Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back subtitles
Film. 1980. Adventure, Action, Science Fiction. 124 min. Directed by Irvin Kershner.
Also known as The Empire Strikes Back, Das Imperium schlägt zurück, L'Empire contre-attaque, L'Impero colpisce ancora, Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder, Imperiumin vastaisku, Звёздные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар, 星球大战5：帝国反击战, El imperio contraataca, Yıldız Savaşları: İmparator'un Dönüşü, Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca, Impérium vrací úder, A Birodalom visszavág, Rymdimperiet slår tillbaka, Gwiezdne wojny: Część V - Imperium kontratakuje, Imperiet slår igen, Imperiet slår tilbake, מלחמת הכוכבים: פרק 5 - האימפריה מכה שנית, Междузвездни войни: Епизод V - Империята отвръща на удара, Ратови звезда: Eпизода V - Империја узвраћа ударац, Ο Πόλεμος των Άστρων: Επεισόδιο V – Η Αυτοκρατορία Αντεπιτίθεται, スター・ウォーズ エピソード５／帝国の逆襲, 스타워즈 에피소드 5: 제국의 역습, Зоряні війни: Епізод 5 — Імперія завдає удару у відповідь, L'Imperi contraataca, Războiul stelelor - Episodul V: Imperiul Contraatacă, Guerra nas Estrelas: O Império Contra-Ataca, 星際大戰五部曲：帝國大反擊, جنگ ستارگان: قسمت پنجم - امپراتوری پاسخ حمله را میدهد, สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 5: จักรวรรดิเอมไพร์โต้กลับ, Žvaigždžių karai: Epizodas V - Imperija puola, Zvaigžņu kari: V epizode. Impērija dod atbildes triecienu, 星球大戰：帝國反擊戰, Vojna zvezd: Epizoda V - Imperij vrača udarec, Ratovi zvijezda: Epizoda V - Imperij uzvraća udarac, Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao: Phần V - Đế Chế Phản Công, ვარსკვლავური ომები: იმპერიის საპასუხო დარტყმა, Izarretako Gerra V Inperioaren Kontraerasoa, حرب النجوم : الإمبراطورية تضرب من جديد, Star Wars: Osa V - Impeeriumi vastulöök.
The Star Wars saga continues.
The epic saga continues as Luke Skywalker, in hopes of defeating the evil Galactic Empire, learns the ways of the Jedi from aging master Yoda. But Darth Vader is more determined than ever to capture Luke. Meanwhile, rebel leader Princess Leia, cocky Han Solo, Chewbacca, and droids C-3PO and R2-D2 are thrown into various stages of capture, betrayal and despair.
1,098 subtitle files in 53 languages
- English: 141
- Polish: 88
- Arabic: 71
- Spanish: 55
- Turkish: 54
- Romanian: 46
- Serbian: 39
- French: 38
- Croatian: 36
- Dutch: 35
- Portuguese (Brazil): 35
- Portuguese: 35
- Bulgarian: 34
- Czech: 31
- Greek: 31
- Slovenian: 30
- Hebrew: 29
- Danish: 27
- Vietnamese: 19
- Finnish: 17
- Indonesian: 16
- Persian: 15
- Swedish: 15
- German: 13
- Estonian: 13
- Hungarian: 13
- Chinese: 13
- Korean: 12
- Italian: 11
- Norwegian: 11
- Bosnian: 8
- Macedonian: 7
- Russian: 7
- Slovak: 7
- Japanese: 6
- Thai: 6
- Icelandic: 4
- Malay: 4
- Ukrainian: 4
- Bengali: 3
- Malayalam: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Burmese: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Abkhaz: 1
- Catalan: 1
- Welsh: 1
- Basque: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Albanian: 1
- und: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2026-10-19 |
| Albanian | Star Wars Episode V The Empire Strikes Back (1980) BluRay.US.Retail.UniVerseHub.[shqip] | SRT | 2026-10-14 |
| Korean | Star.Wars.The.Empire.Strikes.Back.Episode.V.1980.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-POWER | SRT | 2026-09-19 |
| English | Star Wars-The Empire Strikes Back (1980) 3D HSBS 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Romanian | Star Wars-The Empire Strikes Back (1980) 3D HSBS 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| English | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| English | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| und | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Thai | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Bengali | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Russian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Macedonian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Vietnamese | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Ukrainian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Greek | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Arabic | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Persian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| English | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Hebrew | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Indonesian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Bulgarian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| German | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| German | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Polish | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| English | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| English | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| English | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| English | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Romanian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Italian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Swedish | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Latvian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Estonian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Serbian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Italian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Icelandic | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| French | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Lithuanian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Turkish | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Hungarian | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Chinese | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| French | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Finnish | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |
| Korean | The.Empire.Strikes.Back.1980.D+80.v2.3.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE | SRT | 2026-09-06 |