The Long Day Closes subtitles
Film. 1992. Drama. 85 min. Directed by Terence Davies.
A magical story about a boy’s love affair with the music and movies of the 50s.
Bud is a lonely and quiet boy whose moments of solace occur when he sits in rapture at the local cinema, watching towering and iconic figures on the movie screen. The movies give Bud the strength to get through another day as he deals with his oppressive school environment and his burgeoning homosexuality.
54 subtitle files in 20 languages
- English: 14
- Spanish: 5
- Portuguese (Brazil): 4
- French: 3
- Portuguese: 3
- Chinese (bilingual): 3
- Arabic: 2
- Persian: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | the.long.day.closes.1992.tur.1cd.23.976fps.tr.19kb. - the long day closes (criterion bluray) | SRT | 2026-04-30 |
| Indonesian | The long day closes 1992 Id | SRT | 2026-04-20 |
| Spanish | El largo día acaba (1992) [Criterion].23976fps.es-ES | SRT | 2025-11-18 |
| Russian | The Long Day Closes | SRT | 2025-07-13 |
| Ukrainian | The Long Day Closes [1992] Criterion | SRT | 2024-12-08 |
| Portuguese (Brazil) | The Long Day Closes.1992.CC.BDRemux.rutracker | SRT | 2024-12-06 |
| Spanish | The.Long.Day.Closes.1992.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR | SRT | 2024-08-26 |
| French | The.Long.Day.Closes.1992.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE The.Long.Day.Closes.1992.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.720p.BluRay.x264-SbR The.Long.Day.Closes.1992.720p.BluRay.x264-SiNNERS The.Long.Day.Closes.1992.1080p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | The.Long.Day.Closes.CD1.1992 | SRT | 2024-07-24 |
| French | The.Long.Day.Closes.1992.1080p.BluRay.AAC2.0.x264-LoRD | SRT | 2024-07-24 |
| Persian | The.Long.Day.Closes.1992.720p The.Long.Day.Closes.1992.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.720p.BluRay.x264-SbR The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.BluRay.720p.650MB-Ganool The.Long.Day.Closes.1992.720p.BluRay.x264-SiNNERS The.Long.Day.Closes.1992.1080p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-07-01 |
| Korean | The.Long.Day.Closes.1992.CC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-06-24 |
| Croatian | H.264.WEBRIP.RTNNJ & H.265.WEBRIP.RTNNJ | SRT | 2022-01-14 |
| Bulgarian | The Long Day Closes 1992 Criterion Collection BDRemux | SRT | 2022-01-11 |
| Romanian | The long day closes | SRT | 2021-08-24 |
| Serbian | 1080p.REMASTERED.CRiTERiON.BLURAY.REMUX | SRT | 2021-02-08 |
| Arabic | The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2020-04-22 |
| French | The.Long.Day.Closes.1992.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2020-01-31 |
| English | the.long.day.closes.1992.1080p.bluray.x264-cinefile | SRT | 2018-07-15 |
| English | the.long.day.closes.1992.1080p.bluray.x264-cinefile | SRT | 2018-07-15 |
| Romanian | The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR | SRT | 2018-01-08 |
| Italian | The Long Day Closes 1992 BRRip AC3 XviD haяkš | SRT | 2015-01-02 |
| Chinese (Traditional) | The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.720p.BluRay.x264.CHD.Cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.720p.BluRay.x264.CHD.Cht | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.720p.BluRay.x264.CHD.Cht&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.720p.BluRay.x264.CHD.Cht&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese | The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.720p.BluRay.x264.CHD.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.720p.BluRay.x264.CHD.Chs | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.720p.BluRay.x264.CHD.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| English | The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.720p.BluRay.x264-SbR | SRT | 2014-09-24 |
| English | The.Long.Day.Closes.1992.Criterion.720p.BluRay.x264-SbR | SRT | 2014-09-24 |
| Persian | The.Long.Day.Closes.1992.720p | SRT | 2014-08-30 |
| Portuguese | The.Long.Day.Closes.1992.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR | SRT | 2014-08-09 |
| Spanish | The.Long.Day.Closes.1992.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR | SRT | 2014-08-09 |
| Spanish | The.Long.Day.Closes.1992.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR | SRT | 2014-06-28 |
| Turkish | The Long Day Closes | SRT | 2014-04-02 |
| English | The Long Day Closes 1992 720p BluRay x264-SiNNERS | SRT | 2014-03-03 |
| English | The Long Day Closes 1992 720p BluRay x264-SiNNERS | SRT | 2014-03-03 |
| English | The Long Day Closes 1992 720p BluRay x264-SiNNERS | SRT | 2014-03-03 |
| English | The Long Day Closes 1992 720p BluRay x264-SiNNERS | SRT | 2014-03-03 |
| Portuguese (Brazil) | The Long Day Closes | SRT | 2014-02-05 |
| Portuguese (Brazil) | The.Long.Day.Closes.1992.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR | SRT | 2014-02-04 |
| Serbian | WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp | SRT | 2013-12-08 |
| Portuguese | ewdp-longdaycloses.xvid | SRT | 2013-11-03 |
| English | The Long Day Closes.DVDRip | SRT | 2013-03-31 |
| English | The Long Day Closes 1992 | SRT | 2011-04-06 |
| English | Long.Day.Closes.1992.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp (699MB) | SRT | 2010-09-28 |
| Russian | Конец долгого дня | SRT | 2008-10-08 |
| Spanish | The Long Day Closes [Terence Davies, 1992] DVDRip [español] | SRT | 2008-09-25 |
| Portuguese (Brazil) | The Long Day Closes | SRT | 2008-09-20 |