The Twilight Saga: New Moon subtitles
Film. 2009. Adventure, Fantasy, Drama. 131 min. Directed by Chris Weitz.
Forbidden to remember. Terrified to forget.
Forks, Washington resident Bella Swan is reeling from the departure of her vampire love, Edward Cullen, and finds comfort in her friendship with Jacob Black, a werewolf. But before she knows it, she's thrust into a centuries-old conflict, and her desire to be with Edward at any cost leads her to take greater and greater risks.
746 subtitle files in 49 languages
- English: 104
- Arabic: 78
- Romanian: 41
- Polish: 34
- Portuguese: 32
- Turkish: 30
- Persian: 27
- Spanish: 25
- Serbian: 25
- Swedish: 24
- Bulgarian: 22
- Danish: 22
- French: 22
- Indonesian: 22
- Portuguese (Brazil): 22
- Dutch: 21
- Greek: 17
- Malay: 16
- Croatian: 14
- Hungarian: 14
- Czech: 13
- Slovenian: 13
- Hebrew: 12
- Vietnamese: 11
- Estonian: 9
- Finnish: 6
- Italian: 6
- Albanian: 6
- Chinese: 6
- Korean: 5
- Norwegian: 4
- Russian: 4
- Thai: 4
- German: 3
- Japanese: 3
- Georgian: 3
- kl: 3
- Macedonian: 3
- Sinhala: 3
- Slovak: 3
- Hindi: 2
- Icelandic: 2
- Malayalam: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bengali: 1
- Burmese: 1
- Urdu: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese | Lua Nova [2009] [Saga Crepúsculo] 1080p BluRay PROPER-LCHD Dual AC3-ASM | SRT | 2026-09-24 |
| English | Twilight Saga - New Moon (2009) | SRT | 2026-08-29 |
| English | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-SiCFoI_Eng | SRT | 2024-01-27 |
| Ukrainian | New.Moon.2009.WEBRip.Netflix.uk | SRT | 2023-08-26 |
| Arabic | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY | SRT | 2023-08-01 |
| Persian | The_Twilight_Saga_New_Moon_2009_10bit_1080p_x265_BrRip_LAMA_30NAMA | SRT | 2023-08-01 |
| Czech | The Twilight Saga 2 New Moon 2009 NF | SRT | 2022-06-09 |
| Malay | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-09-13 |
| English | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2021-06-17 |
| Vietnamese | The Twilight Saga 2 New Moon 2009 1080p BluRay Remux AVC DTS-HDMA-TVS | SRT | 2021-05-02 |
| Indonesian | readme | TXT | 2020-10-26 |
| Indonesian | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-10-26 |
| Indonesian | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-10-26 |
| English | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2020-10-26 |
| English | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.BluRay.H264.AAC-RARBG.en | SRT | 2020-10-26 |
| Arabic | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY | SRT | 2020-06-19 |
| English | new moon.chapters | TXT | 2019-05-09 |
| English | The Twilight Saga - New Moon (2009)(1080p BD UTF-8).ger | SRT | 2019-05-09 |
| English | The Twilight Saga - New Moon (2009)(1080p BD UTF-8).eng | SRT | 2019-05-09 |
| English | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY | SRT | 2019-02-09 |
| Arabic | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY.ara | SRT | 2018-04-26 |
| Malayalam | Twilight Saga New Moon - 2009 [ Malayalam ] , [ jnAsylum , JeevaN ] | SRT | 2017-11-28 |
| Thai | The Twilight Saga 2: New Moon (2009) 720p BluRay - OCR | SRT | 2017-08-07 |
| Arabic | RAW by Dabithamid | SRT | 2017-03-19 |
| Arabic | Improved RAW by Dabithamid | SRT | 2017-03-19 |
| Vietnamese | The Twilight Saga 2: New Moon | SRT | 2015-06-15 |
| Persian | TWILIGHT_SAGA_NEW_MOON_2009_1080p_AVC_Shadowman | SRT | 2015-01-31 |
| Bengali | The Twilight Saga: New Moon (2009) [720p] [YTS.AG] | SRT | 2014-09-03 |
| Portuguese | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi | SRT | 2014-04-08 |
| English | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.720p.BluRay.x264.YIFY.HI | SRT | 2014-04-08 |
| English | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.720p.BluRay.x264.YIFY.CHI | SRT | 2014-04-08 |
| English | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2013-12-20 |
| Italian | The Twilight Saga New Moon (2009) BDRip XviD-MAXSPEED.it | SRT | 2013-06-30 |
| Indonesian | New Moon[2009]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2013-04-07 |
| Romanian | Twilight.Saga.the.2009.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2013-03-11 |
| Persian | The Twilight Saga New Moon (2009) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool | SRT | 2013-03-05 |
| Sinhala | nedivx-newmoon | SRT | 2013-03-01 |
| English | New Moon (2009) Bluray 1080p.AVC DTS HD MA 5.1 | SRT | 2013-02-23 |
| English | New.Moon.DVDRip.XviD-NeDiVx | SRT | 2012-12-02 |
| Indonesian | The.Twilight.Saga.New.Moon.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi | SRT | 2012-11-25 |
| French | New.Moon.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2012-09-04 |
| Dutch | New.Moon.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2012-09-04 |
| Portuguese | New.Moon.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2012-09-04 |
| Vietnamese | The Twilight Saga 2 New Moon 2009 All Bluray Versions | SRT | 2012-06-02 |
| Malay | The Twilight Saga 2 New Moon Brrip 720p | SRT | 2012-04-17 |
| English | The Twilight Saga New Moon 2009 BDRip XviD-MAXSPEED- BhUSHaN - | SRT | 2012-04-02 |
| Malay | TwilightNew Moon 2009 | SRT | 2012-02-18 |
| Persian | The Twilight Saga New Moon (2009) 1080p.Blu-ray.x264-By Saeid-Part02 | SRT | 2012-02-08 |
| Persian | The Twilight Saga New Moon (2009) 1080p.Blu-ray.x264-By Saeid-Part01 | SRT | 2012-02-08 |
| English | New.Moon.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt | SRT | 2011-11-27 |