The Lake House subtitles
Film. 2006. Romance, Drama, Fantasy. 99 min. Directed by Alejandro Agresti.
How do you hold on to someone you've never met?
When architect Alex Wyler moves into an unusual glass house on stilts over a lake, he discovers a note from the previous tenant in the mailbox--but no one's lived in the house for years. He replies and soon discovers that he's corresponding with a doctor named Kate Forster. Their correspondence, only through the 'magical' mailbox, turns romantic and their paths cross in unexpected ways, but when they try to truly connect, danger looms. They must try to unravel the mystery behind their extraordinary romance before it's too late.
368 subtitle files in 41 languages
- English: 49
- Arabic: 28
- Romanian: 23
- Portuguese (Brazil): 19
- Polish: 18
- Serbian: 16
- Portuguese: 15
- Hebrew: 13
- Turkish: 13
- Spanish: 12
- Slovenian: 12
- Czech: 11
- Persian: 11
- Hungarian: 9
- Bulgarian: 8
- Greek: 8
- Indonesian: 8
- Dutch: 8
- Croatian: 7
- Finnish: 6
- French: 6
- Swedish: 6
- Vietnamese: 6
- Bosnian: 5
- Estonian: 5
- Russian: 5
- Thai: 5
- Danish: 4
- German: 4
- Norwegian: 4
- Italian: 3
- Macedonian: 3
- Malay: 3
- Ukrainian: 3
- Chinese: 3
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Lithuanian: 1
- und: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | The.Lake.House.2006.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG | SRT | 2026-09-06 |
| English | The.Lake.House.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| und | La.Casa.Del.Lago.2006.1080p-Dual-Lat | SRT | 2026-09-02 |
| English | Lake House (2006) DVD.US.Retail | SRT | 2026-08-02 |
| Swedish | The.Lake.House.2006.NORDIC.1080p.WEB.DL.H.264-Musen | SRT | 2026-07-06 |
| Turkish | The Lake House WEBRip.iTunes | SRT | 2026-05-04 |
| Serbian | LakeHouse | SRT | 2026-01-23 |
| English | The Lake House DVD | SRT | 2025-10-15 |
| Portuguese (Brazil) | The.Lake.House.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-07 |
| Portuguese | The.Lake.House.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-07 |
| Finnish | The.Lake.House.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-07 |
| Japanese | vid_360p | SRT | 2025-05-30 |
| Chinese (Traditional) | The.Lake.House.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2024-10-26 |
| Romanian | The.Lake.House.2006.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-08-30 |
| Arabic | The Lake House .2006.Netflix SRT | SRT | 2024-07-24 |
| Thai | The.Lake.House.2006.1080p | SRT | 2024-07-22 |
| Arabic | vid_720p (2) | SRT | 2024-07-18 |
| Indonesian | The.Lake.House.2006.ALL.Bluray | SRT | 2024-07-15 |
| French | Lake House, The.2006.BD.AI_UPSCAL_3840x2160_alq-11_SDR_Final | SRT | 2024-07-15 |
| English | The Lake House 2006 | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | The.Lake.House.2006.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4 651mb The.Lake.House.2006.720p.Bluray.AC3.x264-UNit3D The Lake House (2006) 720p HDDVD x264 AC3-REVEiLLE | SRT | 2024-06-26 |
| Danish | The.Lake.House.2006.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE Lake.House.2006.1080p.Bluray.x264-hV | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | The Lake House | SRT | 2024-06-20 |
| Persian | The.Lake.House.2006.DVDRip.XviD-UnSeeN | SRT | 2024-06-19 |
| Finnish | The.Lake.House.2006.Finnish-RETAIL | SRT | 2024-06-18 |
| Norwegian | The.Lake.House.2006.Norsk-RETAIL | SRT | 2024-06-18 |
| Persian | The Lake House Time edited | SRT | 2024-06-18 |
| French | Lake.House.2006.DVDRip.XviD-NoGrpFR | SRT | 2024-06-16 |
| English | PRACTiCE | The.Lake.House.DVDSCR.XViD-PRACTiCE (731,625,472 bytes) | SRT | 2024-06-16 |
| Japanese | 00008 ? [06.09.23] [Movie] ????? - The Lake House - ????? | SRT | 2024-06-16 |
| Romanian | The.Lake.House.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG-rum(1) | SRT | 2024-01-14 |
| Korean | The.Lake.House.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SMI | 2023-12-25 |
| Malay | The.Lake.House.2006.BluRay | BRRip | SRT | 2023-11-13 |
| Malay | The Lake House KUNING | SRT | 2023-11-13 |
| Arabic | The Lake House | SRT | 2023-04-15 |
| Arabic | The Lake House | ASS | 2023-04-15 |
| Ukrainian | The Lake House (2006) BDRip 1080p H.265 [UKR_ENG] [Hurtom].mkv | SRT | 2022-10-02 |
| Ukrainian | The Lake House.(2006).01h38m33s.23.976fps.[DVD].[Hurtom-MutuLI].Forced | SRT | 2022-10-02 |
| Ukrainian | The Lake House (2006) BDRip-AVC Ukr/Eng | sub Eng | SRT | 2022-09-20 |
| Bulgarian | The.Lake.House.2006.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2022-09-17 |
| Portuguese | 01:38:33 (23,976 fps) | SRT | 2022-05-23 |
| Turkish | Lake.House.2006.1080p.Bluray.x264-hV | SRT | 2022-05-10 |
| Romanian | The Lake House (2006) | SRT | 2022-04-26 |
| Spanish | Lake House, The.2006.BD.AI_UPSCAL_3840x2160_alq-11_SDR_Final | SRT | 2022-01-27 |
| Portuguese (Brazil) | The.Lake.House.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-11-25 |
| Italian | The.Lake.House.2006.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG | SRT | 2021-07-25 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Lake.House.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-02-14 |
| Arabic | The Lake House (2006) BluRay 1080p x264 | SRT | 2020-10-15 |
| German | dTV kabel1 color | SRT | 2020-07-08 |
| Arabic | The.Lake.House.2006.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-19 |