Fame subtitles
Film. 2009. Music, Comedy, Drama. 107 min. Directed by Kevin Tancharoen.
At New York's High School of Performing Arts, students from all walks of life get the chance to hone their skills as singers, actors, dancers, and more. Over four years, these young men and women will see if they truly have the dedication and talent to achieve success, while still juggling regular schoolwork, feelings of self-doubt, and budding romances.
157 subtitle files in 33 languages
- English: 27
- Portuguese: 13
- Arabic: 10
- Polish: 10
- Portuguese (Brazil): 9
- Dutch: 7
- Croatian: 6
- Romanian: 6
- Persian: 5
- Serbian: 5
- Vietnamese: 5
- Czech: 4
- Greek: 4
- Finnish: 4
- Hungarian: 4
- Norwegian: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Bulgarian: 3
- Danish: 3
- German: 3
- French: 3
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Korean: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Ukrainian: 2
- Estonian: 1
- Italian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Fame (2009) - Comedy Drama Family Musical Romance 4,3 | SRT | 2026-07-01 |
| Hungarian | Fame.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EbP | SRT | 2025-12-20 |
| Vietnamese | Fame.2009.EXTENDED.m-720p | SRT | 2024-06-22 |
| Norwegian | DVDR Droids | SRT | 2024-06-20 |
| English | DVDR Droids | SRT | 2024-06-20 |
| Finnish | DVDR Droids | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | DVDR Droids | SRT | 2024-06-20 |
| Swedish | DVDR Droids | SRT | 2024-06-20 |
| Chinese (Traditional) | DVDR Droids | SRT | 2024-06-20 |
| French | Fame.2009.Z2.UNSKiLLED.FR | SRT | 2024-06-20 |
| Swedish | Fame | SRT | 2021-12-17 |
| Korean | Fame.2009.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-11-06 |
| Vietnamese | Fame.2009.Extended.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai | SRT | 2021-10-03 |
| Korean | Fame.2009.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-10-13 |
| Russian | Fame (2009) EXTENDED DANCE EDITION BluRay 720p | SRT | 2020-05-31 |
| Ukrainian | Fame 2009 Ukr BDRip | SRT | 2019-12-24 |
| Ukrainian | Fame 2009 Ukr BDRip.SongsOnly | SRT | 2019-12-24 |
| German | Fame 2009 HD BluRay.x264 | SRT | 2019-03-12 |
| English | Fame.2009.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-11-28 |
| English | Fame.2009.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-11-28 |
| German | Fame.2009.Extended.German.DVDRip.Retail | SRT | 2015-07-30 |
| German | Fame.2009.Theatrical.Cut.German.DVDRip.Retail | SRT | 2015-07-30 |
| Vietnamese | Fame 2009 1080p Extended Dance Edition NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDMike | SRT | 2015-05-26 |
| Chinese (bilingual) | Fame.2009.EXTENDED.DANCE.EDiTiON.BDRip.XviD-NeDiVx-CD2.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Fame.2009.EXTENDED.DANCE.EDiTiON.BDRip.XviD-NeDiVx-CD2.Chs&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Fame.2009.EXTENDED.DANCE.EDiTiON.BDRip.XviD-NeDiVx-Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Fame.2009.EXTENDED.DANCE.EDiTiON.BDRip.XviD-NeDiVx-Chs&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Serbian | DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | DVDRip Dual AC3 Eng XViD | SUB | 2013-12-06 |
| Serbian | Extended Edition DvDrip aXXo | SRT | 2013-12-06 |
| Croatian | BDRip XviD-NeDiVx (Extended Dance Edition) | SRT | 2013-12-06 |
| Hungarian | Fame.2009.THEATRiCAL.DVDRip.XviD-EXViD | SRT | 2013-08-16 |
| English | Fame 2009 XviD DVDRIP SAFCuk009 | SRT | 2013-07-07 |
| Czech | Fame | SRT | 2012-05-23 |
| Estonian | Fame [Bluray 720p and 1080p SRT] | SRT | 2011-04-30 |
| Greek | nedivx-fame | SRT | 2011-03-26 |
| Norwegian | Fame.2009.EXTENDED.480p.BRRip.AC3-M00DY.NOR-RETAIL[1] | SRT | 2011-03-25 |
| Portuguese (Brazil) | Fame.2009.EXTENDED.DANCE.EDiTiON.BDRip.XviD-NeDiVx | SRT | 2011-03-14 |
| Greek | FAME_GR_Part_1 | SRT | 2011-03-08 |
| Portuguese | Fame parte 2__WWW.PIRATATUGA.NET | SRT | 2011-01-30 |
| Arabic | nedivx-fame | SRT | 2011-01-25 |
| Czech | Fame(0000147106) | SRT | 2011-01-15 |
| Vietnamese | fame2009-faye-xvid.EN | SRT | 2011-01-11 |
| Turkish | Fame.2009.EXTENDED.DANCE.EDiTiON.BDRip.XviD-NeDiVx | SRT | 2010-12-14 |
| Bulgarian | Fame.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2010-11-29 |
| Bulgarian | nedivx-fame | SRT | 2010-09-25 |
| English | Fame | SRT | 2010-09-02 |
| Serbian | fame | SRT | 2010-08-28 |
| Spanish | Fame (2009) | SRT | 2010-08-25 |
| Bulgarian | Fame.EXTENDED.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi | SRT | 2010-08-24 |