Fifty Shades of Grey subtitles
Film. 2015. Drama, Romance, Thriller. 125 min. Directed by Sam Taylor-Johnson.
Mr. Grey will see you now.
When college senior Anastasia Steele steps in for her sick roommate to interview prominent businessman Christian Grey for their campus paper, little does she realize the path her life will take. Christian, as enigmatic as he is rich and powerful, finds himself strangely drawn to Ana, and she to him. Though sexually inexperienced, Ana plunges headlong into an affair -- and learns that Christian's true sexual proclivities push the boundaries of pain and pleasure.
648 subtitle files in 50 languages
- English: 66
- Indonesian: 60
- Arabic: 41
- Portuguese (Brazil): 29
- Romanian: 28
- Turkish: 28
- Persian: 27
- Spanish: 25
- Polish: 22
- Croatian: 20
- Portuguese: 20
- Serbian: 20
- French: 19
- Hebrew: 19
- Greek: 18
- Czech: 17
- Vietnamese: 15
- Chinese: 15
- Malay: 14
- Danish: 12
- Slovenian: 12
- Hungarian: 11
- Dutch: 11
- Bulgarian: 9
- Chinese (Traditional): 7
- Estonian: 6
- Italian: 6
- Norwegian: 6
- Thai: 6
- Hindi: 5
- Korean: 5
- Slovak: 5
- Russian: 4
- Swedish: 4
- Ukrainian: 4
- Bengali: 3
- German: 3
- Macedonian: 3
- Burmese: 3
- Chinese (bilingual): 3
- Bosnian: 2
- Finnish: 2
- Latvian: 2
- Malayalam: 2
- Sinhala: 2
- Albanian: 2
- Tamil: 2
- Icelandic: 1
- Lithuanian: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Fifty Shades of Grey.2015.albshare.fix.v1 | SRT | 2026-10-20 |
| English | Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-03 |
| Greek | Fifty.Shades.of.Grey.2015.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-07-27 |
| French | Fifty Shades of Grey (2015) {imdb-tt2322441} {edition-Unrated} [MA][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][x264]-ViETNAM.fr | SRT | 2026-07-10 |
| French | Fifty Shades Darker (2017) {imdb-tt4465564} {edition-Unrated} [Bluray-1080p][AAC 2.0][x264]-Ozlem | SRT | 2026-07-10 |
| English | Fifty Shades Darker (2017) {imdb-tt4465564} {edition-Unrated} [Bluray-1080p][AAC 2.0][x264]-Ozlem | SRT | 2026-07-10 |
| Slovenian | Fifty.Shades.of.Grey.2015.Theatrical.Cut.UHD.BluRay.2160p.DTS-X.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-05-26 |
| Vietnamese | fifty.shades.of.grey.2015.unrated.rerip.2160p.uhd.bluray.x265-terminal | SRT | 2026-01-19 |
| Italian | Fifty.Shades.of.Grey.2015.Unrated.PROPER.UHD.BluRay.2160p.DTS-X.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-11-21 |
| Burmese | Fifty Shades of Grey (2015) UNRATED 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR 10bit HEVC | SRT | 2025-07-31 |
| Arabic | ar_1_BEST ACTION Movie _ Bikers may become victims of a police conspiracy _ Full English Movies(360P) | SRT | 2025-06-12 |
| Persian | Artificial Intelligence 2001 720 | SRT | 2024-12-07 |
| Romanian | Fifty Shades of grey 2015 BETTER CAM ENG MP4 MURD3R | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Cinquanta Sfumature Di Grigio 2015 iTALiAN MDCAM XviD-FREE | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Fifty.Shades.of.Grey.Unrated.2015.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-VELUN | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Fifty Shades of Grey 2015 2160p Unrated UHD BluRay REMUX HEVC DTS-X 7.1-FraMeSToR | SRT | 2024-09-01 |
| Icelandic | Fifty Shades of Grey 2015 UNRATED 1080p BluRay DD5 1 x264-BHD | SRT | 2024-07-20 |
