Hunt for the Wilderpeople subtitles
Film. 2016. Adventure, Comedy, Drama. 101 min. Directed by Taika Waititi.
Nature just got gangster.
Ricky is a defiant young city kid who finds himself on the run with his cantankerous foster uncle in the wild New Zealand bush. A national manhunt ensues, and the two are forced to put aside their differences and work together to survive.
212 subtitle files in 41 languages
- English: 31
- Indonesian: 11
- Arabic: 9
- Spanish: 9
- Persian: 9
- Hungarian: 9
- Greek: 8
- Dutch: 7
- Romanian: 7
- Danish: 6
- Hebrew: 6
- Portuguese: 6
- Vietnamese: 6
- German: 5
- Finnish: 5
- French: 5
- Croatian: 5
- Polish: 5
- Bulgarian: 4
- Czech: 4
- Italian: 4
- Korean: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Russian: 4
- Slovak: 4
- Serbian: 4
- Chinese: 4
- Norwegian: 3
- Slovenian: 3
- Swedish: 3
- Thai: 3
- Icelandic: 2
- Japanese: 2
- Turkish: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- ea: 1
- Estonian: 1
- Lithuanian: 1
- Malay: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| ea | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-10-18 |
| English | Hunt.For.The.Wilderpeople.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-28 |
| English | Hunt for the Wilderpeople 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-08-28 |
| English | Hunt for the Wilderpeople 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-08-28 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Hunt.For.The.Wilderpeople.2016.2160p.UHD.BluRay.x265-4KDVS | SRT | 2026-08-24 |
| Finnish | Hunt for the Wilderpeople 2016 UHD BluRay 1080p DDP 5 1 DoVi HDR10 x265-SM737 | SRT | 2026-08-23 |
| Finnish | Hunt.For.The.Wilderpeople.2016.2160p.UHD.BluRay.x265-4KDVS | SRT | 2026-08-23 |
| Greek | Hunt.For.The.Wilderpeople.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2026-08-21 |
| German | Wo.die.wilden.Menschen.jagen.2016.German.DL.AC3.1080p.BluRay.x265-FuN.forced | SRT | 2026-07-07 |
| German | Wo.die.wilden.Menschen.jagen.2016.German.DL.AC3.1080p.BluRay.x265-FuN | SRT | 2026-07-07 |
| Slovenian | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.Multi.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC.BJR | SRT | 2026-05-04 |
| Vietnamese | Hunt for the Wilderpeople (2016) | SRT | 2026-02-05 |
| Vietnamese | Hunt for the Wilderpeople (2016) NF WEB | SRT | 2025-11-17 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-01 |
| Persian | Hunt.For.The.Wilderpeople.2016.720p.BluRay.Farsi | SRT | 2024-07-20 |
| Korean | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-13 |
| Dutch | Hunt for the Wilderpeople (2016) | SRT | 2024-07-12 |
| Icelandic | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.720p.BluRay.x264-AMIABLE | SRT | 2024-07-11 |
| Norwegian | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.720p.BluRay.x264-AMIABLE | SRT | 2024-07-11 |
| Chinese (Traditional) | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE | ASS | 2024-07-11 |
| Persian | Hunt for the Wilderpeople 720p BluRay | SRT | 2024-07-09 |
| Malay | Hunt For The Wilderpeople | SRT | 2024-07-09 |
| Vietnamese | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE | ASS | 2024-07-09 |
| Persian | Hunt for the Wilderpeople 2016.ALL.WEB-DL Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.1080p.WEB.DL.H264.AC3.EVO Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.720p.WEB-DL.800MB.MkvCage Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.720p.WEB-DL.900MB.ShAaNiG Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-07-09 |
| Japanese | 2016- Hunt for the Wilderpeople | SRT | 2024-04-25 |
| Ukrainian | Hunt for the Wilderpeople (2016) | SRT | 2024-03-15 |
| Croatian | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG | SRT | 2024-01-20 |
| English | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-01-03 |
| English | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-01-03 |
| Estonian | Hunt.For.The.Wilderpeople.2016.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2023-07-09 |
| Russian | Hunt.for.the.Wilderpeople | SRT | 2022-07-04 |
| Greek | hunt-for-the-wilder-people-2016-1080p-bluray-x265-rarbg | SRT | 2022-06-08 |
| Greek | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-29 |
| Ukrainian | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Thai | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Swedish | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Slovenian | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Slovak | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Russian | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Portuguese | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Portuguese | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Polish | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Norwegian | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Dutch | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Korean | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Italian | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Hungarian | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| Hebrew | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |
| French | Hunt.for.the.Wilderpeople.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-28 |