Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi subtitles
Film. 1983. Adventure, Action, Science Fiction. 132 min. Directed by Richard Marquand.
Also known as Return of the Jedi, Die Rückkehr der Jedi-Ritter, Le Retour du Jedi, Il ritorno dello Jedi, Star Wars: Epizóda VI - Návrat Jediho, Jedin paluu, Звёздные войны: Эпизод 6 - Возвращение Джедая, 星球大战6：绝地归来, El retorno del Jedi, Yıldız Savaşları: Jedi'nin Dönüşü, Star Wars: Episódio VI - O Regresso de Jedi, Návrat Jediho, A Jedi visszatér, Gwiezdne wojny: Część VI - Powrót Jedi, Jedi-ridderen vender tilbage, Jedins återkomst, Jedi-ridderen vender tilbake, מלחמת הכוכבים: פרק 6 - שובו של הג'דיי, Междузвездни войни: Епизод VI - Завръщането на джедаите, Ратови звезда: Eпизода VI - Повратак Џедаја, Star Wars: Επεισόδιο VI – Η Επιστροφή των Τζεντάι, スター・ウォーズ エピソード６／ジェダイの帰還, 스타워즈 에피소드 6: 제다이의 귀환, El retorn del Jedi, Războiul stelelor - Episodul VI: Întoarcerea lui Jedi, Guerra nas Estrelas: O Retorno de Jedi, Зоряні війни: Епізод 6 — Повернення джедая, 星際大戰六部曲：絕地大反攻, جنگ ستارگان: قسمت ششم - بازگشت جدای, El regreso del Jedi, สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 6: การกลับมาของเจได, Žvaigždžių karai: Epizodas VI - Džedajaus sugrįžimas, Zvaigžņu kari: VI epizode. Džedaju atgriešanās, 星球大戰：武士復仇, Vojna zvezd: Epizoda VI - Jedijeva vrnitev, Ratovi zvijezda: Epizoda VI - Povratak Jedija, Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao: Phần VI- Sự Trở Lại Của Jedi, ვარსკვლავური ომები: ჯედაის დაბრუნება, Izarretako Gerra VI Jedi zaldunaren itzulera, حرب النجوم : عودة الجيداي, Star Wars: Osa VI - Jedi tagasitulek.
Return to a galaxy far far away.
Luke Skywalker leads a mission to rescue his friend Han Solo from the clutches of Jabba the Hutt, the Emperor prepares to crush the Rebellion with a more powerful Death Star, and the Rebel fleet mounts a massive attack on the space station. Luke Skywalker confronts Darth Vader in a final climactic duel before the evil Emperor.
1,183 subtitle files in 57 languages
- English: 199
- Polish: 57
- Spanish: 56
- French: 53
- Turkish: 53
- Romanian: 52
- Portuguese (Brazil): 41
- Bulgarian: 39
- Serbian: 38
- Portuguese: 36
- Czech: 34
- Dutch: 34
- Arabic: 31
- Hebrew: 30
- Croatian: 29
- Greek: 28
- Slovenian: 27
- Danish: 26
- German: 24
- Vietnamese: 22
- Italian: 20
- Swedish: 20
- Chinese: 18
- Hungarian: 17
- Persian: 16
- Finnish: 16
- Indonesian: 16
- Russian: 15
- Norwegian: 14
- Estonian: 12
- Japanese: 12
- Korean: 12
- Slovak: 10
- Macedonian: 7
- Thai: 7
- Malay: 6
- Ukrainian: 6
- Bengali: 5
- und: 5
- Catalan: 4
- Icelandic: 4
- Urdu: 4
- Basque: 3
- Hindi: 3
- Malayalam: 3
- Georgian: 2
- Lithuanian: 2
- Latvian: 2
- Burmese: 2
- Albanian: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Chinese (Traditional): 2
- Abkhaz: 1
- Bosnian: 1
- Welsh: 1
- Tamil: 1
- Telugu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | Star.Wars.Episode.6.Return.of.the.Jedi.1983.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2026-10-19 |
| Albanian | Star Wars Episode VI - Return of the Jedi.1983.tt0086190 | SRT | 2026-10-10 |
| Korean | Star.Wars.Return.of.the.Jedi.Episode.VI.1983.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-POWER | SRT | 2026-09-19 |
| Vietnamese | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| und | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Urdu | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Urdu | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| und | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Swedish | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| und | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Serbian | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Albanian | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Polish | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Norwegian | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Dutch | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| und | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Lithuanian | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Latvian | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Georgian | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Georgian | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Italian | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Italian | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Indonesian | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Hindi | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Hindi | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| French | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| French | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Estonian | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| English | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| English | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| English | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| English | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| English | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Danish | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Czech | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Turkish | ROTJ_DEED_v3.1_1080p_MKV | SRT | 2026-09-06 |
| Indonesian | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |
| Chinese | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |
| Chinese | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |
| Vietnamese | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |
| Urdu | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |
| Ukrainian | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |
| Ukrainian | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |
| Turkish | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |
| Turkish | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |
| Thai | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |
| Bulgarian | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |
| Telugu | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |
| Tamil | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |
| Swedish | ROTJv3.0_UHD | SRT | 2026-08-30 |