Dear John subtitles

Film. 2010. Drama, Romance, War. 108 min. Directed by Lasse Hallström.

Love brought them together. Will fate tear them apart?

While Sergeant John Tyree is home on two weeks leave from Germany, he meets Savannah after he dives into the ocean to retrieve Savannah's purse that had fallen off a pier. John eventually falls in love with Savannah, who promises to write to him until he returns from overseas.

307 subtitle files in 41 languages

• English: 37
• Arabic: 21
• Portuguese: 21
• Romanian: 18
• Vietnamese: 17
• Polish: 16
• Indonesian: 15
• Portuguese (Brazil): 15
• Danish: 13
• Spanish: 12
• Hebrew: 9
• Dutch: 8
• Serbian: 8
• Chinese: 8
• Persian: 7
• Croatian: 7
• Greek: 6
• Slovenian: 6
• Turkish: 6
• Bulgarian: 5
• Czech: 5
• French: 5
• Finnish: 4
• Norwegian: 4
• Swedish: 4
• Hungarian: 3
• Korean: 3
• Macedonian: 3
• Slovak: 3
• Bosnian: 2
• German: 2
• Malay: 2
• Thai: 2
• Ukrainian: 2
• Chinese (bilingual): 2
• Estonian: 1
• Icelandic: 1
• Italian: 1
• Russian: 1
• Albanian: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
English	Dear John (2010) [1080p]	SRT	2026-09-01
Slovenian	Dear.John.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2026-08-20
Estonian	Dear.John.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2026-06-02
Romanian	Dear.John.2010.WEBRip.Netflix	SRT	2024-09-02
Icelandic	Dear John 2010 DVD Pal	SRT	2024-07-20
Malay	dear john Blu-ray rip	SRT	2024-07-13
Thai	Dear.John.2010.1080p.BDRemux OCR	SRT	2024-07-03
Norwegian	Dear.John.2010.DvDrip-FXG.NOR-RETAIL	SRT	2024-06-21
Indonesian	City of Fathers.Indonesian	SRT	2024-06-21
French	Dear.John.2010.Z2.UNSKiLLED.FR	SRT	2024-06-21
Arabic	Dear.John.2010.DVDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS	SRT	2024-06-21
Arabic	Dear John.2010.DvdRip.Xvid 1337x-Noir	SRT	2024-06-21
Arabic	Dear John[2010]DvDrip-aXXo	SRT	2024-06-21
English	Dear John 2010 DVDrip	SRT	2024-06-21
Arabic	Dear.John.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2023-08-20
English	movie.491.2010.original.23607.20191112112608.mp4	SRT	2022-11-07
Ukrainian	Dear John (2010) [Open Matte] WEB-DL 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng	SRT	2021-12-08
Ukrainian	Dear John (2010) [Open Matte] WEB-DL 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng	SRT	2021-12-08
Hebrew	* תרגום אולפנים * Dear John (2010) 1080p BrRip x264 - 1.5GB - YIFY	SRT	2021-04-21
Persian	Dear.John.2010.All.Versions.BluRay.Source	SRT	2020-11-17
Korean	Dear.John.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2020-07-19
Vietnamese	Dear John 2010 mHD-720p x264 AC3 TRiM	SRT	2020-06-28
Arabic	Dear.John.2010.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-03-29
Persian	Dear John[2010]DvDrip[Eng]-FXG	SRT	2020-01-26
Slovenian	Dear John.2010.DvdRip.Xvid {1337x}-Noir	SRT	2019-12-28
Arabic	Dear.John.[2010].NF.Web-DL	SRT	2019-06-26
English	Dear.John.2010.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2019-05-26
Persian	Dear John (2010) BluRay 720p (Sam-Serial)	SRT	2019-02-26
Swedish	Dear.John.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi	SRT	2019-02-24
Arabic	Dear.John.2010.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2018-11-10
English	Dear.John.2010.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2017-08-14
Swedish	Dear.John.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi	SRT	2017-05-12
Thai	Dear.John.2010.1080p.BDRemux T1 th	SRT	2016-10-04
Malay	Dear.John.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi.sally46	SRT	2016-10-01
Arabic	Dear.John.2010.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2016-06-26
Vietnamese	Dear.John.2010.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2016-05-03
Arabic	Dear John.2010.DvdRip.Xvid-Noir	SRT	2016-05-02
Chinese (Traditional)	Dear.John.2010.x264.DTS-WAF.cht	SRT	2016-04-11
Spanish	Dear.John.2010.DVdrip.x264.AC3.RoSubbed-playSD	SRT	2015-09-28
Serbian	Dear John[2010]DvDrip[Eng]-FXG	SRT	2015-09-27
Romanian	Dear.John.2010.DVdrip.x264.AC3.RoSubbed-playSD	SRT	2015-09-25
Romanian	Dear John 2010 PAL.RETAiL.ws.dd2.0-4.21GB	SRT	2015-04-21
Spanish	Dear.John.2010.DVDRiP.XViD-ARROW.CD2	SRT	2015-03-25
Russian	Dorogoy.Djon.2010.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB	SRT	2015-01-28
Romanian	Dear.John.2010.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2015-01-20
Romanian	Dear.John.2010.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2015-01-20
German	Das.Leuchten.der.Stille.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE	SRT	2015-01-05
Chinese	Dear.John.2010.x264.DTS-WAF.chs	SRT	2014-12-16
Chinese	Dear.John.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs	SRT	2014-12-16
Chinese (bilingual)	dearjohn,Chs&eng	SRT	2014-12-16

Browse movies