Monster Hunter subtitles
Film. 2020. Action, Fantasy, Adventure. 103 min. Directed by Paul W. S. Anderson.
Behind our world, there is another.
A portal transports Cpt. Artemis and an elite unit of soldiers to a strange world where powerful monsters rule with deadly ferocity. Faced with relentless danger, the team encounters a mysterious hunter who may be their only hope to find a way home.
329 subtitle files in 45 languages
- English: 41
- Arabic: 40
- Indonesian: 34
- Persian: 21
- Portuguese: 10
- Romanian: 10
- Spanish: 9
- Slovenian: 9
- Chinese: 9
- Bulgarian: 8
- German: 8
- Serbian: 8
- Danish: 7
- Greek: 7
- French: 7
- Swedish: 7
- Vietnamese: 7
- Dutch: 6
- Bengali: 5
- Finnish: 5
- Korean: 5
- Norwegian: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Turkish: 5
- Croatian: 4
- Italian: 4
- Japanese: 4
- Malay: 4
- Polish: 4
- Thai: 4
- Hebrew: 3
- Hungarian: 3
- Russian: 3
- Chinese (bilingual): 3
- Chinese (Traditional): 3
- Estonian: 2
- Ukrainian: 2
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- ea: 1
- Hindi: 1
- Icelandic: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | Hunter.Hunter.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2026-02-08 |
| Albanian | Monster Hunter 2020 | SRT | 2026-02-07 |
| Turkish | Canavar Avcısı 2160p BluRay FORCED | SRT | 2026-01-25 |
| English | Monster.Hunter.2020.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-10-31 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2025-09-21 |
| Chinese (bilingual) | Monster Hunter (2020 1080P x265) Cht | SRT | 2025-07-27 |
| Arabic | Monster_Hunter | SRT | 2025-06-05 |
| Spanish | Monster.Hunter.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.es.srt | SRT | 2025-05-21 |
| Spanish | Monster.Hunter.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.1.es.srt | SRT | 2025-05-21 |
| Arabic | Monster Hunt.2015.1080p BluRay x264 Chinese AAC-ETRG | ASS | 2025-03-05 |
| Arabic | Monster-Hunter_360p | SRT | 2024-09-10 |
| Bengali | Monster.Hunter.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG-HI.bn | SRT | 2024-07-21 |
| Urdu | Monster.Hunter.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-07-21 |
| Norwegian | Monster.Hunter.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2024-07-21 |
| Indonesian | Monster.Hunter.2020.BRRip.Blu-Ray.BDRip.720p.480p.1080p.CINEMAKEREN | SRT | 2024-07-21 |
| Danish | Monster.Hunter.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-EVO | SRT | 2024-07-21 |
| Turkish | Monster.Hunter.2020.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-iFT | SRT | 2024-07-21 |
| Norwegian | Monster.Hunter.2020.NORDiC.2160p.BluRay.HDR.REMUX.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-yEET.no Monster.Hunter.2020.2160p.BluRay.HDR.REMUX.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-BeyondHD | SRT | 2024-07-21 |
| Icelandic | Monster Hunter 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H264-EVO | SRT | 2024-07-20 |
| Russian | Monster Hunter 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H264-EVO | SRT | 2024-07-20 |
| Hebrew | Monster.Hunter.2020.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-20 |
| Slovak | Monster.Hunter.2020.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-19 |
| Czech | Monster.Hunter.2020.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-19 |
| Spanish | Monster.Hunter.2020.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-19 |
| Japanese | Monster.Hunter.2020.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-19 |
| Vietnamese | Monster.Hunter.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-18 |
| German | Monster.Hunter.2020.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-16 |
| Japanese | Monster.Hunter.2020.1080p.3D-Blu-ray[Jpn] | SRT | 2024-07-16 |
| Korean | Monster.Hunter.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Arabic | MonsterHunter(2020)3D-hOU(Ash61) | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | Monster.Hunter.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG.th | SRT | 2024-06-20 |
| Hindi | Monster.Hunter.2021.720p.WEB-DL.DD5.1-Hindi-HDPrimeHUB.Com | SRT | 2024-06-20 |
| English | Monster Hunter 2020 1080p BluRay DD+7.1 x264-LoRD | SRT | 2024-06-02 |
| German | Monster Hunter (2020) 3D | SRT | 2024-04-02 |
| Arabic | Monster.Hunter.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-05-02 |
| Ukrainian | Monster Hunter (2020) [2xUkr,Eng sub.Eng] BDRip 720p [Hurtom]_track7_[ukr] | SRT | 2023-03-14 |
| Dutch | Monster.Hunter.2020.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-EATDIK | SRT | 2022-11-13 |
| English | Monster.Hunter.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG | SRT | 2022-06-09 |
| Vietnamese | Monster.Hunter.2020.ViE.1080p.BluRay.DTS-HDMA5.1.x264-CHD | SRT | 2022-01-28 |
| Portuguese (Brazil) | Monster.Hunter.2020.720p/.1080p.[Subpack] | SRT | 2022-01-04 |
| Croatian | Monster.Hunter.2020.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2021-12-20 |
| Serbian | Monster.Hunter.2020.SERSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2021-12-20 |
| Greek | monster-hunter-2021-1080p-web-dl-dd5-1-h264-evo-subrip | SRT | 2021-11-30 |
| Greek | monster-hunter-2020-1080p-bluray-x264-pignus-subrip | SRT | 2021-11-30 |
| Bosnian | Monster.Hunter.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2021-11-19 |
| Croatian | Monster.Hunter.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2021-11-09 |
| Arabic | Monster.Hunter.2021.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2021-10-24 |
| Swedish | Monster.Hunter.2020.3D.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.5.1-TWA.sv.3D | ASS | 2021-10-20 |
| Norwegian | Monster.Hunter.2020.3D.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.5.1-TWA.no.3D | ASS | 2021-10-20 |
| Finnish | Monster.Hunter.2020.3D.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.5.1-TWA.fi.3D | ASS | 2021-10-20 |