Going the Distance subtitles
Film. 2010. Comedy, Drama, Romance. 102 min. Directed by Nanette Burstein.
A comedy about meeting each other halfway.
Erin and Garrett are very much in love. When Erin moves to San Francisco to finish her journalism degree and Garrett stays behind in New York to work in the music industry, they gamely keep the romance alive with webcams and frequent-flyer miles. But just when it seems the lovers will soon be reunited, they each score a big break that could separate them for good.
147 subtitle files in 34 languages
- English: 17
- Serbian: 11
- Polish: 10
- Persian: 8
- Romanian: 8
- Croatian: 7
- Indonesian: 7
- Arabic: 6
- Spanish: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- French: 5
- Hebrew: 5
- Thai: 5
- Portuguese: 4
- Slovenian: 4
- Turkish: 4
- Greek: 3
- Finnish: 3
- Icelandic: 3
- Dutch: 3
- Swedish: 3
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Hungarian: 2
- Norwegian: 2
- Chinese: 2
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Estonian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Going the Distance (2010) - Comedy Romance 6,4 | SRT | 2026-07-29 |
| Indonesian | Going.the.Distance.2010.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2026-06-04 |
| English | Going.the.Distance.2010.BrRip.x264.YIFY.en[sdh] | SRT | 2026-06-04 |
| Greek | Going.the.Distance.2010.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-06-01 |
| Croatian | Going.the.Distance.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-11-20 |
| Bosnian | Going.the.Distance.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-10-11 |
| Thai | Going.the.Distance.2010.WEBRip.iTunes.th-TH Going.the.Distance.2010.WEB-DL.iTunes.th-TH | SRT | 2024-07-17 |
| Thai | Going The Distance (2010) | SRT | 2024-07-09 |
| Norwegian | Going.the.Distance.2010.BDRip.AC3-CaLLiOpeD.NOR-RETAIL | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | Going The Distance DVDRip.REPLICA.Ind7Asec | SRT | 2024-06-21 |
| French | Going.The.Distance.2010.PAL.MULTi.DVDR-UNSKiLLED | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Going.The.Distance.2010.DVDRip.XViD-DiAMOND | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Going the Distance 2010 720p Bluray x264-CBGB | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | Going.The.Distance.DVDRip.XviD-DiAMOND | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Sync Carsa....Going.the.Distance.2010.1080p.Bluray.x264.Parsi | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Arash Sub-DVDRip.XviD-DiAMOND.Normal | SRT | 2024-06-21 |
| English | Going The Distance DVDRip www.CyberLoad.Tk | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Going the Distance 2010 - BluRay | SRT | 2024-03-29 |
| Dutch | Going.the.Distance.2010.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2023-02-03 |
| Thai | Going.the.Distance.2010.WEBRip.iTunes.th-TH | SRT | 2021-09-21 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Going.the.Distance.2010.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2021-04-29 |
| Finnish | BRRip | SRT | 2020-12-02 |
| Arabic | Going.The.Distance.2010.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-09-01 |
| Icelandic | Going the Distance 2010 | SRT | 2020-01-12 |
| Thai | Going The Distance (2010) | SRT | 2016-10-04 |
| German | Verrueckt.nach.Dir.German.DL.1080p.BluRay.x264-DECENT | SRT | 2016-05-01 |
| Chinese | Going the Distance 2010 | SRT | 2016-01-09 |
| English | Going.the.Distance.2010.BluRay.REMUX.1080p.VC-1.DTS-HD.MA5.1-HDS | SRT | 2015-09-06 |
| Swedish | Going.the.Distance.2010.1080p.Bluray.x264.AAC.TomX | SRT | 2015-09-04 |
| Chinese (bilingual) | goingthedistance.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Romanian | Going the Distance 2010 720p BluRay DD5.1 x264 ROSubbed-EbP | SRT | 2014-03-23 |
| Croatian | DVDRip.XviD-DiAMOND | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRip.XviD-DiAMOND | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | BRRip.480p.XviD.Feel-Free | SRT | 2013-12-07 |
| Croatian | dvdrip(398 mb mkv) | SRT | 2013-12-07 |
| Croatian | DVDRip.XviD-DiAMOND (popravljen) | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRip XviD DiAMOND | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRip XviD-DiAMOND, Ćirilica | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRip XviD-DiAMOND | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | 23.976 Fps'lik Going.The.Distance.2010.DVDRiP.XViD-DiAMOND / CaLLiOpeD / CBGB / CM8 / TSTeam 20 Fps' | SRT | 2013-11-24 |
| Portuguese | Going The Distance 2010 DVDRip www.IWANNADOWNLOAD.com | SRT | 2013-10-04 |
| Persian | Going the Distance 2010 For 720p | SRT | 2013-07-20 |
| English | Going.the.Distance.2010.x264.DTS-WAF | SRT | 2013-02-08 |
| English | Going.the.Distance.2010.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2012-11-05 |
| Portuguese | Going.the.Distance.2010.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2012-11-05 |
| Icelandic | Going the Distance | SRT | 2012-08-06 |
| Polish | Going.the.Distance.2010.720p.BrRip.x264.YIFY | SUB | 2012-07-10 |
| Hungarian | Going.the.Distance.2010.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | SRT | 2012-03-07 |
| Korean | Going.The.Distance.DVDRip.XviD-DiAMOND.smi | SMI | 2011-11-06 |
| Indonesian | Going The Distance 2010 | SRT | 2011-06-23 |