Enchanted subtitles
Film. 2007. Comedy, Family, Fantasy. 107 min. Directed by Kevin Lima.
The real world and the animated world collide.
The beautiful princess Giselle is banished by an evil queen from her magical, musical animated land and finds herself in the gritty reality of the streets of modern-day Manhattan. Shocked by this strange new environment that doesn't operate on a "happily ever after" basis, Giselle is now adrift in a chaotic world badly in need of enchantment. But when Giselle begins to fall in love with a charmingly flawed divorce lawyer who has come to her aid - even though she is already promised to a perfect fairy tale prince back home - she has to wonder: Can a storybook view of romance survive in the real world?
382 subtitle files in 44 languages
- English: 51
- Polish: 18
- Portuguese (Brazil): 16
- Romanian: 16
- Spanish: 15
- Arabic: 14
- Danish: 14
- Vietnamese: 14
- French: 13
- Dutch: 12
- Turkish: 12
- Chinese: 12
- Greek: 11
- Portuguese: 11
- Bosnian: 10
- Persian: 10
- Finnish: 10
- Hungarian: 10
- Norwegian: 10
- Hebrew: 9
- Serbian: 9
- Indonesian: 8
- Swedish: 8
- Czech: 7
- Thai: 7
- Korean: 6
- Bulgarian: 5
- Croatian: 5
- Japanese: 4
- Slovenian: 4
- Chinese (bilingual): 4
- German: 3
- Italian: 3
- Malay: 3
- Ukrainian: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Estonian: 2
- Burmese: 2
- Russian: 2
- Slovak: 2
- Bengali: 1
- Latvian: 1
- Macedonian: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Enchanted.2007.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER | SRT | 2026-09-19 |
| Romanian | Romanian.Voyo | SRT | 2026-09-01 |
| English | Enchanted (2007) SDTV | SRT | 2026-02-18 |
| Spanish | Enchanted.2007.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-14 |
| Portuguese (Brazil) | Enchanted.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-09-20 |
| Romanian | Enchanted.2007.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-PaODEQUEiJO | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-08-31 |
| Japanese | Enchantedjau2 | SRT | 2024-07-16 |
| Malay | Enchanted.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2024-07-08 |
| Urdu | Enchanted.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2024-07-04 |
| Finnish | Enchanted.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2024-07-03 |
| Vietnamese | Enchanted 2007_perfectly resynced | SRT | 2024-06-26 |
| Swedish | Enchanted.720p.BluRay.x264-REFiNED Retail rip | SRT | 2024-06-21 |
| Finnish | Enchanted.720p.BluRay.x264-REFiNED Retail rip | SRT | 2024-06-21 |
| Norwegian | Enchanted.720p.BluRay.x264-REFiNED Retail rip | SRT | 2024-06-21 |
| Latvian | Enchanted.2007 | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | Enchanted KLAXXON | SRT | 2024-06-19 |
| Vietnamese | [m-HD][x264][vaLk][2007] | SRT | 2024-06-19 |
| Chinese (Traditional) | Enchanted.big5 | SRT | 2024-06-18 |
| English | Enchanted.eng | SRT | 2024-06-18 |
| Danish | Enchanted.DK | SRT | 2024-06-18 |
| Norwegian | Enchanted2007 | SRT | 2024-06-18 |
| Arabic | Enchanted.2007.R2.DvDRip.Eng-leetay. | SRT | 2024-06-18 |
| English | Enchanted.2007.R2.DvDRip.Eng-leetay | SRT | 2024-06-18 |
| Turkish | Enchanted[2007]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2024-06-18 |
| Greek | Ella Enchanted 2004.GR SUBS TOLI | SRT | 2024-06-17 |
| Bengali | Enchanted (2007) BluRay.720p.x264-REFiNED - Copy | SRT | 2024-04-14 |
| Bosnian | Enchanted.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-03-09 |
| Vietnamese | Enchanted.2007.1080p.Blu-Ray.DTS.x264-CtrlHD | SRT | 2023-07-17 |
| Bulgarian | Enchanted.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-11-24 |
| English | Enchanted (2007) (Blu-ray) | SRT | 2022-10-30 |
| Slovak | Enchanted.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Romanian | Enchanted.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Hungarian | Enchanted.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Czech | Enchanted.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Korean | Enchanted.2007.DVDRip.x264.AC3-PRiMUS | SRT | 2022-06-10 |
| Korean | Enchanted.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| Ukrainian | Enchanted.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-04 |
| Turkish | Enchanted.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-04 |
| Russian | Enchanted.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-04 |
| Hebrew | Enchanted.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-04 |
| Finnish | Enchanted.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-04 |
| Arabic | Enchanted.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-04 |
| English | Enchanted.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-02 |
| Chinese | Enchanted.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-02 |
| Chinese | Enchanted.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-02 |
| Chinese | Enchanted.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-02 |
| Swedish | Enchanted.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-02 |
| Portuguese | Enchanted.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-02 |
| Portuguese | Enchanted.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-02 |