The Hunt for Red October subtitles
Film. 1990. Action, Thriller. 135 min. Directed by John McTiernan.
Invisible. Silent. Stolen.
A new technologically-superior Soviet nuclear sub, the Red October, is heading for the U.S. coast under the command of Captain Marko Ramius. The American government thinks Ramius is planning to attack. Lone CIA analyst Jack Ryan has a different idea: he thinks Ramius is planning to defect, but he has only a few hours to find him and prove it - because the entire Russian naval and air commands are trying to find Ramius, too. The hunt is on!
487 subtitle files in 46 languages
- English: 81
- Polish: 31
- Spanish: 30
- Arabic: 22
- Dutch: 20
- Portuguese: 19
- Turkish: 19
- Romanian: 18
- French: 16
- Greek: 15
- Slovenian: 15
- Czech: 14
- Portuguese (Brazil): 14
- Danish: 12
- Italian: 11
- Norwegian: 11
- German: 10
- Finnish: 10
- Croatian: 10
- Swedish: 9
- Bulgarian: 8
- Hebrew: 8
- Hungarian: 8
- Bosnian: 7
- Serbian: 7
- Estonian: 6
- Indonesian: 6
- Russian: 6
- Vietnamese: 6
- Icelandic: 5
- Slovak: 5
- Thai: 4
- Chinese: 4
- Persian: 3
- Japanese: 3
- Korean: 3
- Chinese (Traditional): 2
- Bengali: 1
- Hindi: 1
- Lithuanian: 1
- Malay: 1
- Burmese: 1
- Albanian: 1
- Ukrainian: 1
- Urdu: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | The Hunt For Red October 1990 REMASTERED 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2026-10-02 |
| Italian | The Hunt for Red October (1990) 1080p AI Lab 640k 5.1 AC3 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-09-13 |
| Italian | The Hunt for Red October (1990) 2160p 4K 7GB SDR ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-09-05 |
| Italian | The Hunt for Red October (1990) 2160p 4K 7GB SDR ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-09-05 |
| Italian | The Hunt for Red October (1990) 2160p 4K 7GB SDR ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-09-05 |
| Italian | The Hunt for Red October (1990) 2160p 4K 7GB SDR ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-09-05 |
| English | The.Hunt.For.Red.October.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2026-08-28 |
| French | The.Hunt.for.Red.October.1990.720p.BluRay.AC3.x264-HDMaNiAcS.mkv | SRT | 2026-08-24 |
| Spanish | The.Hunt.for.Red.October.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2026-08-12 |
| Japanese | レッド・オクトーバーを追え! | SRT | 2026-02-22 |
| Polish | The.Hunt.for.Red.October.1990.2160p.PROPER.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2025-12-22 |
| English | The.Hunt.for.Red.October.1990.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.5.1-FGT.mkv | SRT | 2025-11-18 |
| English | The.Hunt.for.Red.October.1990.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.5.1-FGT.mkv | SRT | 2025-11-18 |
| English | 35mm Scan, 2:15:28, German Print - "Jagd auf Roter Oktober" | SRT | 2025-10-26 |
| Slovak | The.Hunt.for.Red.October.1990.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2025-03-30 |
| English | Hunt For Red October (1990) | SRT | 2025-01-09 |
| English | Hunt for Red October (1990).DVD.NonHI.pcc.en.PRMNT | ASS | 2024-11-05 |
| English | Hunt for Red October (1990).DVD.HI.pcc.en.PRMNT | ASS | 2024-11-05 |
| Albanian | The.Hunt.for.Red.October.1990.720p.albshare | SRT | 2024-09-29 |
| Dutch | The.Hunt.for.Red.October.1990.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.5.1-FGT | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | The.Hunt.For.Red.October.1990.DVDRip.XviD.AC3.iNT-TURKiSO | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The.Hunt.For.Red.October.1990.DVDRip.XviD.AC3.iNT-TURKiSO.CD2 | SRT | 2024-09-02 |
| French | The.Hunt.for.Red.October.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG The.Hunt.for.Red.October.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Hunt.for.Red.October.1990.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-25 |
| Korean | The.Hunt.For.Red.October.1990.1080p.HDDVD.x264-hV | SRT | 2024-07-24 |
| Portuguese | The Hunt for Red October (1990) 4K UHD 2160p Dolby 5.1 True-HD AC3 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-23 |
| Indonesian | The Hunt For Red October (1990) BluRay | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | The.Hunt-for-Red-October-1990-BluRay-720p-1080p.REMASTERED-Pahe.in | SRT | 2024-07-19 |
| Persian | The.Hunt.for.Red.October.1990.2160p.PROPER.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2024-07-17 |
| Bulgarian | The Hunt for Red October (1990) (itunes) 1080p ENG-ITAFRE-SPA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-15 |
| Danish | The Hunt for Red October (1990) (itunes) 1080p ENG-ITAFRE-SPA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-15 |
| Norwegian | The Hunt for Red October (1990) (itunes) 1080p ENG-ITAFRE-SPA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-15 |
| Turkish | The Hunt for Red October (1990) (itunes) 1080p ENG-ITA-FRE-SPA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-15 |
| Swedish | The Hunt for Red October (1990) (itunes) 1080p ENG-ITAFRE-SPA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-15 |
| Finnish | The Hunt for Red October (1990) (itunes) 1080p ENG-ITAFRE-SPA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-15 |
| Slovak | The Hunt for Red October (1990) (itunes) 1080p ENG-ITA-FRE-SPA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-15 |
| Hindi | The Hunt for Red October (1990) (itunes) 1080p ENG-ITAFRE-SPA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-15 |
| Polish | The Hunt for Red October (1990) (itunes) 1080p ENG-ITAFRE-SPA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | The.Hunt.for.Red.October.1990.REMASTERED.ALL.BluRay | SRT | 2024-07-14 |
| Bengali | The.Hunt.For.Red.October.1990.1080p.BluRay.Srt. Bangla Subtitle By BR Bipu | SRT | 2024-07-13 |
| Chinese (Traditional) | The.Hunt.for.Red.October.1990.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG.Unicode(UTF-8).cht | SRT | 2024-07-11 |
| Vietnamese | The.Hunt.for.Red.October.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-06 |
| Chinese (Traditional) | The.Hunt.For.Red.October.1990.1080p.BluRay.AC3.x264-FANDANGO | SRT | 2024-07-05 |
| Urdu | The.Hunt.For.Red.October.1990.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2024-07-04 |
| Thai | The Hunt for Red October TH | SRT | 2024-07-01 |
| Norwegian | The.Hunt.For.Red.October.1990.HDRip.AC3.PRoDJi.NO-RETAIL | SRT | 2024-06-19 |
| Arabic | The Hunt for Red October | SUB | 2024-06-18 |
| Turkish | Hunt For Red October | SUB | 2024-06-14 |
| Croatian | The Hunt For Red October REMASTERED | SRT | 2024-05-22 |
| English | The Hunt for Red October (1990) (UHD Blu-ray) | SRT | 2024-03-12 |
| Portuguese (Brazil) | The.Hunt.for.Red.October.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-03-03 |