Lymelife subtitles
Film. 2008. Comedy, Drama. 95 min. Directed by Derick Martini.
The American Dream Sucks
A coming of age dramedy where infidelity, real estate, and Lyme disease have two families falling apart on Long Island in the early eighties. Scott, 15, is at the point in his life when he finds out that the most important people around him, his father, his mother, and his brother, are not exactly who he thought they were. They are flawed and they are human.
57 subtitle files in 26 languages
- English: 13
- Spanish: 5
- Polish: 4
- Turkish: 4
- Bosnian: 3
- Hebrew: 3
- Italian: 3
- Indonesian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Macedonian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Lymelife.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]bubulac | SRT | 2025-01-15 |
| Italian | Lymelife (2008) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2024-11-09 |
| Indonesian | Lymelife.2008.BluRay.720p.x264-MySiLU | SRT | 2024-07-02 |
| Indonesian | Lymelife (2008).mkv 260MB | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | Lymelife Limited DVDRip Xvid AMIABLE | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Lymelife.2008.Limited.720p.Bluray.X264-DIMENSION | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | Lymelife.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE | SRT | 2024-06-20 |
| Hebrew | Lymelife.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-10-03 |
| Portuguese (Brazil) | Lymelife.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-05-07 |
| Bulgarian | Lymelife.2008.BRRip.x265-DiN | SRT | 2019-05-27 |
| Polish | Lymelife.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-04-22 |
| Hebrew | Lymelife.2008.BluRay.720p.x264-MySiLU | SRT | 2015-12-30 |
| Spanish | Lymelife.2008.Limited.720p.Bluray.X264-DIMENSION | SRT | 2015-05-02 |
| Croatian | Lymelife | SRT | 2015-02-08 |
| English | Lymelife.(2008).272p.DVD.MPEG-4.Visual.MP3 | SRT | 2015-01-17 |
| Chinese (bilingual) | Lymelife.2008.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Spanish | Lymelife (2008) BluRay 720p 650MB Ganool | SRT | 2013-12-27 |
| Spanish | Lymelife.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE | SRT | 2013-12-23 |
| Bosnian | DVDrip | SUB | 2013-12-07 |
| Bosnian | LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE | SRT | 2013-12-07 |
| Macedonian | DVDrip | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | Lymelife.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-AMiABLE uyumludur. | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | Lymelife.2008.Limited.720p.Bluray.X264-DIMENSION | SRT | 2013-11-25 |
| English | Lymelife.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2012-07-05 |
| English | Lymelife.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2012-07-05 |
| Finnish | Lymelife.2008 Fi | SRT | 2012-04-08 |
| Korean | Lymelife.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE.smi | SMI | 2011-08-12 |
| English | lymelife-faye-xvid | SRT | 2011-06-14 |
| Slovenian | Lymelife.2008.LiMiTED.SLOSubs.DVDRip.XviD-RADiOACTiVE | SRT | 2011-03-19 |
| Hungarian | Lymelife.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE | SRT | 2011-03-10 |
| English | Lymelife.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE | TMP | 2011-03-06 |
| English | Lymelife.2008.BDRip.dub.720p | SRT | 2011-02-01 |
| Romanian | Lymelife.2008.Blu-ray.720p.DTS.x264-HDBRiSe | SRT | 2011-01-22 |
| Turkish | lymelife.2008.limited.dvdrip.xvid-amiable | SRT | 2010-12-26 |
| Bosnian | Lymelife 2008 | SRT | 2010-10-17 |
| Czech | Lymelife_2008_DVDRip-AMIABLE | SRT | 2010-09-21 |
| Dutch | Lymelife 2008 LIMITED DVDRip XviD-AMIABLE | SRT | 2010-09-02 |
| Italian | traduzione: kikka_fata [IScrew] | SRT | 2010-03-09 |
| Italian | kikka-fata.LymeLife.[www.Italianshare.net-sezione ISubs Movies] | SRT | 2010-03-09 |
| Polish | Lymelife.2008.LIMITED.DVDRip.RMVB | TMP | 2010-02-11 |
| English | lymelife-faye-xvid | SRT | 2009-12-12 |
| Serbian | Lymelife 2008 720p BluRay DTS x264-DIMENSION | SRT | 2009-10-11 |
| Hebrew | Lymelife 2008 LIMITED DVDRip XviD-AMIABLE | SRT | 2009-10-09 |
| Portuguese | lymelife.2008.limited.dvdrip.xvid-amiable | SRT | 2009-09-27 |
| Polish | Lymelife.2008.Limited.720p.Bluray.X264-DIMENSION | SRT | 2009-09-23 |
| Greek | Lymelife.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE | SRT | 2009-09-22 |
| Turkish | Lymelife 2008.tr | SRT | 2009-09-19 |
| Polish | Lymelife.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE | SUB | 2009-09-16 |
| Portuguese (Brazil) | Lymelife.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE | SRT | 2009-09-15 |
| Spanish | lymelife.2008.limited.dvdrip.xvid-amiable | SRT | 2009-09-11 |