Did You Hear About the Morgans? subtitles
Film. 2009. Comedy, Drama, Romance. 103 min. Directed by Marc Lawrence.
We're not in Manhattan anymore.
New Yorkers Paul and Meryl Morgan seem to have it all -- except that their marriage is crumbling around them. But their romantic woes are small compared to the trouble they find themselves in after witnessing a murder. To protect them from an assassin, federal agents whisk away Paul and Meryl to a small town in Wyoming, where their marriage will crash and burn, or their passion will reignite.
168 subtitle files in 37 languages
- English: 20
- Romanian: 10
- Portuguese: 9
- Croatian: 8
- Serbian: 8
- Spanish: 7
- Dutch: 7
- Arabic: 6
- Italian: 6
- Polish: 6
- Danish: 5
- Finnish: 5
- Hebrew: 5
- Norwegian: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Turkish: 5
- Bosnian: 4
- French: 4
- Swedish: 4
- Bulgarian: 3
- Czech: 3
- Greek: 3
- Indonesian: 3
- Slovenian: 3
- Albanian: 3
- Thai: 3
- Chinese: 3
- German: 2
- Persian: 2
- Hungarian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Estonian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Did You Hear About the Morgans.2009.tt1314228 | SRT | 2026-10-10 |
| English | Did You Hear About The Morgans (2009) [1080p] | SRT | 2026-09-07 |
| Albanian | Did.You.Hear.About.The.Morgans.2009.albshare.v1 | SRT | 2026-08-14 |
| Romanian | Romanian.Voyo | SRT | 2026-07-04 |
| Vietnamese | Did You Hear About the Morgans (2009) NF WEB | SRT | 2026-06-06 |
| Turkish | did.you.hear.about.the.morgans.2009.tur.1cd.23.976fps - did.you.hear.about.the.morgans.imbt | SRT | 2026-04-29 |
| Thai | Did.You.Hear.About.The.Morgans.2009.BDRiP.XviD-iMBT | SRT | 2026-04-11 |
| Romanian | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-03 |
| Chinese (Traditional) | Did You Hear About the Morgans (Lawrence, 2009) [BDMux1080p Ita-Eng] | SRT | 2024-07-05 |
| English | Did.You.Hear.About.The.Morgans.2009.BDRiP.XviD-iMBT | SRT | 2024-06-21 |
| Chinese (Traditional) | DVDR | SRT | 2024-06-21 |
| Turkish | Did You Hear About the Morgans 2009.tr | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | Did.You.Hear.About.The.Morgans.DVDRIP cho SCENE4LIFE va AXXO | SRT | 2024-06-20 |
| Swedish | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-01-23 |
| Portuguese | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-01-23 |
| Dutch | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-01-23 |
| Norwegian | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-01-23 |
| Italian | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-01-23 |
| French | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-01-23 |
| Finnish | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-01-23 |
| Spanish | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-01-23 |
| Spanish | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-01-23 |
| Danish | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-01-23 |
| Ukrainian | Did You Hear About the Morgans? (2009) | SRT | 2024-01-16 |
| Bosnian | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-09-24 |
| English | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.WEBRip.Amazon | SRT | 2021-07-24 |
| English | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.WEBRip.Amazon | SRT | 2021-07-24 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD | SRT | 2020-09-23 |
| Thai | Did You Hear About the Morgans (2009) [720p] [BluRay] [YTS.MX] - OCR | SRT | 2020-08-14 |
| Arabic | Did.You.Hear.About.The.Morgans.2009.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-17 |
| Croatian | Did.You.Hear.About.The.Morgans.2009.BDRiP.XviD-iMBT.cro | SRT | 2019-12-25 |
| Slovenian | Did.You.Hear.About.the Morgans.2009.SLOSubs.DVDRip.XViD | SRT | 2019-11-07 |
| Indonesian | Did.You.Hear.About.The.Morgans.2009.BDRiP.XviD-iMBT | SRT | 2019-10-26 |
| Russian | Did.You.Hear.About.The.Morgans.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-08-06 |
| Spanish | Did.You.Hear.About.The.Morgans.2009.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2017-09-23 |
| Croatian | Did You Hear About The Morgans (2009) BDRip XviD-iMBT | SRT | 2016-09-11 |
| Chinese | Did You Hear About the Morgans (Lawrence, 2009) [BDMux1080p Ita-Eng] | SRT | 2015-11-07 |
| English | Did.You.Hear.About.The.Morgans.2009.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2015-02-19 |
| Hungarian | zhr-did.you.hear.about.the.morgans | SRT | 2014-12-26 |
| Chinese (bilingual) | Did.You.Hear.About.The.Morgans.2009.BDRiP.XviD-iMBT.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| German | Did.You.Hear.About.the.Morgans.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD.german.srt | SRT | 2014-12-05 |
| Bosnian | Did You Hear About the Morgans[2009]DvDrip[Eng]-FXG-srp | SRT | 2014-04-27 |
| Italian | Did.You.Hear.About.The.Morgans.2009.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2014-04-08 |
| Croatian | Did You Hear About the Morgans(2009) | SRT | 2014-03-12 |
| Indonesian | Did You Hear About the Morgans? (2009).ganool | SRT | 2014-01-16 |
| Croatian | BDRiP.XviD-iMBT | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | BDRiP.XviD-iMBT | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | BD Rip (sa kvacicama) | SRT | 2013-12-06 |
| Bosnian | TS.XviD–IMAGiNE | SRT | 2013-12-06 |
| Portuguese | Did You Hear About The Morgans | SRT | 2013-07-01 |