Naked Gun 33 1/3: The Final Insult subtitles
Film. 1994. Comedy, Crime. 83 min. Directed by Peter Segal.
Mostly all new jokes.
Frank Drebin is persuaded out of retirement to go undercover in a state prison. There he has to find out what top terrorist, Rocco, has planned for when he escapes. Adding to his problems, Frank's wife, Jane, is desperate for a baby.
290 subtitle files in 41 languages
- English: 44
- Dutch: 17
- Romanian: 15
- Arabic: 13
- Hebrew: 13
- Czech: 12
- Spanish: 12
- Polish: 12
- Turkish: 12
- Portuguese: 10
- German: 8
- Croatian: 8
- Greek: 7
- Italian: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Danish: 6
- Finnish: 6
- French: 6
- Slovenian: 6
- Serbian: 6
- Swedish: 6
- Vietnamese: 6
- Bulgarian: 5
- Norwegian: 5
- Indonesian: 4
- Korean: 4
- Macedonian: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Estonian: 3
- Hungarian: 3
- Russian: 3
- Bosnian: 2
- Persian: 2
- Icelandic: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bengali: 1
- Malay: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | The.Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-CHDWEB | SRT | 2026-10-18 |
| Turkish | Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-03 |
| Spanish | Naked Gun 33⅓ The Final Insult (1994) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-23 |
| Spanish | Naked Gun 33⅓ The Final Insult (1994) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-11 |
| French | Naked Gun 33⅓ The Final Insult (1994) {imdb-tt0110622} - [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-PiRaTeS | SRT | 2026-07-10 |
| English | Naked Gun 33⅓ The Final Insult (1994) {imdb-tt0110622} - [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-PiRaTeS.en | SRT | 2026-07-10 |
| Turkish | Die nackte Kanone 33⅓ (1994) {imdb-tt0110622} {tmdb-36593} | SRT | 2026-05-31 |
| German | Die nackte Kanone 33⅓ (1994) {imdb-tt0110622} {tmdb-36593} | SRT | 2026-05-31 |
| German | Die nackte Kanone 33⅓ (1994) {imdb-tt0110622} {tmdb-36593}.de.forced | SRT | 2026-05-31 |
| Italian | The Naked Gun 33⅓ - The Final Insult (1994).commentary | SRT | 2026-02-22 |
| English | The Naked Gun 33⅓ - The Final Insult (1994).commentary | SRT | 2026-02-22 |
| Polish | The.Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-02-20 |
| English | Naked Gun 33 ⅓ - The Final Insult (1994).DVD.NonHI.pcc.en.PRMNT | ASS | 2026-02-01 |
| English | Naked Gun 33 ⅓ - The Final Insult (1994).DVD.HI.pcc.en.PRMNT | ASS | 2026-02-01 |
| English | Naked Gun 33⅓꞉ The Final Insult (1994) - UHD 2160p | SRT | 2025-08-25 |
| Bengali | Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-08-20 |
| Italian | Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP | SRT | 2025-08-20 |
| Italian | Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP | SRT | 2025-08-20 |
| Albanian | Naked Gun 33 1/3: The Final Insult-VETEMSHQIP | SRT | 2025-08-06 |
| Ukrainian | Naked Gun 33⅓. The Final Insult (1994) | SRT | 2025-07-11 |
| Dutch | Naked.Gun.The.Final.Insult.1994.HYBRiD.2160p.WEB-DL.DoVi.HDR10Plus.HEVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2025-05-16 |
| Dutch | Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2025-05-16 |
| Portuguese | Naked Gun - The Final Insult 1994 Hybrid 2160p WEB-DL DoVi HDR10plus HEVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2025-05-08 |
| Italian | The_Naked_Gun_3 | SRT | 2024-11-18 |
| Romanian | Naked Gun The Final Insult 1994 2160p Hybrid WEB-DL DoVi HDR10plus HEVC DTS-HD MA 5.1-FraMeSToR | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Naked.Gun.33.13.The.Final.Insult.1994.WEBRip.Voyo | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-08-31 |
| Czech | Naked Gun 33 1+3 - The Final Insult 1994 NF | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | Naked.Gun.33.1_3_.The.Final.Insult.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-12 |
| Indonesian | Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.ALL.BluRay | SRT | 2024-07-12 |
| Ukrainian | Naked Gun 33⅓. The Final Insult (1994) | SRT | 2024-07-11 |
| Thai | The Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994) OCR | SRT | 2024-07-03 |
| Arabic | The Naked Gun 3 (1994) [1080p] x264 - Jalucian | SRT | 2024-06-27 |
| Danish | Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2024-06-26 |
| Swedish | naked.gun.33.1.3.the.final.insult.1994.hdr.2160p.web.h265-slot | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | The Naked Gun 3.1994.vn-zoom.m-hdtv | SRT | 2024-06-24 |
| Spanish | the-naked-gun-33-13-the-final-insult_spanish-20009 | SUB | 2024-06-14 |
| Portuguese | Naked Gun The Final Insult DivX PT Subtitles | SUB | 2024-06-14 |
| Turkish | Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-22 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * naked.gun.33.1.3.the.final.insult.1994.hdr.2160p.web.h265-slot | SRT | 2024-01-19 |
| English | The.Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-12-13 |
| German | Die.nackte.Kanone.33.3.1994.BluRay.German.forced | SRT | 2023-11-18 |
| Hebrew | The.Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-10-28 |
| Spanish | Naked gun 33.1.3 The final insult 1994 720p BluRay x264 YIFI | SRT | 2023-08-18 |
| Estonian | Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2023-07-30 |
| Malay | The.Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-03-21 |
| English | The.Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.WEBRip.Amazon | SRT | 2023-02-27 |
| Korean | The.Naked.Gun.33.1.3.The.Final.Insult.1994.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-07-17 |