Spy subtitles
Film. 2015. Action, Comedy, Crime. 120 min. Directed by Paul Feig.
She's a risk they had to take.
A desk-bound CIA analyst volunteers to go undercover to infiltrate the world of a deadly arms dealer, and prevent diabolical global disaster.
430 subtitle files in 45 languages
- English: 74
- Arabic: 34
- Dutch: 19
- Spanish: 17
- Indonesian: 17
- Polish: 17
- French: 16
- Chinese: 16
- Portuguese (Brazil): 15
- Romanian: 15
- Persian: 14
- Danish: 13
- Greek: 12
- Malay: 11
- Vietnamese: 11
- Hebrew: 10
- Portuguese: 10
- Czech: 9
- Serbian: 8
- Bulgarian: 7
- German: 7
- Croatian: 7
- Swedish: 6
- Turkish: 6
- Estonian: 5
- Finnish: 5
- Hungarian: 5
- Korean: 5
- Norwegian: 5
- Slovenian: 5
- Italian: 4
- Japanese: 4
- Chinese (Traditional): 3
- Bengali: 2
- Icelandic: 2
- Russian: 2
- Slovak: 2
- Urdu: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Bosnian: 1
- Kazakh: 1
- Latvian: 1
- Sinhala: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Spy.2015.Unrated.1080p.Bluray.AC3.x264-ETRG | SRT | 2026-08-29 |
| Greek | Spy.2015.Unrated.1080p.Bluray.AC3.x264-ETRG | SRT | 2026-08-29 |
| Indonesian | Spy.2015.Unrated.1080p.Bluray.AC3.x264-ETRG | SRT | 2026-08-29 |
| French | Spy.2015.Unrated.1080p.Bluray.AC3.x264-ETRG | SRT | 2026-08-29 |
| English | Spy.2015.Unrated.1080p.Bluray.AC3.x264-ETRG | SRT | 2026-08-29 |
| Danish | Spy theatrical 120min | SRT | 2023-08-20 |
| Danish | Spy extended 130min | SRT | 2023-08-20 |
| English | Spy.2015.WEB-DL.TUBI | SRT | 2023-02-11 |
| Arabic | Spy.2015.2160p.WEB-DL.DTS-HD.MA.7.1.HDR.HEVC-TEPES | SRT | 2022-08-12 |
| Korean | Spy.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-07-16 |
| Chinese | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Chinese | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Chinese | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Turkish | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Swedish | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Slovak | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Romanian | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Portuguese | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Portuguese | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Polish | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Norwegian | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Dutch | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Korean | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Japanese | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Italian | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Icelandic | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Hungarian | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| French | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| French | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Finnish | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Spanish | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Spanish | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| English | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Greek | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| German | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Danish | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| Czech | Spy.2015.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-09 |
| English | Spy.2015.2160p.WEB-DL.DTS-HD.MA.7.1.HDR.HEVC-TEPES.ENG | SRT | 2022-03-23 |
| Indonesian | Spy 2015 WEB NF x264 IoN | SRT | 2022-03-21 |
| Hungarian | Spy.2015.Unrated.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2022-02-25 |
| English | Spy.2015.Unrated.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2022-02-25 |
| Indonesian | Spy.2015.WEB-DL.NF | SRT | 2021-08-06 |
| English | Spy.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2021-08-02 |
| Vietnamese | Spy.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-06-17 |
| Vietnamese | Spy.2015.ViE.Extended.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-DON | SRT | 2021-05-20 |
| Bengali | Spy (2015) Bsub By SubCircle 480p | SRT | 2020-09-21 |
| Indonesian | Spy.2015.Extended.Cut.720p.BluRay.x264-Pahe.in | SRT | 2020-05-27 |
| English | Spy_2015_FPS_23976_IMPROVED | SRT | 2019-07-22 |
| Dutch | Spy (2015) THEATRICAL WebRip 2160p retail | SRT | 2018-05-19 |
| English | Spy 2015 Theatrical Cut 720p BluRay HEVC x265-RMTeam | ASS | 2016-07-02 |