Heartless subtitles

Film. 2009. Fantasy, Horror, Thriller. 114 min. Directed by Philip Ridley.

The darker it gets the more you see.

Jamie Morgan is a troubled young man with a facial birthmark, which has left him isolated and fearful, hiding from the world outside. He lives in the East End, notorious for its violent hooded gangs. According to news reports, the gangs are now wearing demon masks. But, one night, after the murder of his mother, Jamie discovers the terrifying truth.

94 subtitle files in 32 languages

• English: 14
• Polish: 6
• Arabic: 5
• Danish: 5
• French: 5
• Croatian: 5
• Portuguese (Brazil): 5
• Spanish: 4
• Korean: 4
• Turkish: 4
• German: 3
• Persian: 3
• Indonesian: 3
• Dutch: 3
• Portuguese: 3
• Bulgarian: 2
• Hebrew: 2
• Italian: 2
• Norwegian: 2
• Romanian: 2
• Bosnian: 1
• Czech: 1
• Greek: 1
• Estonian: 1
• Finnish: 1
• Hungarian: 1
• Macedonian: 1
• Russian: 1
• Serbian: 1
• Swedish: 1
• Vietnamese: 1
• Chinese (bilingual): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Korean	Heartless.2009	SRT	2026-02-27
Korean	Heartless.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG	SMI	2026-02-20
German	Heartless (2009) Directors Commentary [DE-BluRay 01:53:57 @23,976fps]	SRT	2024-07-25
French	Heartless (2009) (1080p BluRay x265 10bit AAC 5.1 afm72)	SRT	2024-07-21
Persian	Heartless.2009.1080p.BluRay.x264	SRT	2024-07-11
Vietnamese	Heartless.2009.DVDRip.XviD	SRT	2024-06-27
Norwegian	Heartless 2010 DVDRip Xvid LKRG	SRT	2024-06-22
Norwegian	Heartless 2009 [usynket] [25fps]	SRT	2024-06-22
German	Heartless.2009.German.DL.1080p.BluRay.x264.PROPER-DARM	SRT	2024-03-26
Spanish	Heartless.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2023-09-30
Portuguese (Brazil)	Heartless.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]	SRT	2023-07-04
Russian	Heartless.2009.XviD.HDRip	SRT	2023-04-23
Korean	Heartless.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2020-10-16
Korean	Heartless.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG	SMI	2020-10-11
Arabic	Heartless.2009.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-06-24
Dutch	Heartless (2009) [BluRay] [720p] [YTS] [YIFY]	SRT	2020-03-26
English	Heartless.2009.German.DL.1080p.BluRay.x264.PROPER-DARM	SRT	2020-02-26
English	Heartless (2009) GER-BluRay [01:53:57 @23,976fps]	SRT	2020-02-26
German	Heartless (2009) GER-BluRay [01:53:57 @23,976fps]	SRT	2020-02-26
Macedonian	Heartless.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]	SRT	2019-12-15
Portuguese	Heartless.2009.BRRip.XVID.AC3-lOVE	SRT	2018-03-19
Danish	Heartless.2009.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HYBRiD.Dansk	SRT	2017-12-29
Bosnian	Heartless	SRT	2017-10-28
Polish	Heartless.2009.UNCUT.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2017-04-20
Turkish	Heartless 2010 DVDRip Xvid LKRG - TR	SRT	2016-09-15
Indonesian	Heartless.2009.BRRip.XVID.AC3-lOVE-Ind	SRT	2015-07-27
Spanish	2009 - Heartless	SRT	2015-05-17
Swedish	Heartless.2009.BRRIP.720P.H264-ZEKTORM	SRT	2015-04-10
Chinese (bilingual)	Heartless.2009.DVDRip.XviD-HEARTME.Chs&eng	SRT	2014-12-16
English	Heartless (2009) 1080p-720p LiMiTED BluRay x264-AVCHD	SRT	2014-07-24
Croatian	PROPER.DVDRip.XviD-aAF	SRT	2013-12-07
Croatian	DVDRip.XviD-HEARTME/720p BluRay x264-AVCHD	SRT	2013-12-07
Turkish	700 MB	SRT	2013-11-23
Finnish	Heartless 2010 DVDRip Xvid LKRG / BluRay.x264-AVCHD	SRT	2011-12-20
English	Heartless.2009.PROPER.DVDRip.XviD-aAF	SRT	2011-12-12
Polish	Heartless.2009.BRRip.XVID.AC3-lOVE	SUB	2011-11-06
French	Heartless.LIMITED.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC	SRT	2011-07-21
French	Heartless 2009	SRT	2011-07-11
Danish	Heartless.2009.PROPER.DVDRip.XviD-aAF-CD2	SRT	2011-06-02
Danish	Heartless.2009.720p.LiMiTED.BluRay.x264-AVCHD	SRT	2011-06-02
Danish	Heartless.2009.DVDRip.XviD-HEARTME	SRT	2011-06-02
Indonesian	Heartless	SRT	2011-04-10
Hebrew	Heartless.2009.1080p.LiMiTED.BluRay x264-AVCHD	SRT	2011-02-24
Turkish	aaf-heartless.2009.dvdrip.xvid	SRT	2010-12-21
French	Heartless 2009 DVDRip XviD-HEARTME	SRT	2010-12-03
Bulgarian	Heartless 2010 DVDRip Xvid LKRG.mz811	SRT	2010-11-30
Bulgarian	aaf-heartless.2009.dvdrip.xvid	SRT	2010-11-30
Croatian	Heartless.2009.PROPER.DVDRip.XviD-aAF-CD2	SRT	2010-11-25
Croatian	Heartless.2009.PROPER.DVDRip.XviD-aAF	SRT	2010-11-24
Arabic	aaf-heartless.2009.dvdrip.xvid-cd2	SRT	2010-11-21

Browse movies