Another Year subtitles
Film. 2010. Drama, Comedy. 129 min. Directed by Mike Leigh.
During a year, a very content couple approaching retirement are visited by friends and family less happy with their lives.
131 subtitle files in 32 languages
- English: 25
- Portuguese: 8
- French: 6
- Romanian: 6
- Turkish: 6
- Arabic: 5
- Spanish: 5
- Hungarian: 5
- Korean: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Indonesian: 4
- Norwegian: 4
- Polish: 4
- Czech: 3
- Danish: 3
- Greek: 3
- Persian: 3
- Hebrew: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Slovenian: 3
- Serbian: 3
- Bulgarian: 2
- Finnish: 2
- Croatian: 2
- Slovak: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (bilingual): 2
- German: 1
- Estonian: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Another Year (2010) - Comedy Drama 7,7 | SRT | 2026-07-17 |
| Vietnamese | Another Year 2010 720p Bluray DD5.1 x264-DON | SRT | 2026-06-22 |
| Turkish | Another Year (2010) (1080p BluRay x265 r00t) | SRT | 2025-08-23 |
| Slovenian | Another.Year.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-03 |
| Korean | Another.Year.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-11 |
| Korean | Another.Year.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SMI | 2024-09-23 |
| Dutch | Another.Year.2010.Ned-DVD25fps | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Another Year BRrip | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Another.Year.2010.Resync.To.Bluray.Ind | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Another Year2010 | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Another.Year.2010.LIMITED.720p.BluRay.x264-Felony | SRT | 2024-06-21 |
| Norwegian | Another Year[2010]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | Another Year.Indonesian | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Another.Year.LiMiTED.DVDRip.XviD-ALLiANCE | SRT | 2024-06-21 |
| English | Another Year (2010) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2024-04-30 |
| Portuguese (Brazil) | Another.Year.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-05-31 |
| Italian | Another Year (2010) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| Russian | Another.Year.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-08-23 |
| Ukrainian | Another Year (2010) BDRip 720p Eng | sub Ukr | SRT | 2020-08-02 |
| Arabic | Another.Year.2010.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-15 |
| Greek | Another.Year.2010.720p.BluRay.x264-Felony [PublicHD] | SRT | 2019-07-05 |
| Bulgarian | Eshhe.odin.god.2010.x264.BDRip.AVC.MediaClub.mkv | SRT | 2019-07-03 |
| Hungarian | Another.Year.2010.LIMITED.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 | SRT | 2019-03-27 |
| French | 2010_Another_Year_VOSTFR.7.3 | SRT | 2019-01-07 |
| English | Another.Year.2010.DVDRip.x264_cc | SRT | 2018-11-10 |
| English | Another.Year.2010.DVDRip.x264_cc | SRT | 2018-11-10 |
| Polish | Another.Year.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SUB | 2017-11-01 |
| Greek | Another.Year.2010.720p.BluRay.x264-Felony [PublicHD] | SRT | 2017-10-07 |
| Dutch | Another.Year.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 | SRT | 2017-05-01 |
| French | Another.Year.(2010).Z2.ALLiANCE | SRT | 2017-02-21 |
| Italian | Another.Year.2010.720p.BluRay.x264-Felony [PublicHD] | SRT | 2016-10-20 |
| English | Another Year[2010]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2016-10-05 |
| German | Another.Year.German.DL.1080p.BluRay.x264-RSG | SRT | 2015-08-04 |
| Arabic | Another Year 2010 720p BRRip [A Release-Lounge | SRT | 2015-05-27 |
| Arabic | Another Year[2010]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2015-03-09 |
| Bulgarian | Another Year 2010.P.BRRip.x264.FireBi | SRT | 2015-02-23 |
| Chinese (bilingual) | Another.Year.2010.HR-HDTV.AC3.1024x576.x264.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Another.Year.2010.HR-HDTV.AC3.1024x576.x264.Chs&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Slovak | Another Year | SRT | 2014-08-09 |
| Ukrainian | Another.Year.2010.720p.BluRay.x264-Felony | SRT | 2014-06-30 |
| Hebrew | s7-another.year.1080p | SRT | 2014-05-09 |
| Serbian | Another.Year.2010.720p.BluRay.x264-Felony [PublicHD] | SRT | 2014-02-16 |
| Danish | Another Year[2010]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2014-01-11 |
| Danish | Another Year[2010]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2014-01-11 |
| Spanish | Another.Year.2010.DVDRip-OwL | SRT | 2013-12-23 |
| Croatian | Another Year[2010]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2013-12-10 |
| Serbian | DVDRip.XviD-ALLiANCE / DVDRip.XviD-FXG | SRT | 2013-12-06 |
| Norwegian | Another.Year.2010.LIMITED.720p.BluRay.x264-Felony | SRT | 2013-12-01 |
| Turkish | Tum surumlerle uyumludur. | SRT | 2013-11-21 |
| Spanish | Another Year - Movie - Spanish English | SRT | 2013-08-24 |