Nightwatch subtitles

Film. 1997. Drama, Horror, Thriller. 102 min. Directed by Ole Bornedal.

A law student takes a job as a night watchman at a morgue and begins to discover clues that implicate him as the suspect in a series of murders.

94 subtitle files in 29 languages

• English: 16
• Romanian: 13
• Serbian: 6
• Portuguese (Brazil): 5
• Spanish: 4
• Dutch: 4
• Turkish: 4
• Arabic: 3
• Bulgarian: 3
• Danish: 3
• Greek: 3
• Finnish: 3
• French: 3
• Indonesian: 3
• Polish: 3
• Slovenian: 3
• Hungarian: 2
• Norwegian: 2
• Bosnian: 1
• Czech: 1
• German: 1
• Persian: 1
• Croatian: 1
• Portuguese: 1
• Russian: 1
• Slovak: 1
• Chinese (bilingual): 1
• Chinese: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Portuguese	Nightwatch	SRT	2026-10-08
English	Nightwatch.1997.REMASTERED.BDRip.x264-GAZER	SRT	2026-09-18
Spanish	Nightwatch 1997 REMASTERED 1080p BluRay HEVC x265 5 1-BONE.es.srt	SRT	2026-07-12
Norwegian	Nightwatch.1997.2160p.UHD.BluRay.H265-MALUS	SRT	2026-06-22
Finnish	Nightwatch.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2026-06-22
Croatian	Nightwatch [1997] - Drama, Horror, Thriller 6,2	SRT	2026-05-30
Bulgarian	Nightwatch.1997.Open.Matte.1080p.WEB-DL.5xRus	SRT	2026-04-03
Romanian	Nightwatch 1997 NTSC-from BD	SRT	2024-09-03
Romanian	Nightwatch.1997.720p.BluRay.x264.DD5.1-Eng-DON	SRT	2024-09-03
Romanian	Nightwatch.1997.WEB-DL.SKST	SRT	2024-09-02
Romanian	Nightwatch.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2024-09-02
Danish	Nightwatch (1997)	SRT	2024-07-14
Finnish	Nightwatch.1997.LIMITED.1080p.BluRay.x264-VETO	SRT	2024-07-03
Dutch	Nightwatch.1997.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2024-05-21
Slovenian	Nightwatch.1997.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2023-10-03
Norwegian	Nightwatch.1997.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-iROBOT	SRT	2023-08-04
English	Nightwatch.1997.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2023-07-29
English	Nightwatch 1997 720p BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB	SRT	2023-05-16
Romanian	Nightwatch 1997 720p BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB 6061Kbps 01.41.37 4.85GB	SRT	2023-05-16
Dutch	Nightwatch.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2023-01-02
English	Nightwatch.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2022-04-03
Bosnian	Nightwatch.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2022-01-08
Dutch	Nightwatch.1997.1080p.BluRay.H.264.AC3-Will1869	SRT	2021-10-08
Arabic	Nightwatch 1997 1080p.BluRay.H264.	SRT	2021-06-29
Bulgarian	Nightwatch (1997)(NK) DVDrip	SRT	2020-07-11
Arabic	Nightwatch.1997.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-06-09
German	Nightwatch.1997.BD.German	SRT	2020-03-08
Hungarian	[ www.UsaBit.com ] - Nightwatch 1997 720p BRRip x264-PLAYNOW	SRT	2019-07-03
Serbian	Nightwatch 1997 720p BRRip x264-PLAYNOW.cyr	SRT	2018-11-01
Portuguese (Brazil)	Nightwatch.1997.720p.BRRip.x264-PLAYNOW	SRT	2018-07-29
Portuguese (Brazil)	Nightwatch (1997).720p.23.000	SRT	2018-06-22
Russian	Nightwatch.1997.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2018-03-30
Indonesian	README!	TXT	2018-03-17
Indonesian	Nightwatch.1997.720p.1080p.BluRay.id-A.Mussoullini	SRT	2018-03-17
Indonesian	Nightwatch.1997.720p.1080p.BluRay.id-A.Mussoullini [Teks Kuning]	SRT	2018-03-17
Danish	Nightwatch.1997.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2018-02-13
Danish	Nightwatch (1997).da	SRT	2018-02-12
English	Nightwatch 1997 720p BRRip x264-PLAYNOW	SRT	2016-12-21
Arabic	Nightwatch.1997	SRT	2016-04-26
Romanian	Nightwatch (1997)	SRT	2016-01-02
Polish	[.www.UsaBit.com.].-.Nightwatch.1997.720p.BRRip.x264-PLAYNOW	SUB	2015-09-16
Finnish	Nightwatch 1997 720p BRRip x264-PLAYNOW	SRT	2015-07-20
English	Nightwatch.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2015-07-09
English	Nightwatch (1997)	SRT	2015-02-03
Persian	[ www.UsaBit.com ] - Nightwatch 1997 720p BRRip x264-PLAYNOW	SRT	2015-01-17
Romanian	Nightwatch 1997	SRT	2014-12-24
Chinese (Traditional)	Nightwatch.1997.Blu-ray.720p.x264.CHD.cht	SRT	2014-12-16
Chinese (bilingual)	Nightwatch.1997.Remake.DVDRip.Xvid.AC3.Chs&Eng	SRT	2014-12-16
Chinese	看谁在尖叫.Nightwatch.1997.LIMITED.720p.BluRay.x264.CHD.Chs	SRT	2014-12-16
Bulgarian	Nightwatch.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON	SRT	2014-09-16

Browse movies