| Vietnamese | Fifty.Shades.of.Grey.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-19 |
| English | Fifty.Shades.of.Grey.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2024-07-19 |
| English | Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.2160p.BluRay.Remux | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.2160p.BluRay.Remux | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Fifty.Shades.Freed.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-07-09 |
| Indonesian | Fifty.Shades.of.Grey.2015.WEB-DL.HBOGO | SRT | 2024-07-06 |
| Malay | Fifty Shades of Grey (2015) BluRay (Theatrical Cut) | SRT | 2024-07-06 |
| Thai | Fifty Shades of Grey (2015) (UNRATED) YIFY OCR | SRT | 2024-07-03 |
| French | Fifty.Shades.of.Grey.2015.25.fps.Fr | SRT | 2024-07-03 |
| Norwegian | Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-03 |
| Thai | Fifty.Shades.of.Grey.1080p.HC.HDRip.x264.AAC.CPG.KennyMay | SRT | 2024-07-03 |
| Arabic | Fifty.Shades.of.Grey.2015.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-03 |
| Malay | [BIRU] Fifty Shades of Grey (2015) UNRATED BluRay | SRT | 2024-07-03 |
| French | Fifty Shades of Grey 2015 UNCUT HC HDRIP x264 AC3 TiTAN Fifty Shades of Grey 2015 HDRiP UNCENSORED 600MB-MMKV Fifty.Shades.of.Grey.2015.HC.FULL.XviD.AC3-EVO Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNCUT.HC.HDRip.800MBCage.com Fifty Shades of Grey (2015) HC FULL XviD - LOKI - M2TV Fifty Shades Of Grey 2015 UNCENSORED 720p HDRip x264 Pimp4003 Fifty Shades of Grey (2015) HDRip HC UNCUT XviD AC3-JiMMY Fifty Shades of Grey 2015 UNCUT HC HDRIP XViD AC3 MURD3R Fifty.Shades.of.Grey.2015.DVD.X264.AAC.English.CHS.Mp4Ba | SRT | 2024-07-03 |
| Indonesian | Fifty Shades Of Grey 2015 UNCENSORED 720p HDRip indomoviemania.com | SRT | 2024-07-03 |
| Indonesian | fifty shades of grey.HC.Uncensored.720p.HDrip.pim4003 | SRT | 2024-07-03 |
| Arabic | Fifty Shades of Grey 2015 UNCUT HC HDRIP x264 AC3 TiTAN | SRT | 2024-07-03 |
| Arabic | Fifty Shades of.Grey 1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | Fifty.Shades.of.Grey | SRT | 2024-05-06 |
| Arabic | Fifty Shades Of Gray 2015.720+1080p Bluray x264.YTS | SRT | 2024-04-14 |
| Persian | 2. Fifty.Shades.Darker.2017.UNRATED.BRRip.XviD.AC3-EVO[Show-time.info] | SRT | 2024-04-12 |
| Persian | 3. Fifty Shades of Grey (2015) 720p WEB-DL 899mb | SRT | 2024-03-24 |
| Persian | 1. Fifty Shades Of Grey Persian | SRT | 2024-01-03 |
| Greek | Fifty.Shades.of.Grey.2015.1080p.MAX.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-PiRaTeS | SRT | 2023-12-26 |
| Slovenian | Fifty.Shades.of.Grey.2015.REMUX.2160p.(10bit).BluRay.UHD.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N | SRT | 2023-12-18 |
| Arabic | Fifty.Shades.of.Grey.2015.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-08-12 |
| Ukrainian | Fifty Shades of Grey (2015) (Theatrical Cut) forced | SRT | 2023-08-06 |
| Ukrainian | Fifty Shades of Grey (2015) (Theatrical Cut) ukr full from BD CEE | SRT | 2023-08-06 |
| Ukrainian | Fifty Shades of Grey (2015) (Extended Cut) ukr full | SRT | 2023-08-06 |
| Romanian | Fifty.Shades.of.Grey.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-07-28 |
| Persian | Fifty Shades of Grey 2015 UNCUT farsi sub | SRT | 2023-07-13 |
| Persian | Fifty Shades of Grey 2015 (1) | SRT | 2023-07-05 |
| Arabic | Fifty.Shades.of.Grey.2015.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-05-31 |