Fantasia 2000 subtitles

Film. 1999. Animation, Family, Music. 74 min. Directed by James Algar and Gaëtan Brizzi.

Blending lively music and brilliant animation, this sequel to the original 'Fantasia' restores 'The Sorcerer's Apprentice' and adds seven new shorts.

172 subtitle files in 40 languages

• English: 19
• Spanish: 11
• Romanian: 11
• Dutch: 9
• Portuguese (Brazil): 8
• Greek: 7
• French: 7
• Polish: 7
• Chinese: 7
• Danish: 6
• Serbian: 6
• Turkish: 6
• Portuguese: 5
• Swedish: 5
• Czech: 4
• Croatian: 4
• Chinese (bilingual): 4
• Arabic: 3
• Bulgarian: 3
• Finnish: 3
• Hebrew: 3
• Icelandic: 3
• Italian: 3
• Korean: 3
• Norwegian: 3
• German: 2
• Estonian: 2
• Hungarian: 2
• Japanese: 2
• Russian: 2
• Thai: 2
• Chinese (Traditional): 2
• Catalan: 1
• Persian: 1
• Indonesian: 1
• Macedonian: 1
• Malay: 1
• Slovak: 1
• Slovenian: 1
• Vietnamese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
English	Fantasia 2000 (2000) SDTV	SRT	2026-02-18
Dutch	Fantasia.2000.1999.DUTCH.720p.BluRay.x264-HDEX	SRT	2025-03-02
Hebrew	* תרגום אולפנים * Fantasia.2000.1999.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-playHD	SRT	2025-01-01
Romanian	disney fantasia 2000	SRT	2024-09-08
Romanian	Fantasia 2000	SRT	2024-09-08
Romanian	Fantasia.2000[1999].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK&BlueLadyRG	SRT	2024-09-08
Romanian	Fantasia.2000.1999.720p.BrRip.x264.YIFY	SRT	2024-09-08
Romanian	Fantasia.2000.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS	SRT	2024-09-08
Finnish	Fantasia.2000.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2024-09-08
Polish	Fantasia.2000.1999.720p.PROPER.BluRay.x264-FLAME Fantasia.2000.1999.1080p.PROPER.BluRay.x264-FLAME	SRT	2024-07-12
Indonesian	Fantasia.2000.1999.720p.BrRip.x264.YIFY	SRT	2024-06-26
Vietnamese	Fantasia 2000 Bluray	SRT	2024-06-22
Danish	Fantasia.2000 Bluray	SRT	2024-06-21
Persian	Fantasia 2000 Farsi	SRT	2024-06-21
English	Fantasia 2000 English	SRT	2024-06-21
Greek	FantasiaDisney Classic	SRT	2024-06-19
Croatian	Fantasia 2000 (1999)	SUB	2024-06-16
Catalan	Fantasia2000-Català	SRT	2024-01-04
Croatian	54. Fantasia.2000.1999.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	SRT	2023-07-31
Arabic	Fantasia 2000 1999 USA Special Edition 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 7 1-DiY@HDHome	SRT	2022-12-22
Dutch	Fantasia.2000.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2022-11-29
Turkish	Fantasia.2000.1999.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-06-27
Slovak	Fantasia.2000.1999.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-06-27
Romanian	Fantasia.2000.1999.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-06-27
Hungarian	Fantasia.2000.1999.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-06-27
Greek	Fantasia.2000.1999.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-06-27
Czech	Fantasia.2000.1999.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-06-27
Korean	Fantasia.2000.SE.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2022-06-10
Chinese	Fantasia.2000.1999.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-01-05
Chinese	Fantasia.2000.1999.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-01-05
Polish	Fantasia.2000.1999.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-01-05
Korean	Fantasia.2000.1999.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-01-05
Japanese	Fantasia.2000.1999.WEB-DL.DSNP	SRT	2022-01-05
Portuguese (Brazil)	Fantasia 2000	SRT	2021-09-25
Portuguese (Brazil)	Fantasia 2000	SRT	2021-09-25
Italian	Fantasia 2000 - Bluray	SRT	2021-09-17
Italian	Fantasia 2000 - Commento	SRT	2021-09-17
Thai	Fantasia.2000.1999.WEBRip.Disney+.Hotstar.th	SRT	2021-07-23
Japanese	ファンタジア2000	SRT	2021-07-03
Chinese	Fantasia.2000.1999.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-06-16
Thai	Fantasia.2000.1999.WEBRip.iTunes	SRT	2021-05-27
Swedish	Fantasia.2000.1999.WEBRip.iTunes	SRT	2021-05-27
Norwegian	Fantasia.2000.1999.WEBRip.iTunes	SRT	2021-05-27
Malay	Fantasia.2000.1999.WEBRip.iTunes	SRT	2021-05-27
French	Fantasia.2000.1999.WEBRip.iTunes	SRT	2021-05-27
Finnish	Fantasia.2000.1999.WEBRip.iTunes	SRT	2021-05-27
Danish	Fantasia.2000.1999.WEBRip.iTunes	SRT	2021-05-27
Chinese	Fantasia.2000.1999.WEBRip.iTunes	SRT	2021-05-27
Spanish	Fantasia.2000.1999.WEBRip.iTunes	SRT	2021-05-27
Icelandic	Fantasia.2000.1999.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-27

Browse movies