8½ subtitles
Film. 1963. Drama. 139 min. Directed by Federico Fellini.
A picture that goes beyond what men think about - because no man ever thought about it in quite this way!
Guido Anselmi, a film director, finds himself creatively barren at the peak of his career. Urged by his doctors to rest, Anselmi heads for a luxurious resort, but a sorry group gathers—his producer, staff, actors, wife, mistress, and relatives—each one begging him to get on with the show. In retreat from their dependency, he fantasizes about past women and dreams of his childhood.
202 subtitle files in 36 languages
- English: 23
- Portuguese (Brazil): 19
- Spanish: 16
- Romanian: 13
- Serbian: 13
- Turkish: 13
- Polish: 12
- Chinese: 9
- Czech: 8
- French: 7
- Arabic: 6
- Croatian: 6
- Persian: 5
- Portuguese: 5
- Bulgarian: 4
- German: 4
- Greek: 4
- Hebrew: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Estonian: 3
- Hungarian: 3
- Russian: 3
- Finnish: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bengali: 1
- Bosnian: 1
- Danish: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Albanian: 1
- Swedish: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Federico Fellini's 8½ (1963) - CRIT. COL. BRRip x264 - ITA + ENG SUBS [BRSHNKV] | SRT | 2026-08-29 |
| Indonesian | 8½ (1963) [BluRay] INDONESIA by madeinheaven6666 | SRT | 2026-08-09 |
| Estonian | Eight and Half (1963) 720p BRRip_sujaidr (pimprg) | SRT | 2026-06-19 |
| Turkish | Eight.and.a.Half.1963.1080p.BluRay.FLAC.x264-HiFi | SRT | 2026-04-02 |
| Turkish | Otto.e.mezzo.AKA.Eight.and.a.Half.1963.1080p.UHD.BluRay.FLAC1.0.x264-ZoroSenpai | SRT | 2026-03-31 |
| Croatian | 8½ Otto e mezzo (1963) - Drama 8,3 | SRT | 2026-01-26 |
| Spanish | 8½ 1963 720p BluRay x264 AAC [YTS.MX] | SRT | 2025-10-21 |
| Polish | Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2025-08-26 |
| Finnish | Eight.and.a.Half.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2025-07-22 |
| Polish | Criterion Collection 4K UHD - Napisy PL | SRT | 2025-07-19 |
| Albanian | 8½.Eight.and.a.Half.1963.1080p.CRITERION.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-TMT-VETEMSHQIP | SRT | 2025-07-14 |
| Spanish | Eight.and.a.Half.1963.CC.Remastered.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2025-01-22 |
| Portuguese | 8 e Mezzo | SRT | 2024-11-04 |
| Romanian | Versiunea BluRay de 11.740.467.592 bytes | SRT | 2024-09-04 |
| Vietnamese | 8½ AKA Eight and a Half 1963 CC 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72 | SRT | 2024-07-21 |
| Danish | Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.1080p.BluRay.x264.DD1.0-FGT Eight.and.a.Half.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2024-07-17 |
| Arabic | 8.And.A.Half.1963.720p.BluRay.x264-PFa 8.And.A.Half.1963.1080p.BluRay.x264-PFa | SRT | 2024-07-10 |
| French | Huit et Demi (Federico Fellini.1963) | SRT | 2024-07-09 |
| Korean | Eight.and.a.Half.1963.CC.Remastered.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2024-07-06 |
| Russian | Eight.And.A.Half.1963.BDRip.by.Rotten | SRT | 2024-06-21 |
| Romanian | Eight.and.a.Half.1963.x264.AC3-WAF | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Eight.and.a.Half.1963 | SUB | 2024-06-17 |
| English | 8-aka-eight-and-a-half-aka-fellinis-8-12_english-22474 | SUB | 2024-06-14 |
| Persian | 8 And A Half | SRT | 2024-05-05 |
| Persian | 8 And A Half | SRT | 2024-05-05 |
| Persian | 8½ (1963) 720p Farsi, IranFilm | SRT | 2024-05-05 |
| Persian | 8½.1963.10bit.1080p.x265.BluRay.afm72 | SRT | 2024-05-03 |
| Persian | Eight.and.a.Half.1963.Criterion.Collection.1080.BluRay.x265.afm72 | SRT | 2024-05-03 |
| Ukrainian | 8½ (1963) | SRT | 2024-04-26 |
| Bengali | Eight.and.a.Half.1963.720p.BRRip.MkvCage | SRT | 2024-02-23 |
| Italian | Huit et demi.1963.Fellini.RERiP.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2024-01-16 |
| French | Otto.e.mezzo.1963.1080p.Blu-ray.Remux.2013.Restoration | SRT | 2023-12-11 |
| Japanese | Eight.and.a.Half.1963.REMASTERED.1080p | SRT | 2023-08-06 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-03-31 |
| Italian | 49000 | SRT | 2023-03-27 |
| Portuguese (Brazil) | 8 1-2 (1963) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2023-03-22 |
| Portuguese (Brazil) | 8 1-2 (1963) Criterion (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2023-03-06 |
| Portuguese (Brazil) | Eight.and.a.Half.1963.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-06-12 |
| Dutch | Eight.and.a.Half.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2022-02-16 |
| Portuguese (Brazil) | 8 1-2 (1963) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole).mkv | SRT | 2021-12-12 |
| Arabic | Eight.and.a.Half.1963.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-10-24 |
| French | Eight.and.a.Half.1963.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.1.0-CRITERION | SRT | 2021-05-30 |
| Spanish | 8½ (Ed. Criterion 2020) | SRT | 2021-01-20 |
| German | Eight.and.a.Half.1963.1080p.BluRay.FLAC.x264-HiFi | SRT | 2021-01-04 |
| English | BluRay CRITERION COLLECTION | SRT | 2020-12-17 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Eight.and.a.Half.1963.BluRay.1080p.ac3.x264-CHD | SRT | 2020-03-25 |
| Portuguese | 8½.1963.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2019-09-30 |
| Romanian | Otto e mezzo (1963) BluRay | SRT | 2019-08-04 |
| French | 1963_Huit_et_demi_HD_VF_VOSTFR.8.1 | SRT | 2019-01-07 |
| Russian | Eight.And.A.Half.1963.720p.BluRay.x264-DiMENSiON | SRT | 2018-08-10 |