Project A subtitles
Film. 1983. Action, Adventure, Comedy. 105 min. Directed by Jackie Chan.
Rip-roaring adventure on the old China Coast.
In late 19th century Hong Kong, the British may rule the land, but the pirates rule the waters. Coast Guard officer Dragon Ma is determined that his beloved Coast Guard will not be made a fool of.
184 subtitle files in 33 languages
- English: 33
- Romanian: 14
- Arabic: 11
- Finnish: 11
- Persian: 10
- Indonesian: 10
- Vietnamese: 10
- Bulgarian: 8
- Polish: 7
- Serbian: 7
- Czech: 6
- Spanish: 6
- Chinese: 6
- German: 5
- Greek: 5
- French: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Dutch: 3
- Swedish: 3
- Turkish: 3
- Danish: 2
- Estonian: 2
- Hungarian: 2
- Portuguese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bosnian: 1
- Hebrew: 1
- Korean: 1
- Burmese: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Chinese | Project.A.(1983).720p.BluRay.H264.DTS.Chinese,.Chinese | SRT | 2026-10-10 |
| Indonesian | Project.A.1983.1080p.BluRay.x264.YIFY.SUBTEKS .ME | SRT | 2026-07-05 |
| Serbian | Project A (1983) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit EAC3 5.1 Chinese + English SAMPA) | SRT | 2026-05-29 |
| German | Der Superfighter (1983) {imdb-tt0085127} {tmdb-21519} | SRT | 2026-05-23 |
| German | Der Superfighter (1983) {imdb-tt0085127} {tmdb-21519}.de.forced | SRT | 2026-05-23 |
| English | Project A (1983) Best.of.Jackie.Chan.DVD.US.Retail | SRT | 2026-05-21 |
| Turkish | Project A 1983 Extended Cut UHD BluRay 2160p | SRT | 2026-03-13 |
| English | Project A 1983 Extended Cut UHD BluRay 2160p-E | SRT | 2026-03-13 |
| Arabic | Project.A.1983.1080p.BluRay.x264.YIFY dual english | ASS | 2026-02-09 |
| Finnish | Project.A.1983.1080p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2025-09-17 |
| Finnish | Project.A.1983.ENGDUB.DTS-HD.DTS.NORDICSUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD | SRT | 2025-09-17 |
| Portuguese (Brazil) | ProjetoChina.83.Extended.BD1080p.MemoriadaTV.Medio | SRT | 2025-04-13 |
| English | Project.A.1983.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-RMS | SRT | 2024-12-06 |
| Vietnamese | Project A 1983 Extended Cut BluRay 720p | SRT | 2024-10-01 |
| Korean | Project.A.1983.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-22 |
| French | Project.A.1983.1080p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | Project.A.1983.BluRay | SRT | 2024-07-20 |
| Danish | Dvd-rip | SRT | 2024-07-19 |
| Swedish | Dvd-rip | SRT | 2024-07-19 |
| Norwegian | Dvd-rip | SRT | 2024-07-19 |
| Finnish | Dvd-rip | SRT | 2024-07-19 |
| Chinese (Traditional) | Jackie.Chan's.Project.A.WEBRip.Netflix.zh-Hant.Traditional Chinese | SRT | 2024-07-19 |
| Vietnamese | Jackie.Chan's.Project.A.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-19 |
| English | Jackie.Chan's.Project.A.WEBRip.Netflix.en | SRT | 2024-07-19 |
| Thai | Project.A.1983.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2024-07-18 |
| Greek | Project.A.1983.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-17 |
| French | Project.A.1983.STV.MULTi.1080p.BluRay.x264-DEAL | SRT | 2024-07-02 |
| Persian | JACKIE CHAN Project A ( 1983 ) 720p BrRip x264 [Dual Audio] n Eng] آ® I'm Loser آ® | SRT | 2024-06-25 |
| Persian | Project A ('A' gai waak) (1983).Farsisubtitle.com | SRT | 2024-06-25 |
| Indonesian | Jackie ChanProject A | SUB | 2024-06-23 |
| Vietnamese | Project A.[ECHiZEN] | SRT | 2024-06-22 |
| Romanian | Project A [A gai waak] 1983 | SRT | 2024-06-20 |
| Indonesian | Project.A.1983.BluRay | SRT | 2024-06-20 |
| Dutch | Project A.1983.DVDrip.Xvid.AC3 6ch | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | GENERAL | SUB | 2024-06-16 |
| English | Jackie Chan - Project A | SRT | 2024-06-14 |
| Spanish | dvdrip rutracker | SRT | 2024-04-15 |
| Persian | Project.A.1983.REMASTERED.720p-950MB-Pahe | SRT | 2024-01-05 |
| Vietnamese | Project.A.REMASTERED.1983.GBR.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT | SRT | 2023-09-10 |
| Finnish | Project.A.1983.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-06-12 |
| Finnish | Project A - 1983 - Hong Kong BD.mjtorn.1_0hk2 | SRT | 2023-06-10 |
| Vietnamese | Project A (1983) | SRT | 2023-03-26 |
| English | Project A (1983) (1080p BluRay x265 SAMPA) | SRT | 2022-08-14 |
| Vietnamese | Project.A.1983.BluRay.1080p.x265.10bit.2Audio-tiniHD | SRT | 2022-07-12 |
| English | ProjectA_Japanese_Version_HKR | SRT | 2021-11-25 |
| English | Project A Japanese Version | SRT | 2021-11-25 |
| English | Project.A.1983.CHINESE.ALL.Bluray | SRT | 2021-08-22 |
| English | Project.A.1983.CHINESE.ALL.Bluray | SRT | 2021-08-22 |
| English | Project.A.1983.720p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2021-06-25 |
| English | Project.A.1983.720p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2021-06-25 |