Mandela: Long Walk to Freedom subtitles
Film. 2013. Drama, History. 141 min. Directed by Justin Chadwick.
It is an ideal for which I am prepared to die.
A chronicle of Nelson Mandela's life journey from his childhood in a rural village through to his inauguration as the first democratically elected president of South Africa.
141 subtitle files in 38 languages
- English: 16
- Persian: 9
- Arabic: 8
- Portuguese (Brazil): 8
- French: 7
- Indonesian: 7
- Spanish: 6
- Dutch: 6
- Czech: 5
- Portuguese: 5
- Romanian: 5
- German: 4
- Italian: 4
- Polish: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Danish: 3
- Greek: 3
- Croatian: 3
- Serbian: 3
- Chinese: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Bosnian: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Icelandic: 2
- Malayalam: 2
- Slovak: 2
- Swedish: 2
- Bulgarian: 1
- Basque: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Burmese: 1
- Norwegian: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Mandela Long Walk to Freedom (2013) - Biography Drama History 7,1 | SRT | 2026-10-22 |
| English | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| Chinese (Traditional) | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | SRT | 2024-10-06 |
| Danish | Mandela Vejen til Frihed (2013) Mandela Long Walk to Freedom | SRT | 2024-07-17 |
| Thai | Mandela Long Walk to Freedom 2013 $Thai | SRT | 2024-07-14 |
| Norwegian | Mandela - Long Walk to Freedom (2013) | SRT | 2024-07-13 |
| Burmese | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | Mandela Long Walk To Freedom DVDSCR XViD-Xani Kurd | SRT | 2024-06-27 |
| Malay | Mandela: Long Walk to Freedom (2013) All BluRay 720p x264 | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | Mandela.Long.Walk.To.Freedom.2013.DVDSCR.XViD-LEGi0N Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.DVDScr.x264.AC3-AVeNGeRZ Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.DVDSCR.600MB- ShAaNiG Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.DVDSCR.600MB-Micromkv Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.All.DVDSCR | SRT | 2024-06-27 |
| Indonesian | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.DVDSCR.600MB.ShAaNiG.com-id | SRT | 2024-06-27 |
| Arabic | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.DVDSCR.XViD.AC3-LEGi0N | SRT | 2024-06-26 |
| Indonesian | Mandela Long Walk to Freedom 2013 DVDSCR XViD AC3-LEGi0N | SRT | 2024-06-26 |
| French | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.1080p.BluRay.x265.10bit-Tigole | SRT | 2024-06-22 |
| English | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.1080p.BluRay.x265.10bit-Tigole | SRT | 2024-01-01 |
| Portuguese (Brazil) | Mandela Long Walk to Freedom (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool | SRT | 2023-01-28 |
| Arabic | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.DVDSCR.XViD.AC3-LEGi0N | SRT | 2022-06-09 |
| Swedish | Mandela - Long Walk to Freedom (2013) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-02-15 |
| English | Mandela.all spoken | SRT | 2021-11-19 |
| English | Mandela.foreign parts | SRT | 2021-11-19 |
| Arabic | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-05-21 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2021-02-04 |
| German | lhd-mand-1080p | SRT | 2020-01-08 |
| Slovak | Mandela Long Walk to Freedom (2013) | SRT | 2019-10-16 |
| Icelandic | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-04-20 |
| French | 2013_Mandela_long_walk_to_freedom_HD_VF_VOSTFR.7.1 | SRT | 2019-01-07 |
| German | Mandela-Long Walk to Freedom (2013) Dtv 2h16min | SRT | 2018-09-23 |
| Portuguese | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS | ASS | 2018-09-01 |
| Korean | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.BDRip.X264-SPARKS | SMI | 2018-07-12 |
| French | RARBG | SRT | 2017-11-15 |
| Dutch | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2017-08-13 |
| Basque | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-03-28 |
| Portuguese (Brazil) | Mandela.o.Caminho.Para.a.Liberdade.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.FORCED | SRT | 2016-06-29 |
| Portuguese | Mandela.o.Caminho.Para.a.Liberdade.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.FORCED | SRT | 2016-06-29 |
| Romanian | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.BluRay.720p.x264-SPARKS | SRT | 2015-10-11 |
| Croatian | Mandela: Long Walk to Freedom (2013) | SRT | 2015-08-15 |
| Serbian | Mandela: Long Walk to Freedom (2013) | SRT | 2015-08-15 |
| Chinese | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-06-05 |
| Malayalam | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.[MSone] by PremaChandranP | SRT | 2015-03-23 |
| Portuguese (Brazil) | Mandela - Long Walk To Freedom | SRT | 2015-02-17 |
| Chinese (Traditional) | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.cht | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.cht&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.cht&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs | ASS | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Spanish | Mandela.2013.m1080p.santorun1.srt | SRT | 2014-12-12 |
| English | Mandela.2013.m1080p.santorun1.en | SRT | 2014-12-12 |