Pirates of the Caribbean: At World's End subtitles
Film. 2007. Adventure, Fantasy, Action. 169 min. Directed by Gore Verbinski.
At the end of the world, the adventure begins.
After losing Captain Jack Sparrow to the locker of Davy Jones, Will Turner, Elizabeth Swann, and Captain Barbossa journey to the ends of the earth to rescue him. And as the East India Trading Company tightens its grip on the seas under Lord Cutler Beckett—now in control of Davy Jones—the fate of piracy hangs by a thread. Now, they must unite the pirate lords for one final stand. But as loyalties are tested and alliances shift, each must ultimately choose where they stand in the battle for freedom on the high seas.
947 subtitle files in 50 languages
- English: 125
- Polish: 64
- Arabic: 57
- Spanish: 51
- Romanian: 46
- Dutch: 42
- Greek: 39
- Turkish: 38
- Portuguese (Brazil): 32
- Portuguese: 31
- Czech: 30
- Persian: 30
- French: 29
- Serbian: 28
- Hebrew: 27
- Croatian: 26
- Danish: 25
- Slovenian: 22
- Hungarian: 17
- Swedish: 16
- Indonesian: 15
- Bulgarian: 13
- Malay: 11
- Slovak: 11
- Estonian: 10
- Vietnamese: 10
- German: 9
- Norwegian: 9
- Albanian: 9
- Chinese: 9
- Finnish: 8
- Korean: 7
- Russian: 6
- Thai: 6
- Italian: 5
- Bengali: 4
- Icelandic: 3
- Japanese: 3
- Lithuanian: 3
- Macedonian: 3
- Ukrainian: 3
- Bosnian: 2
- Latvian: 2
- Malayalam: 2
- Burmese: 2
- Sinhala: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Hindi: 1
- Tamil: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Pirates of the Caribbean At Worlds End 2007 BluRay 1080p DTS x264-3Li | SRT | 2026-09-07 |
| English | Pirates of the Caribbean At Worlds End 2007 BluRay 1080p DTS x264-3Li | SRT | 2026-09-07 |
| English | Pirates of the Caribbean - At Worlds End (2007) [1080p] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Italian | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| German | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| French | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Chinese | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Turkish | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Slovak | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Romanian | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Polish | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Japanese | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Hungarian | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Greek | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Czech | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-08-02 |
| Spanish | Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | SRT | 2023-06-22 |
| Burmese | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.Unicode | SRT | 2023-06-18 |
| Malay | Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.1080p.BrRip.x264.Deceit.YIFY | SRT | 2023-03-17 |
| English | Pirates of the Caribbean At World's End 2007 BluRay 1080p AVC LPCM 5.1-HDSky | SRT | 2023-03-02 |
| Arabic | At World's End | ASS | 2023-02-11 |
| Korean | Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ | SRT | 2022-11-03 |
| Arabic | Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-06-10 |
| Malay | Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.2007.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-04-03 |
| Indonesian | Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.Open.Matte.1080p.WEB-DL.DTS5.-x264 | SRT | 2022-02-19 |
| Turkish | Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.Hybrid.2160p.UHD-4K4U/FGT/COYS/SWTYBLZ | SRT | 2022-02-16 |
| Arabic | Pirates of the Caribbean 3: At World's End (2007) | SRT | 2022-02-15 |
| English | Pirates Of The Caribbean - At World's End (2007) | SRT | 2022-02-06 |
| English | Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.Hybrid.2160p.UHD.Bluray.Remux.DV.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-4K4U | SRT | 2022-01-13 |
| Vietnamese | Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.iNTERNAL.2160p.WEB.H265.EAC3-WATCHER | SRT | 2021-12-07 |
| Icelandic | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-07-03 |
| Korean | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-07-03 |
| Chinese | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-07-03 |
| Chinese | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-07-03 |
| Swedish | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-21 |
| Portuguese | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-21 |
| Portuguese | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-21 |
| Norwegian | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-21 |
| Dutch | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-21 |
| French | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-21 |
| Finnish | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-21 |
| Spanish | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-21 |
| English | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-21 |
| Danish | Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-21 |
| English | Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.720p.BrRip.x264.MkvCage | SRT | 2021-03-27 |
| Arabic | Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.iNTERNAL.HDR.2160p.WEB.H265-WATCHER | SRT | 2021-03-04 |
| Indonesian | Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.2007.BluRay.x265-RARBG / hV / FGT | SRT | 2020-11-16 |
| Korean | Pirates.of.the.Caribbean.3.At.Worlds.End.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SMI | 2020-11-10 |
| English | Pirates of the Caribbean - At World's End (2007) (1080p BluRay x265 Garshasp) | SRT | 2020-11-09 |