Pleasantville subtitles
Film. 1998. Fantasy, Comedy, Drama. 124 min. Directed by Gary Ross.
Nothing is as simple as black and white.
Geeky teenager David and his popular twin sister, Jennifer, get sucked into the black-and-white world of a 1950s TV sitcom called "Pleasantville," and find a world where everything is peachy keen all the time. But when Jennifer's modern attitude disrupts Pleasantville's peaceful but boring routine, she literally brings color into its life.
220 subtitle files in 36 languages
- English: 30
- Turkish: 17
- Polish: 14
- French: 12
- Norwegian: 10
- Dutch: 9
- Czech: 8
- Spanish: 8
- Portuguese: 8
- Romanian: 8
- Serbian: 8
- Portuguese (Brazil): 7
- Persian: 6
- Swedish: 6
- Arabic: 5
- German: 5
- Finnish: 5
- Hungarian: 5
- Russian: 5
- Chinese: 5
- Bulgarian: 4
- Danish: 4
- Hebrew: 4
- Korean: 4
- Greek: 3
- Indonesian: 3
- Chinese (bilingual): 3
- Estonian: 2
- Croatian: 2
- Japanese: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Italian: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Pleasantville.1998.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-10-21 |
| English | Pleasantville.1998.BDRip.x264-GAZER | SRT | 2026-08-25 |
| Polish | Pleasantville 1998 REMASTERED 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2026-08-14 |
| Finnish | Pleasantville.1998.OAR.1080p.BluRay.x264-GAZER | SRT | 2026-07-29 |
| English | Pleasantville.1998.OAR.BDRip.x264-GAZER | SRT | 2026-07-28 |
| Norwegian | Pleasantville.1998.2160p.UHD.BluRay.H265-MALUS | SRT | 2026-07-22 |
| Japanese | Pleasantville 1998 UHD BluRay 2160p HDR10 DV HEVC DTS-HD MA 5.1 x265-E.mkv | SRT | 2026-07-18 |
| Indonesian | Pleasantville.1998.BluRay.x264-AMIABLE | SRT | 2026-06-11 |
| Portuguese (Brazil) | Pleasantville.1998.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2026-05-19 |
| English | Pleasantville.1998.720p.PLEX.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-PiRaTeS_eng | SRT | 2026-05-03 |
| English | Pleasantville.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG.EN | SRT | 2026-01-23 |
| English | Pleasantville (1998).DVD.NonHI.pcc.en.NEWLINE | ASS | 2025-12-17 |
| English | Pleasantville (1998).DVD.HI.pcc.en.NEWLINE | ASS | 2025-12-17 |
| Spanish | Pleasantville (1998).23976fps.es-ES | SRT | 2025-11-18 |
| English | Pleasantville.1998.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-08-20 |
| English | Pleasantville.1998.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-08-20 |
| Spanish | Pleasantville.1998.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-GrymLegacy | SRT | 2024-12-15 |
| French | Pleasantville.1998.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-04 |
| Thai | Pleasantville (1998) OCR | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | Pleasantville 1998 BluRay 720p 1.07GB sujaidr | SRT | 2024-06-26 |
| Spanish | Pleasantville (1998)-JBW, duration: 2:04:27 (Joined and synced from 2 CD's) | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Indonesian Subtittle Untuk Pleasantville kualitas BRRIP 900MB | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Pleasantville.1998.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-21 |
| Norwegian | Pleasantville.1998.720p.Bluray.AC3.x264 | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Pleasantville | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | 656MB20950512x288 | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | Pleasantville 1998 [DVDRip] | SRT | 2024-06-20 |
| Finnish | Pleasantville.1998.NORDiC.1080p.REMUX.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TWA.fi | SRT | 2024-03-16 |
| Swedish | Pleasantville.1998.NORDiC.1080p.REMUX.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TWA.sv | SRT | 2023-08-19 |
| Swedish | Pleasantville.1998.NORDiC.1080p.BluRay.x264-TWA.sv | SRT | 2023-08-19 |
| Norwegian | Pleasantville.1998.NORDiC.1080p.REMUX.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TWA.no | SRT | 2023-08-19 |
| Norwegian | Pleasantville.1998.NORDiC.1080p.BluRay.x264-TWA.no | SRT | 2023-08-19 |
| Finnish | Pleasantville.1998.NORDiC.1080p.BluRay.x264-TWA.fi | SRT | 2023-08-19 |
| Danish | Pleasantville.1998.NORDiC.1080p.REMUX.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TWA.da | SRT | 2023-08-19 |
| Danish | Pleasantville.1998.NORDiC.1080p.BluRay.x264-TWA.da | SRT | 2023-08-19 |
| Hebrew | Pleasantville.1998.720p.BluRay.DTS.x264-SbR | SRT | 2022-08-27 |
| Korean | 플레전트빌.Pleasantville.1998.720p.BR.850MB.ShAaNiG.mkv | SMI | 2022-06-27 |
| Swedish | Pleasantville.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-25 |
| Russian | Pleasantville.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-25 |
| Norwegian | Pleasantville.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-25 |
| Dutch | Pleasantville.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-25 |
| Finnish | Pleasantville.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-25 |
| German | Pleasantville.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-25 |
| Danish | Pleasantville.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-25 |
| Japanese | Pleasantville.1998.720p.BluRay.x264.ja | SRT | 2021-11-03 |
| Ukrainian | Pleasantville (1998) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-08-24 |
| Ukrainian | Pleasantville (1998) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-08-24 |
| Portuguese | Pleasantville.1998.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-14 |
| Arabic | Pleasantville.1998.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-03-09 |
| Norwegian | Pleasantville 1998 Bluray | SRT | 2020-05-21 |