 33
- Spanish: 31
- Turkish: 27
- Arabic: 26
- Romanian: 21
- French: 20
- Czech: 18
- Hebrew: 18
- Portuguese: 14
- Italian: 12
- Portuguese (Brazil): 12
- Greek: 11
- Hungarian: 11
- Swedish: 11
- Danish: 10
- Dutch: 10
- Indonesian: 9
- Bulgarian: 8
- Persian: 8
- Finnish: 8
- Croatian: 8
- Korean: 8
- Norwegian: 8
- German: 7
- Slovenian: 7
- Serbian: 7
- Chinese: 7
- Estonian: 4
- Russian: 4
- Vietnamese: 4
- Icelandic: 3
- Japanese: 3
- Chinese (bilingual): 3
- Chinese (Traditional): 3
- Bosnian: 2
- Kurdish: 2
- Malay: 2
- Bengali: 1
- Basque: 1
- Hindi: 1
- Latvian: 1
- Malayalam: 1
- Albanian: 1
- Tamil: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Edward.Scissorhands.1990.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-POWER | SRT | 2026-09-15 |
| Italian | Edward.Scissorhands.1990.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.4.0-CiNEPHiLES | SRT | 2026-09-05 |
| English | Edward.Scissorhands.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| English | Edward.Scissorhands.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| English | Edward Scissorhands (1990) [1080p] | SRT | 2026-08-29 |
| Vietnamese | Edward Scissorhands 1990 REPACK 4K REMASTERED 1080p BluRay x265-YAWNTiC | SRT | 2026-07-01 |
| Arabic | Edward.Scissorhands.1990.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Turkish | Edward.Scissorhands.1990.2160p.APPS.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-WKS | SRT | 2026-04-22 |
| Croatian | Edward Scissorhands (1990) - Drama Fantasy Romance 8,0 | SRT | 2026-04-05 |
| Estonian | Edward.Scissorhands.1990.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2026-04-01 |
| Greek | Edward.Scissorhands.1990.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-01-30 |
| Greek | Edward Scissorhands 1990 1080p BrRip x264 | SRT | 2025-11-11 |
| Finnish | Edward.Scissorhands.1990.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.4.0-CiNEPHiLES | SRT | 2025-11-01 |
| Chinese (Traditional) | Edward Scissorhands (1990) 4320p HDR Ai Upscale -Mesc.mkv | SRT | 2025-10-27 |
| Spanish | Edward.Scissorhands.1990.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.4.0-CiNEPHiLES | SRT | 2025-10-26 |
| Ukrainian | Edward Scissorhands (1990) | SRT | 2025-10-24 |
| German | Edward.Scissorhands.1990.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].forced | SRT | 2025-08-03 |
| German | Edward.Scissorhands.1990.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-08-03 |
| English | Edward.Scissorhands.1990.4K.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-05-12 |
| English | Edward.Scissorhands.1990.1080p.DTS.4.1.H264-iKA | SRT | 2024-10-30 |
| Dutch | Edward.Scissorhands.1990.1080p.DTS.4.1.H264-iKA | SRT | 2024-10-30 |
| Portuguese | Edward Scissorhands | SRT | 2024-09-21 |
| Albanian | Edward.Scissorhands.1990.720p_albshare | SRT | 2024-09-15 |
| French | Edward.Scissorhands.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-24 |
| Malay | Edward.Scissorhands.1990.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-21 |
| Arabic | Edward.Scissorhands.1990.1080p.BluRay.x264-YIFY Edward.Scissorhands.1990.720p.BluRay.x264-YIFY | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | Edward.Scissorhands.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DD4.0-Pahein | SRT | 2024-07-20 |
| Arabic | Edward.Scissorhands.1990.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-13 |
| Vietnamese | Edward.Scissorhands.1990.REMASTERED.720p.BluRay | SRT | 2024-07-09 |
| Urdu | Edward.Scissorhands.1990.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-04 |
| Romanian | Edward Scissorhands (1080p) | SRT | 2024-06-29 |
| Kurdish | Edward Scissorhands - RIGHT | SRT | 2024-06-27 |
| Vietnamese | Edward.Scissorhands.1990.REMASTERED.720p.BluRay.900MB-[Mkvking.com] | SRT | 2024-06-25 |
| Indonesian | Edward.Scissorhands.(1990).BluRayRip.Scorp.720p.In.Bahasa | SRT | 2024-06-23 |
| Malay | Edward Scissorhands 1990 Malaysia | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Edward Scissorhands 1990 | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Edward Scissorhands 1990 | SRT | 2024-06-21 |
| English | Edward.Scissorhands.1990 | SRT | 2024-06-16 |
| Norwegian | Edward Scissorhands | SRT | 2024-06-16 |
| Icelandic | Edward Scissorhands | SRT | 2024-06-16 |
| Swedish | Edward.Scissorhands 23.97 | SUB | 2024-06-14 |
| Russian | Edward Scissorhands | SRT | 2024-06-14 |
| Bengali | Edward.Scissorhands(1990)_BSub_Sarahiqbal | SRT | 2024-04-14 |
| Bosnian | Edward.Scissorhands.1990.Remastered.1080p.BluRay.HEVC.x265.5.1.BONE | SRT | 2024-02-04 |
| Hungarian | Edward.Scissorhands.1990.4k.Remastered.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.4.0.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-12-12 |
| English | Edward.Scissorhands.1990.4k.Remastered.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.4.0.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-12-12 |
| Korean | 가위손 Edward Scissorhands (1990) RM4K (1080p BluRay x265 r00t) | SRT | 2023-11-22 |
| Indonesian | Edward.Scissorhands.1990.REMASTERED.BluRay.x264-AMIABLE | SRT | 2023-11-03 |
| Korean | Edward Scissorhands (1990) RM4K (1080p BluRay x265 r00t) | SRT | 2023-10-06 |
| English | Edward.Scissorhands.1990.REMASTERED | SRT | 2023-08-22 |