Addams Family Values subtitles
Film. 1993. Comedy, Family, Fantasy. 94 min. Directed by Barry Sonnenfeld.
The family just got a little stranger.
Siblings Wednesday and Pugsley Addams will stop at nothing to get rid of Pubert, the new baby boy adored by parents Gomez and Morticia. Things go from bad to worse when the new "black widow" nanny, Debbie Jellinsky, launches her plan to add Fester to her collection of dead husbands.
227 subtitle files in 39 languages
- English: 31
- Danish: 16
- Arabic: 12
- Spanish: 10
- Dutch: 10
- Czech: 9
- Portuguese: 9
- Polish: 8
- German: 7
- Finnish: 7
- French: 7
- Croatian: 7
- Swedish: 7
- Greek: 6
- Serbian: 6
- Thai: 6
- Indonesian: 5
- Italian: 5
- Romanian: 5
- Turkish: 5
- Estonian: 4
- Hungarian: 4
- Norwegian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Bulgarian: 3
- Hebrew: 3
- Korean: 3
- Slovenian: 3
- Vietnamese: 3
- Chinese (bilingual): 3
- Persian: 2
- Icelandic: 2
- Japanese: 2
- Russian: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- Bosnian: 1
- Hindi: 1
- Malay: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Addams.Family.Values.1993.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2026-09-23 |
| Icelandic | Addams.Family.Values.1993.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OldT | SRT | 2026-03-07 |
| Polish | The Addams Family Values 1993 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2025-09-03 |
| German | Addams.Family.Values.1993.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].forced | SRT | 2025-08-28 |
| German | Addams.Family.Values.1993.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-08-28 |
| Estonian | Addams.Family.Values.1993.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2025-06-16 |
| Thai | Addams Family Values Thai | SRT | 2025-03-31 |
| Arabic | Addams Family Values (1993) | SRT | 2024-12-25 |
| English | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Email.PLUS | SRT | 2024-12-14 |
| Czech | Addams Family Values 1993 2160p UHD BluRay DV REMUX HDR10 HEVC DTS-HD-MA 5 1-UnKn0wn | SRT | 2024-12-10 |
| Ukrainian | Addams Family Values (1993) BDRip-AVC Ukr/Eng | SRT | 2024-10-15 |
| Ukrainian | Addams Family Values | SRT | 2024-10-08 |
| French | Les.valeurs.de.la.famille.Addams.1993.Multi.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX | SRT | 2024-10-05 |
| Indonesian | Addams.Family.Values.1993.WEB-DL Addams.Family.Values.1993.Bluray | SRT | 2024-07-20 |
| Danish | Addams.Family.Values.1993.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT | SRT | 2024-07-15 |
| Korean | Addams.Family.Values.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-12 |
| Arabic | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-07-11 |
| Indonesian | Addams.Family.Values.1993.ALL.BluRay | SRT | 2024-07-11 |
| Vietnamese | Addams.Family.Values.1993.1080p.BluRay.x264-Vietnamese | ASS | 2024-07-06 |
| Danish | Addams.Family.Values.1993.480p.WEB-DL.x264-mSD | SRT | 2024-07-03 |
| French | Addams.Family.Values.1993.PROPER.720p.HDTV.x264-Duck | SRT | 2024-07-02 |
| Dutch | Addams.Family.Values.1993.720p.WEB-DL.H264-HDCLUB [PublicHD] Addams.Family.Values.1993.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG | SRT | 2024-07-02 |
| Thai | Addams Family values Th | SRT | 2024-07-01 |
| Danish | Addams.Family.Values.1993.720p.Hdtv.X264.Dd5.1-Duck | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Addams Family Values(23.976) | SRT | 2024-06-14 |
| Danish | Addams Family Values(23.976) | SSA | 2024-06-14 |
| Danish | Addams Family Values(23.976) | SUB | 2024-06-14 |
| Portuguese | Addams Family Values | SRT | 2024-05-07 |
| English | Addams Family Values (1993) Bluray-1080p | SRT | 2024-02-15 |
| English | Addams Family Values (1993) {imdb-tt0106220} [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 2.0][h264]-monkee | SRT | 2023-09-21 |
| Portuguese (Brazil) | Addams.Family.Values.1993.1080p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-monkee | SRT | 2023-09-21 |
| Chinese | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Chinese | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Vietnamese | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Thai | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Swedish | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Romanian | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Portuguese | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Portuguese | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Polish | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Dutch | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Norwegian | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Malay | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Japanese | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Icelandic | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Indonesian | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Hungarian | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Hindi | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| French | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |
| Finnish | Addams.Family.Values.1993.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-02-12 |