Speed 2: Cruise Control subtitles
Film. 1997. Action, Thriller. 125 min. Directed by Jan de Bont.
Rush hour hits the water.
A disgruntled former employee hijacks the Seabourn Legend cruise liner. Set on a fixed course, without any means of communication and at the mercy of the hijacker, it's up to the one cop on vacation and his soon to be fiancé (hopefully) Annie to regain control of it before it kills the passengers and causes an environmental disaster. Insurmountable and daunting tasks await them on their perilous journey throughout the ship trying to fend off the hijacker and save the passengers.
194 subtitle files in 41 languages
- English: 25
- Arabic: 12
- Romanian: 12
- Greek: 9
- Indonesian: 8
- Slovenian: 8
- Polish: 7
- Turkish: 7
- Danish: 6
- Hebrew: 6
- Croatian: 6
- Dutch: 6
- Bulgarian: 5
- Czech: 5
- Spanish: 5
- Norwegian: 5
- Serbian: 5
- Estonian: 4
- Finnish: 4
- Korean: 4
- Vietnamese: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Bosnian: 3
- German: 3
- Italian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Swedish: 3
- ea: 2
- French: 2
- Hungarian: 2
- Japanese: 2
- Portuguese: 2
- Slovak: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Icelandic: 1
- Lithuanian: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- sp: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Speed.2.Cruise.Control.1997.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER | SRT | 2026-09-19 |
| Arabic | Speed.2.Cruise.Control.1997.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Greek | Speed.2.Cruise.Control.1997.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-09 |
| Korean | Speed.2.Cruise.Control.1997 | SMI | 2024-10-23 |
| Romanian | Speed 2 Cruise Control 1997 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x264-BARC0DE | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Speed.2.Cruise.Control.1997.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-VELUN | SRT | 2024-09-02 |
| Indonesian | Speed.2.Cruise.Control.1997.BluRay.x265-RARBG / HD4U | SRT | 2024-07-22 |
| Portuguese | Speed.2.Cruise.Control.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-14 |
| Thai | Speed 2 - Cruise Control (1997) 720p BluRay YIFY - OCR | SRT | 2024-07-11 |
| Malay | Speed.2.Cruise.Control.1997.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-08 |
| Vietnamese | SPEED 2-Cruise Control[1997]DVDrip[AC-35.1ENG][a UKB-RG Xvid] | SRT | 2024-06-21 |
| English | Speed 2_ Cruise Control - English (United States) | SRT | 2023-07-15 |
| Russian | Speed 2. Cruise Control (1997) | SRT | 2023-04-23 |
| Lithuanian | Speed.2.Cruise.Control.1997 | SRT | 2023-04-05 |
| Croatian | Speed.2.Cruise.Control.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-04-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Speed.2.Cruise.Control.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2022-11-03 |
| Indonesian | Speed 2 Cruise Control | SRT | 2022-01-17 |
| English | Speed 2 Cruise Control 1997 1080p TWN Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-hgking | SRT | 2022-01-17 |
| English | Speed 2: Cruise Control 1997 1080p TWN Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-hgking | SRT | 2022-01-17 |
| Japanese | Speed 2 Cruise Controljau | SRT | 2021-11-07 |
| Japanese | スピード2 | SRT | 2021-10-31 |
| English | Speed.2.Cruise.Control.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-05-11 |
| ea | Speed.2.1997.SPANiSH.1080p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-17 |
| ea | Speed.2.1997.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-17 |
| Swedish | Speed.2.1997.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-17 |
| Polish | Speed.2.1997.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-17 |
| Norwegian | Speed.2.1997.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-17 |
| Italian | Speed.2.1997.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-17 |
| German | Speed.2.1997.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-17 |
| Finnish | Speed.2.1997.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-17 |
| Danish | Speed.2.1997.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-17 |
| sp | Speed.2.1997.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE | SRT | 2021-04-17 |
| Arabic | Speed.2.Cruise.Control.1997.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-08-25 |
| Arabic | Speed.2.Cruise.Control.1997.BluRay.ALL[OSN-SRT] | SRT | 2020-07-04 |
| Hebrew | speed.2.1997.xvid.ac3.edrp.cd2 | SRT | 2019-07-21 |
| Estonian | Speed.2.Cruise.Control.1997.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2019-07-09 |
| Italian | Speed 2 - bluray | SRT | 2019-06-08 |
| Bulgarian | Speed 2 Cruise Control (1997) | SUB | 2018-03-30 |
| Romanian | Speed.2.Cruise.Control.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2017-12-17 |
| Indonesian | Speed 2 Cruise Control 1997 1080p | SRT | 2017-06-25 |
| Indonesian | Speed 2: Cruise Control | SRT | 2017-05-08 |
| Dutch | Speed.2.Cruise.Control.1997.DVDRip | SRT | 2017-01-29 |
| French | Speed.2.Cruise.Control.1997.720p.BluRay.x264-HD4U.FR | SRT | 2016-11-11 |
| Polish | Speed.2.Cruise.Control.1997.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-11-01 |
| Portuguese (Brazil) | Serve para todas versões Blu-Ray | SRT | 2016-09-15 |
| Slovenian | Speed.2.Cruise.Control.1997.SLOSubs.DVDRip.XviD-RM | SRT | 2016-05-14 |
| Spanish | Speed.2.Cruise.Control.1997.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG | SRT | 2016-02-24 |
| Arabic | Speed.2.Cruise.Control.1997.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-02-04 |
| Spanish | Speed.2.Cruise.Control.1997.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-11-02 |
| Czech | Speed.2.Cruise.Control.1997.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-07-31 |