The Hunt for Gollum subtitles

Film. 2009.

127 subtitle files in 34 languages

• Portuguese (Brazil): 15
• English: 14
• Polish: 11
• Serbian: 9
• Arabic: 7
• Spanish: 6
• Dutch: 5
• Czech: 4
• German: 4
• Hungarian: 4
• Turkish: 4
• Bulgarian: 3
• Persian: 3
• French: 3
• Italian: 3
• Portuguese: 3
• Russian: 3
• Swedish: 3
• Greek: 2
• Finnish: 2
• Hebrew: 2
• Indonesian: 2
• Malay: 2
• Romanian: 2
• Slovenian: 2
• Estonian: 1
• Croatian: 1
• Korean: 1
• Occitan: 1
• Slovak: 1
• Ukrainian: 1
• Vietnamese: 1
• Chinese (bilingual): 1
• Chinese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
English	YouTube Version	SRT	2013-10-19
English	The Hunt For Gollum 2009 DVDRip XviD-ExTrAScEnE	SRT	2012-10-25
English	The Hunt For Gollum 2009 RM1TomangBlueRay720p 24 fs srt.	SRT	2012-08-03
Indonesian	The Hunt For Gollum By monkbhodi anti google translate	SRT	2010-09-29
Persian	The Hunt for Gollum Persian translation by Mehdi.S	SRT	2010-04-30
Arabic	The.Hunt.for.Gollum.DVDRip.XviD-DEViSE	SRT	2009-09-25
Korean	The.Hunt.For.Gollum.2009.DVDRip.XviD-Geddon.smi	SMI	2009-09-14
Malay	The Hunt for Gollum 2009 DVDRip XviD-DEViSE	SRT	2009-09-14
Arabic	The.Hunt.for.Gollum.2009.DVDRip.XviD-DEViSE-	SRT	2009-08-19
English	The.Hunt.for.Gollum.2009.DVDRip.XviD-DEViSE	SRT	2009-08-18
English	The Hunt for Gollum 150MB	SRT	2009-08-16
English	The.Hunt.for.Gollum.2009.DVDRip.XviD-AzA-cd2	SRT	2009-08-11
English	The.Hunt.for.Gollum.2009.DVDRip.XviD-AzA-cd1	SRT	2009-08-11
Dutch	The.Hunt.for.Gollum.2009.DVDRip.XviD-AzA-cd2	SRT	2009-08-11
Dutch	The.Hunt.for.Gollum.2009.DVDRip.XviD-AzA-cd1	SRT	2009-08-11
Arabic	ScL	SRT	2009-06-09
Spanish	The.Hunt.For.Gollum.2009.W.Rip.Xvid-ScL.es	SRT	2009-06-04
English	The.Hunt.For.Gollum.2009.W.Rip.Xvid-ScL.en	SRT	2009-06-04
Swedish	The Hunt For Gollum 2009 DVDRip XviD-ExTrAScEnE	SRT	2009-06-04
Arabic	The.Hunt.For.Gollum.2009.W.Rip.Xvid-ScL	SRT	2009-05-14
English	The.Hunt.For.Gollum.2009.W.Rip.Xvid-ScL	SRT	2009-05-12
Serbian	TH4G	SRT	2009-05-12
Portuguese	The.Hunt.For.Gollum.2009.W.Rip.Xvid-ScL.NoRar.www.torrrent-loco.com.ar	SRT	2009-05-12
Italian	The.Hunt.For.Gollum.2009.W.Rip.Xvid-ScL.ITA	SRT	2009-05-12
Arabic	The Hunt for Gollum	SRT	2009-05-10
Russian	The.Hunt.For.Gollum.2009.W.Rip.Xvid-ScL	SRT	2009-05-08
Dutch	The.Hunt.For.Gollum.2009.WRip.XVID-ScL	SRT	2009-05-08
Russian	The Hunt For Gollum	SRT	2009-05-07
English	The Hunt For Gollum.eng	SRT	2009-05-07
Portuguese	The.Hunt.For.Gollum.2009.25fpsBra	SRT	2009-05-06
Polish	The.Hunt.For.Gollum.2009.WEB25pol9	TXT	2009-05-06
Hungarian	The.Hunt.For.Gollum.2009.Magya25fps	SRT	2009-05-06
French	TheHuntForGollum	SRT	2009-05-06
German	THE HUNT FOR GOLLUM - (Redux) Tolkien Fan Film (39:17,64)	SRT	2025-08-04
Persian	The Hunt For GollumLOTR Prequel	SRT	2024-06-22
English	The Hunt For Gollum 2009 DVDRip XviD-ExTrAScEnE	SRT	2024-06-22
Swedish	The Hunt For Gollum 2009 DVDRip XviD-ExTrAScEnE	SRT	2024-06-21
Vietnamese	The.Hunt.for.Gollum.2009.HDRip	SRT	2024-06-21
Swedish	The.Hunt.for.Gollum.2009.DVDRip.DEViSE	SRT	2024-06-21
Italian	The.Hunt.For.Gollum.2009.ITA	SRT	2024-06-20
Polish	The.Hunt.For.Gollum.2009.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2023-10-22
Hebrew	THE HUNT FOR GOLLUM - (Redux) Tolkien Fan Film	SRT	2021-12-23
Slovenian	The.Hunt.For.Gollum.2009.DVDRip.Xvid-Sabelma	SRT	2015-11-07
Hungarian	The.Hunt.for.Gollum.DVDRip.XviD-DEViSE	SRT	2014-12-28
Chinese	The.Hunt.For.Gollum.2009.WEBRip.XviD.chs	SRT	2014-12-16
Chinese (bilingual)	The.Hunt.For.Gollum.2009.WEBRip.XviD.chs&eng	SRT	2014-12-16
Bulgarian	The.Hunt.For.Gollum.2009.WEBRip.XviD-Red9	SRT	2014-08-09
Turkish	The Hunt For Gollum - Full Movie	SRT	2014-01-03
Serbian	DVDRip.XviD-DEViSE	SRT	2013-12-08
Serbian	DVDRip.DEViSE	SRT	2013-12-08

Browse movies