Red River subtitles
Film. 1948. Western. 133 min. Directed by Howard Hawks.
Following the Civil War, headstrong rancher Thomas Dunson decides to lead a perilous cattle drive from Texas to Missouri. During the exhausting journey, his persistence becomes tyrannical in the eyes of Matthew Garth, his adopted son and protégé.
201 subtitle files in 33 languages
- English: 49
- Portuguese (Brazil): 19
- Spanish: 12
- French: 12
- Romanian: 12
- Arabic: 7
- Greek: 7
- Croatian: 7
- Serbian: 7
- Turkish: 7
- Polish: 6
- Bosnian: 5
- Czech: 5
- German: 4
- Dutch: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Danish: 3
- Persian: 3
- Hebrew: 3
- Indonesian: 3
- Slovenian: 3
- Vietnamese: 3
- Bulgarian: 2
- Finnish: 2
- Italian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Estonian: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese | Red River 1948 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 SDR H 265-OnlyWeb | SRT | 2026-08-25 |
| Portuguese (Brazil) | Red River 1948 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 SDR H 265-OnlyWeb | SRT | 2026-08-24 |
| Dutch | Red River 1948 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 SDR H 265-OnlyWeb | SRT | 2026-08-23 |
| Finnish | Red River 1948 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 SDR H 265-OnlyWeb | SRT | 2026-08-23 |
| Finnish | Red.River.1948.1080p.WEBRip.h264-SuperBits | SRT | 2026-08-02 |
| Spanish | Red.River.1948.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2026-07-22 |
| Spanish | Red.River.1948.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2026-07-22 |
| Turkish | Red.River.(1948).WEBRip.Amazon.tr-tr | SRT | 2026-05-09 |
| Turkish | red.river.1948.tur.2cd.23.976fps - red river.cd2 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | red.river.1948.tur.2cd.23.976fps - red river.cd1 | SRT | 2026-04-29 |
| English | Red.River.1948.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-03-01 |
| Croatian | Red river (1948) - Action, Adventure, Romance 7,8 | SRT | 2026-01-03 |
| Portuguese (Brazil) | Red.River.1948.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2025-11-05 |
| Polish | Red River (1948) | SRT | 2025-07-03 |
| Portuguese (Brazil) | Red.River.1948.UK.MOC.PreRel.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym | SRT | 2025-04-23 |
| Italian | Red River | SRT | 2025-01-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Red.River.1948.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-10-04 |
| Greek | Red River 1948 Theatrical 720p BluRay AAC1.0 x264-DON | SRT | 2024-07-26 |
| Vietnamese | Red River 1948 Criterion Collection 720p BluRay DD1.0 x264-WiKi | SRT | 2024-07-10 |
| French | John Wayne - Red River (Western 1948) John Wayne, Montgomery Clift & Walter Brennan (BR) | SRT | 2024-07-08 |
| Arabic | Red.River.1948.480p.BluRay.x264-mSD | SRT | 2024-07-08 |
| Danish | Red.River.1948.Extended.Remastered.720p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2024-07-08 |
| Danish | RED RIVER_DK | SRT | 2024-07-05 |
| Spanish | Red River (1948) - Río rojo | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Red.River.1948.WEB.AMAZON | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Red.River.1948.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay. | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Red.River.1948.Theatrical.Criterion.Bluray.1080p.FLAC.1.0.x264-NCmt | SRT | 2024-02-22 |
| Indonesian | Red.River.1948.WEBRip.AMZN | SRT | 2023-12-02 |
| Dutch | Red.River.1948.DVDRip | SRT | 2023-10-19 |
| Spanish | Red.River.1948.DVDRip | SRT | 2023-10-19 |
| English | Red.River.1948.DVDRip | SRT | 2023-10-19 |
| Japanese | Red.River.1948.EXTENDED.REMASTERED.720p.BluRay | SRT | 2023-07-20 |
| Portuguese (Brazil) | Red.River.1948.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-05-13 |
| English | Red.River.1948.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2023-02-19 |
| English | Red.River.1948.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2023-02-19 |
| Portuguese (Brazil) | Red_River_(1948)_m4v_2h12m44s | SRT | 2022-10-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Red.River.1948.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2022-09-29 |
| Estonian | John Wayne - Red River (Western 1948) John Wayne, Montgomery Clift and Walter Brennan (BR) | SRT | 2022-05-05 |
| English | Red.River.1948.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-12-15 |
| English | Red River 1948 (Theatrical Version) 2BD Criterion Collection 1080p Blu-ray AVC LPCM 1 0 | SRT | 2021-06-07 |
| Indonesian | {Yellow}Red.River.1948.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-05-18 |
| Indonesian | Red.River.1948.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-05-18 |
| French | Red.River.1948.[Theatrical.Release].1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM.fre | SRT | 2021-02-21 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2020-09-13 |
| English | Red.River.1948.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-08-31 |
| Portuguese (Brazil) | Red River (1948) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad | SRT | 2020-08-18 |
| Arabic | Red.River.1948.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-05-21 |
| Greek | Red.River.1948.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-04-28 |
| English | Red.River.1948.UK.MOC.PreRel.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym | SRT | 2020-04-24 |
| English | Red River 1948 Theatrical 720p BluRay AAC1.0 x264-DON | SRT | 2020-04-13 |