The Way He Looks subtitles
Film. 2014. Drama, Romance. 96 min. Directed by Daniel Ribeiro.
Not every love happens at first sight.
Leonardo is a blind teenager dealing with an overprotective mother while trying to live a more independent life. To the disappointment of his best friend, Giovana, he plans to go on an exchange program abroad. When Gabriel, a new student in town, arrives at their classroom, new feelings blossom in Leonardo making him question his plans.
90 subtitle files in 29 languages
- English: 12
- Spanish: 7
- French: 7
- Indonesian: 7
- Arabic: 6
- Dutch: 5
- Serbian: 5
- Bulgarian: 4
- Persian: 4
- Turkish: 4
- Vietnamese: 3
- Chinese: 3
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Ukrainian: 2
- Czech: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Korean: 1
- Burmese: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | The.Way.He.Looks.2014.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-01-17 |
| Ukrainian | Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014) [sub.Ukr,Eng] WEB-DLRip 720p [Hurtom].mkv | SRT | 2020-11-13 |
| Ukrainian | Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014) [sub.Ukr,Eng] WEB-DLRip 720p [Hurtom].mkv | SRT | 2020-11-13 |
| Dutch | The Way He Looks 2014 1080p BluRay x264 Portuguese AAC - Ozlem | SRT | 2020-05-10 |
| Dutch | The Way He Looks 2014 1080p BluRay x264 Portuguese AAC - Ozlem | SRT | 2020-05-09 |
| Dutch | The Way He Looks 2014 1080p BluRay x264 Portuguese AAC - Ozlem | SRT | 2020-05-09 |
| Serbian | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-04-06 |
| Spanish | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-04-06 |
| Italian | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-04-06 |
| French | the way he looks YIFY-YTS | SRT | 2020-03-28 |
| French | The.Way.He.Looks.2014.PORTUGUESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-03-21 |
| Japanese | Hoje Eu Quero Voltar Sozinho | SRT | 2018-12-18 |
| Burmese | Hoje.Eu.Quero.Voltar.Sozinho.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-MyanmarSub | SSA | 2018-04-03 |
| Bulgarian | The.Way.He.Looks.[Hoje.Eu.Quero.Voltar.Sozinho].2014.WEBRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2017-12-16 |
| French | Hoje.Eu.Quero.Voltar.Sozinho.(2014) | SRT | 2017-12-05 |
| Russian | The Way He Looks 2014 1080p BluRay x264 Portuguese AAC - Ozlem | SRT | 2017-05-21 |
| Turkish | The.Way.He.Looks.2014.BRRip.XviD-REFLUX | SRT | 2017-01-05 |
| Korean | The Way He Looks.2014.BluRay.720p.x264-SPLiTSViLLE | SMI | 2016-11-30 |
| Hungarian | The Way He Looks 2014 1080p BluRay x264 Portuguese AAC - Ozlem | SRT | 2016-11-22 |
| Persian | The Way He Looks | SRT | 2016-10-31 |
| Russian | Hoje Eu Quero Voltar Sozinho 2014 WEB-DL Rus | SRT | 2016-09-03 |
| Czech | Hoje Eu Quero Voltar Sozinho | SRT | 2016-05-08 |
| Polish | Hoje Eu Quero Voltar Sozinho 2014 WEB-DL.XviD-Nacional | TMP | 2016-04-26 |
| Arabic | The Way He Looks 2014 720p BluRay x264 Portuguese AAC - Ozlem | SRT | 2016-02-22 |
| Vietnamese | Hoje Eu Quero Voltar Sozinho 2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2015-11-06 |
| Arabic | Hoje Eu Quero Voltar Sozinho 2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2015-10-17 |
| English | twhl-720p-split | SRT | 2015-09-11 |
| Spanish | The.Way.He.Looks.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2015-08-25 |
| Bulgarian | The.Way.He.Looks.2014.BRRip.x264.AC3-REFLUX | SRT | 2015-07-15 |
| Arabic | Hoje Eu Quero Voltar Sozinho 2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2015-07-08 |
| Chinese (Traditional) | ?????The.Way.He.Looks | SRT | 2015-06-19 |
| Slovenian | The Way He Looks 2014 1080p BluRay x264 Portuguese AAC - Ozlem | SRT | 2015-06-09 |
| Spanish | The.Way.He.Looks.2014.WEBRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2015-06-02 |
| English | The.Way.He.Looks.2014.WEBRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2015-06-02 |
| French | The.Way.He.Looks.2014.1080p.BluRay.x264.Portuguese.AAC-.Ozlem.tt1702014 | SRT | 2015-05-16 |
| English | The.Way.He.Looks.2014.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2015-05-02 |
| English | The.Way.He.Looks.2014.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2015-05-02 |
| Serbian | The.Way.He.Looks.2014.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2015-04-27 |
| German | The Way He Looks (2014) 720p WEB-DL DD5.1 H264-LAPUMiA | SRT | 2015-04-15 |
| Vietnamese | The.Way.He.Looks.2014.1080p.BluRay.x264-SPLiTSViLLE | SRT | 2015-03-23 |
| Swedish | The Way He Looks 2014 720p BluRay x264 Portuguese AAC - Ozlem | SRT | 2015-03-19 |
| Turkish | The.Way.He.Looks.2014.720p.BluRay.x264-SPLiTSViLLE | SRT | 2015-03-11 |
| Serbian | The.Way.He.Looks.2014.BDRip.x264-SPLiTSViLLE | SRT | 2015-03-06 |
| Persian | The Way He Looks 2014 - WEB-DL | SRT | 2015-03-02 |
| Persian | The Way He Looks 2014 - 720p BluRay | SRT | 2015-03-02 |
| Persian | The Way He Looks 720p | SRT | 2015-03-02 |
| Spanish | The.Way.He.Looks.2014.720p.BluRay.x264-SPLiTSViLLE | SRT | 2015-03-01 |
| Hebrew | The.Way.He.Looks.2014.720p.BluRay.x264-SPLiTSViLLE | SRT | 2015-02-26 |
| Greek | The Way He Looks (2014) 720p BluRay x264-SPLiTSViLLE | SRT | 2015-02-20 |
| Arabic | The Way He Looks (2014) BluRay 720p Ganool 649MB | SRT | 2015-02-20 |