The Super Mario Bros. Movie subtitles
Film. 2023. Family, Comedy, Adventure. 93 min. Directed by Aaron Horvath and Michael Jelenic.
Not all heroes wear capes. Some wear overalls.
While working underground to fix a water main, Brooklyn plumbers—and brothers—Mario and Luigi are transported down a mysterious pipe and wander into a magical new world. But when the brothers are separated, Mario embarks on an epic quest to find Luigi.
381 subtitle files in 48 languages
- English: 48
- Persian: 42
- Arabic: 32
- Indonesian: 22
- Malay: 17
- Danish: 12
- Vietnamese: 12
- Spanish: 11
- Japanese: 10
- Hebrew: 9
- Korean: 9
- Romanian: 9
- German: 8
- Croatian: 8
- Portuguese: 8
- Swedish: 8
- Chinese: 8
- Greek: 7
- Dutch: 7
- Turkish: 7
- Bengali: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Russian: 6
- Thai: 6
- Bulgarian: 5
- Czech: 5
- Finnish: 5
- Polish: 5
- Estonian: 4
- French: 4
- Norwegian: 4
- Chinese (Traditional): 4
- Italian: 3
- Sinhala: 3
- Slovak: 3
- Catalan: 2
- Hindi: 2
- Hungarian: 2
- Albanian: 2
- Ukrainian: 2
- ea: 1
- Icelandic: 1
- Khmer: 1
- Latvian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Urdu: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Vietnamese | The Super Mario Bros Movie 2023 UHD BluRay 1080p DD Atmos 5 1 DoVi HDR10 x265-SM737 | SRT | 2026-08-03 |
| Spanish | The Super Mario Bros. Movie (2023) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-23 |
| English | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-06 |
| English | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG.en.SDH | SRT | 2026-07-06 |
| Korean | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.Coupang.WEB.DL | SRT | 2026-03-27 |
| English | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.P7.HDR.MULTi.TrueHD.Atmos.H265-BEN.THE.MEN | SRT | 2025-10-26 |
| English | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.P7.HDR.MULTi.TrueHD.Atmos.H265-BEN.THE.MEN | SRT | 2025-10-26 |
| Catalan | Super Mario Bros - La pel·lícula [WEB-DL 2160p Hybrid HDR] [CAT-SPA-ENG] | SRT | 2025-09-14 |
| Catalan | Super Mario Bros - La pel·lícula [WEB-DL 2160p Hybrid HDR] [CAT-SPA-ENG] | SRT | 2025-09-14 |
| Japanese | Super.Mario.Bros.le.film.2023.JP.Blu-Ray.US-MaitreAnonyme | SRT | 2025-03-05 |
| Arabic | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-playBD | SRT | 2025-02-27 |
| Vietnamese | The Super Mario Bros. Movie 2023 NF WEB | SRT | 2025-02-18 |
| Arabic | The Super Mario Bros. Movie (2023).WEBRip.NF | SRT | 2025-01-12 |
| Hindi | Siddharth_Roy_-_Full_Movie___Deepak_Saroj___Tanvi_Negi___Full_Movie___TikTok_Viral_Movie___News_BD1(360p) | SRT | 2024-09-22 |
| Arabic | The Super Mario Bros. Movie (2023) - [WEBRip-1080p]-YTS.MX | SRT | 2024-09-11 |
| Chinese (Traditional) | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.cht | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-08-14 |
| Arabic | The Super Mario Bros. Movie | VTT | 2024-08-09 |
| Indonesian | The-Super-Mario-Bros-Movie-2023-1080p-HDRip-Dual-Audio-X264 | SRT | 2024-07-03 |
| Vietnamese | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.HDRip.Dual.Audio.X264 | SRT | 2024-07-03 |
| Indonesian | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.WEB.H265-Candial | SRT | 2024-07-03 |
| Danish | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.Retail.DK.SVsubs.1080p.WEB.DD5.1.H.265-YOLO.da The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.WEB.DD5.1.H.265-CODY The Super Mario Bros Movie 2023 1080p WEBRip 10Bit DDP5 1 x265-Asiimov The Super Mario Bros Movie 2023 1080p WebRip X264 Will1869 | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.10bit.WEBRip.HEVC-PSA The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.Retail.DKsubs.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.265-RTBYTES The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.WEB-DL.H265-CODY | SRT | 2024-07-03 |
| Vietnamese | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.WEB-DL.H265-CODY The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.WebRip.X264.Will1869 The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-07-03 |
| Spanish | The Super Mario Bros Movie 2023 1080p WEBRip H265-CODY-full | SRT | 2024-07-03 |
| Sinhala | The.Super Mario Bros Movie (2023) 720p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC PSA | SRT | 2024-07-03 |
| Bengali | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.[01:28:40] The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.[01:28:54] | SRT | 2024-07-03 |
| Chinese (Traditional) | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.WEB-DL.H265-CODY | ASS | 2024-07-03 |
| Persian | Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.WEBRip.x264-RARBG The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.WEBRip.x264-ION10 The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.MA.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.2160p.MA.WEB- DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-CM The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam | SRT | 2024-07-02 |
| Danish | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.WEB.H264-SLOT | SRT | 2024-07-02 |
| Danish | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.Retail.DKsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-CMaRioG | SRT | 2024-07-02 |
| Norwegian | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-07-02 |
| Hindi | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG | SRT | 2024-07-02 |
| Spanish | The.Super.Mario.Bros.Movie.1080p.AMZN.WEB-DL-SOFCJ | SRT | 2024-07-02 |
| Estonian | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-07-02 |
| Ukrainian | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG | SRT | 2024-07-02 |
| Danish | The Super Mario Bros. Movie (2023) WEB.dan | SRT | 2024-07-02 |
| Vietnamese | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG | SRT | 2024-07-02 |
| Slovak | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG | SRT | 2024-07-02 |
| Dutch | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG | SRT | 2024-07-02 |
| Hebrew | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-CMaRioG | SRT | 2024-07-02 |
| Thai | The Super Mario Bros. Movie (2023) WEBRip.iTunes | SRT | 2024-07-02 |
| Thai | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG | SRT | 2024-07-02 |
| Danish | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.NORDiCSUBS.1080p.BluRay.DD5.1.x264-PTNK The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.BluRay.x264-PiGNUS | SRT | 2024-06-28 |
| Czech | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG | SRT | 2024-06-28 |
| Icelandic | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG | SRT | 2024-06-27 |
| Russian | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG | SRT | 2024-06-27 |
| Latvian | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMaRioG | SRT | 2024-06-27 |
| Korean | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.Netflix | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.HDRip.Dual.Audio.X264.Will1869 | SRT | 2024-06-20 |