An American Affair subtitles
Film. 2008. Drama. 93 min. Directed by William Olsson.
What can you do for your country?
In the early 1960s, teenager Adam Stafford (Cameron Bright) becomes obsessed with his new neighbor, Catherine Caswell (Gretchen Mol), a divorcée and free spirit. Stafford spies on Caswell as she meets with strange men, and, despite the warnings of his conservative parents, he begins working for her as a gardener. Amid rumors of her affair with President Kennedy, the two become close, but political intrigue surrounding her acquaintances soon infringes on their friendship.
53 subtitle files in 19 languages
- English: 16
- Arabic: 4
- Danish: 4
- Norwegian: 3
- Swedish: 3
- Turkish: 3
- Chinese: 3
- Spanish: 2
- Hungarian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Romanian: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Danish | Dvd-rip | SRT | 2024-07-26 |
| Swedish | An.American.Affair.2009.1080p.BluRay.x264-aAF | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | An.American.Affair.2009.1080p.BluRay.x264-aAF | SRT | 2024-07-12 |
| Danish | An.American.Affair.2009.720p.BluRay.x264-REVEiLLE | SRT | 2024-06-21 |
| Norwegian | dvd-rip | SRT | 2024-06-20 |
| Swedish | dvd-rip | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | An.American.Affair.2009.720p.BluRay.x264-REVEiLLE | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | An.American.Affair.2009.1080p.BluRay.x264-aAF | SRT | 2022-07-03 |
| English | An.American.Affair.2008.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-08-14 |
| English | An.American.Affair.2008.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].en | SRT | 2020-08-14 |
| Norwegian | An.American.Affair.2008.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].nb | SRT | 2020-08-14 |
| Swedish | An.American.Affair.2008.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].sv | SRT | 2020-08-14 |
| English | An.American.Affair.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-06-13 |
| English | An.American.Affair.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-06-13 |
| English | An.American.Affair.2008.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-05-19 |
| Spanish | An.American.Affair.2008.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-05-19 |
| English | An.American.Affair.2008.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-05-19 |
| Dutch | An.American.Affair.2008.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-05-19 |
| Danish | An.American.Affair.2008.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-04-16 |
| English | An.American.Affair.2008.1080p.WEBRip.x264 | SRT | 2020-04-12 |
| Portuguese (Brazil) | An.American.Affair.2008.1080p.BluRay.x264-aAF | SRT | 2020-04-12 |
| Hungarian | An.American.Affair.2008.CUSTOM.WEBRip.x264.HUN-ASANO | SRT | 2019-08-04 |
| English | An.American.Affair.2008.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2019-06-19 |
| English | An.American.Affair.2008.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2019-06-19 |
| English | An.American.Affair.2008.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2019-06-19 |
| English | An.American.Affair.2008.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2019-06-19 |
| Persian | An American Affair AKA Boy of Pigs (2009) | TXT | 2018-09-01 |
| Chinese | AnAmericanAffair2009.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | 美国情事AnAmericanAffair2009x264DTS.CHD.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | [美国情事].An.American.Affair.2009.720p.BluRay.x264.CHD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | [美国情事].An.American.Affair.2009.720p.BluRay.x264.CHD.chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Spanish | An.American.Affair.2009.DVDRip.XviD-GFW | SRT | 2014-10-21 |
| Bosnian | DVDRip XviD-GFW | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | DVDRIP Jaybob | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | An American Affair [2009]DVDRip[Xvid]AC3 5.1[Eng]-RoCK&BlueLadyRG | SRT | 2013-12-05 |
| Turkish | 706 MB' lık Zen_Bud sürümü için senkronladım... İyi Seyirler. An.American.Affair.2009.DVDRiP.x264.AA | SRT | 2013-11-24 |
| Serbian | An American Affair | SRT | 2013-09-28 |
| Bulgarian | An American Affair (2009) Xvid HD Rip | SRT | 2013-05-05 |
| Dutch | An.American.Affair.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2011-05-15 |
| Hungarian | An.American.Affair.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2011-01-04 |
| English | An American Affair 2009 DVDRip-XviD | SRT | 2010-11-28 |
| Arabic | An American Affair | SRT | 2010-10-31 |
| Turkish | An American Affair 2009 | SRT | 2010-08-26 |
| Croatian | DVDRip XviD-GFW | SRT | 2010-03-01 |
| English | An.American.Affair.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2009-12-05 |
| English | An.American.Affair.2009.720p.BluRay.x264-REVEiLLE | SRT | 2009-11-16 |
| Greek | An.American.Affair | SRT | 2009-10-28 |
| Portuguese (Brazil) | An.American.Affair.2009.DVDRip.XviD-GFW | SRT | 2009-10-18 |
| Arabic | An.American.Affair.2009.DVDRip.XviD-GFW | SRT | 2009-08-26 |
| Arabic | An.American.Affair.2009.DVDRip.XviD-GFW | SRT | 2009-08-25 |