Rammstein: Live in Berlin subtitles
Film. 1999. Music, Documentary. 97 min. Directed by Hamish Hamilton.
The Rammstein - Live aus Berlin DVD is a compilation of two live concerts filmed at Berlin's open-air Parkbühne ("park stage") Wuhlheide in August 1998. The DVD offers 17 of the band's songs, most of which are found on the two CD albums "Sehnsucht" and "Herzeleid." The show itself is a very entertaining performance with plenty of the usual stunts, pyrotechnics, and lighting effects you'd expect from an industrial metal band.
16 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Live aus Berlin (Uncensored Version) | SRT | 2025-04-08 |
| Chinese (bilingual) | Rammstein-LiveAusBerlin1998(中德双字幕).Chs&ger | SRT | 2014-12-16 |
| German | Rammstein - Live Aus Berlin | TMP | 2009-11-05 |
| Polish | Rammstein - Live Aus Berlin | SUB | 2008-02-07 |
| German | Rammstein - Live aus Berlin - De | SUB | 2007-08-20 |
| Spanish | Rammstein - Mutter | SRT | 2005-06-21 |
| Spanish | Rammstein - Engel | SRT | 2005-06-21 |
| Spanish | Rammstein - Sonne | SRT | 2005-05-25 |
| Turkish | Rammstein: Live aus Berlin (1999) | SUB | 2005-04-12 |
| Turkish | Rammstein Live aus Berlin | SUB | 2004-12-29 |
| Spanish | Ramsetein - Amerika | SRT | 2004-10-29 |
| German | Rammstein - Amerika | SRT | 2004-09-18 |
| Czech | Rammstein: Live Aus Berlin (1999) (V) | SUB | 2002-11-10 |
| English | Rammstein: Live Aus Berlin (1999) (V) | SUB | 2002-09-08 |
| German | Rammstein: Live Aus Berlin (1999) (V) | SRT | 2002-06-18 |
| English | Rammstein`s Live Aus Berlin | SUB | 2000-08-08 |