Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl subtitles
Film. 2003. Adventure, Fantasy, Action. 143 min. Directed by Gore Verbinski.
Prepare to be blown out of the water.
When wily pirate Captain Barbossa seizes Jack Sparrow’s beloved ship, the Black Pearl, and kidnaps the governor’s daughter, Elizabeth Swann, blacksmith Will Turner reluctantly teams up with the unpredictable pirate Jack to rescue her—only to uncover a terrifying curse that turns Barbossa’s crew into the undead.
1,119 subtitle files in 53 languages
- English: 141
- Arabic: 77
- Romanian: 63
- Spanish: 57
- Dutch: 56
- Czech: 54
- Swedish: 45
- Portuguese: 43
- Turkish: 43
- French: 36
- Greek: 35
- Hebrew: 35
- Slovenian: 35
- Serbian: 35
- Danish: 33
- Polish: 30
- Portuguese (Brazil): 27
- Bulgarian: 26
- Croatian: 26
- Persian: 25
- German: 16
- Finnish: 15
- Indonesian: 14
- Estonian: 13
- Vietnamese: 13
- Korean: 12
- Malay: 12
- Norwegian: 11
- Chinese: 11
- Hungarian: 10
- Italian: 8
- Albanian: 8
- Russian: 7
- Thai: 5
- Icelandic: 4
- Japanese: 4
- Macedonian: 4
- Slovak: 4
- Bengali: 3
- Ukrainian: 3
- Hindi: 2
- Malayalam: 2
- Burmese: 2
- Sinhala: 2
- Urdu: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bosnian: 1
- ea: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Somali: 1
- Telugu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Pirates of the Caribbean The Curse of the Black Pearl 2003 BluRay 1080p DTS AC3 x264-3Li | SRT | 2026-09-06 |
| English | Pirates of the Caribbean The Curse of the Black Pearl 2003 BluRay 1080p DTS AC3 x264-3Li | SRT | 2026-09-06 |
| English | Pirates.Of.The.Caribbean.The.Curse.Of.The.Black.Pearl.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-09-02 |
| English | Pirates of the Caribbean - Curse of the Black Pearl (2003) | SRT | 2026-09-01 |
| English | Pirates of the Caribbean-Curse of the Black Pearl (2003) [Johnny Depp] 1080p H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-08-29 |
| Romanian | Pirates of the Caribbean-Curse of the Black Pearl (2003) [Johnny Depp] 1080p H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-08-29 |
| English | Pirates.Of.The.Caribbean.The.Curse.Of.The.Black.Pearl.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Danish | Pirates.Of.The.Caribbean.The.Curse.Of.The.Black.Pearl.2003.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1 | SRT | 2024-03-05 |
| Chinese | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-02-18 |
| German | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-02-18 |
| French | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-02-18 |
| Spanish | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-02-18 |
| Portuguese | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-02-18 |
| Portuguese | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-02-18 |
| Slovenian | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.Of.The.Black.Pearl.2003.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRiD.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-12-13 |
| Vietnamese | The Curse Of The Black Pearl (2003)-2160p Hybrid UHD BluRay Remux TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC-4K4U | SRT | 2023-12-05 |
| Korean | Pirates.Of.The.Caribbean.The.Curse.Of.The.Black.Pearl.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-11-30 |
| Greek | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Turkish | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Slovak | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Romanian | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Hungarian | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Czech | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Burmese | Pirates.Of.The.Caribbean.The.Curse.Of.The.Black.Pearl.2003.Burmese | SRT | 2023-06-04 |
| Malay | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.1080p.BluRay.x | SRT | 2023-03-17 |
| English | Pirates of the Caribbean - The Curse of the Black Pearl 2003 1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2023-03-01 |
| Arabic | The Curse of The Black Pearl | SRT | 2023-02-11 |
| Arabic | The Curse of The Black Pearl | ASS | 2023-02-11 |
| Korean | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR-SWTYBLZ | SRT | 2022-11-03 |
| Arabic | Pirates.Of.The.Caribbean.The.Curse.Of.The.Black.Pearl.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-06-10 |
| Arabic | Pirates.Of.The.Caribbean.The.Curse.Of.The.Black.Pearl.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-06-07 |
| Malay | Pirates.Of.The.Caribbean.The.Curse.Of.The.Black.Pearl.2003.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-04-03 |
| Indonesian | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.Open.Matte.1080p.WEB-DL.DTS5.1-x264 | SRT | 2022-02-19 |
| Arabic | PIRATES OF CARIBBEAN: The curse of black pearl BluRay | SRT | 2022-02-13 |
| Turkish | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.2160p.BluRay-4K4U/TASTED/FGT/playBD/SWTYBLZ/W4NK3R/TRiToN | SRT | 2022-02-13 |
| English | Pirates Of The Caribbean - The Curse Of The Black Pearl (2003) | SRT | 2022-02-06 |
| Swedish | Pirates of the Caribbean The Curse of the Black Pearl (2003) 2160p SURCODE | SRT | 2022-01-07 |
| Polish | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-05 |
| Japanese | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-05 |
| Chinese | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-05 |
| Vietnamese | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.2160p.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC-NOSiViD | SRT | 2021-12-07 |
| Korean | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.1080p.BluRay.x264-WLM | SRT | 2021-09-19 |
| English | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.1080p.BluRay.AVC.LPCM.5.1-FGT | SRT | 2021-08-03 |
| Arabic | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.1080p.BluRay.AVC.LPCM.5.1-FGT | SRT | 2021-08-03 |
| German | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-07-14 |
| Icelandic | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-07-03 |
| Korean | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-07-03 |
| Chinese | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-07-03 |
| Chinese | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-07-03 |
| Swedish | Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-21 |