Drunken Monkey subtitles
Film. 2003. Action, Adventure, Comedy. 97 min. Directed by Lau Kar-leung.
Few can master it. None can survive it.
China, the early 1930's: martial arts master Wen Biao discovers that his brother has been using their security company for illegal activities. A confrontation between the brothers leaves Web Biao missing and presumed dead.
25 subtitle files in 13 languages
- English: 9
- French: 3
- Romanian: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Polish: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Drunken Monkey [2003]x264DVDrip(ShawBros.KungFu) | SRT | 2026-10-12 |
| Turkish | chui.ma.lau.2002.tur.1cd.23.976fps - [meiji]drunken monkey | SRT | 2026-04-29 |
| Arabic | DRUNKEN MONKEY.DVDRip.2002.XviD.cn | SRT | 2024-07-06 |
| Vietnamese | DRUNKEN MONKEY 2002 | SRT | 2024-06-22 |
| English | Drunken.Monkey.2003.PROPER.DVDRip.XviD-AGX | SUB | 2024-06-14 |
| English | Drunken.Monkey.2003.PROPER.DVDRip.XviD-AGX | SSA | 2024-06-14 |
| Croatian | DVDRip | SRT | 2018-08-26 |
| French | Drunken.Monkey | SRT | 2016-09-05 |
| Romanian | Drunken.Monkey | SRT | 2015-07-03 |
| Chinese | 醉马骝.Drunken.Monkey.2003.R3.LB.SB.DVDRip.x264.2Audio.AC3.CHD.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | 醉马骝.Drunken.Monkey.2003.R3.LB.SB.DVDRip.x264.2Audio.AC3.CHD.Chs&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Turkish | CN sürümüyle uyumlu. | SRT | 2013-11-25 |
| Indonesian | Drunken Monkey (Chui ma lau) (2002) | SRT | 2013-04-01 |
| Czech | Drunken Monkey | SRT | 2011-02-03 |
| Spanish | chui ma lau (2002) | SRT | 2009-11-27 |
| French | drunken.monkey.[www.calorifix.net].v02.2003.06.25 | SRT | 2009-11-17 |
| Romanian | DRUNKEN MONKEY.DVDRip.2002.XviDro | SUB | 2009-01-15 |
| English | DRUNKEN MONKEY.DVDRip.2002.XviD.cn | SRT | 2008-12-02 |
| English | DRUNKEN MONKEY.DVDRip.2002.XviD.cn | SRT | 2008-08-30 |
| Polish | Chui ma lau | SUB | 2008-02-06 |
| English | Drunken Monkey | SRT | 2005-03-01 |
| French | drunken.monkey.[www.calorifix.net].v02.2003.06.25 | SRT | 2005-03-01 |
| English | Chui ma lau (2002) | SRT | 2004-09-27 |
| English | Drunken.Monkey.2003.PROPER.DVDRip.XviD-AGX | SRT | 2004-06-04 |
| English | Chui ma lau (2002) | SRT | 2003-11-09 |