The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 subtitles
Film. 2011. Adventure, Fantasy, Romance. 117 min. Directed by Bill Condon.
Forever is just the beginning.
Bella Swan and Edward Cullen's honeymoon phase is abruptly disrupted by betrayals and unforeseen tragedies that endanger their world.
527 subtitle files in 48 languages
- English: 68
- Arabic: 42
- Indonesian: 37
- Romanian: 33
- Portuguese: 29
- Persian: 28
- Portuguese (Brazil): 26
- Turkish: 22
- Dutch: 19
- Danish: 16
- Spanish: 16
- Greek: 13
- Croatian: 13
- Bulgarian: 12
- Czech: 11
- Malay: 11
- French: 10
- Polish: 10
- Slovenian: 10
- Serbian: 10
- Vietnamese: 10
- Hebrew: 9
- Estonian: 7
- Swedish: 7
- Chinese: 7
- Hindi: 5
- Slovak: 5
- Korean: 4
- Russian: 4
- Finnish: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Norwegian: 3
- Bengali: 2
- Bosnian: 2
- Icelandic: 2
- Lithuanian: 2
- Burmese: 2
- Ukrainian: 2
- German: 1
- Japanese: 1
- Macedonian: 1
- Malayalam: 1
- Sinhala: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Croatian | The Twilight Saga Breaking Dawn - Part 1 (2011) - Adventure Drama Fantasy 4,8 | SRT | 2026-08-21 |
| English | The Twilight Saga Breaking Dawn Part 1 (2011) {imdb-tt1324999} [Bluray-1080p][EAC3 5.1][x264]-hallowed | SRT | 2026-07-10 |
| Romanian | Romanian.Voyo | SRT | 2026-04-24 |
| English | The Twilight Saga, Breaking Dawn, Part 1 (2011) 2160p 4K WEB x265 10bit AAC5.1 [YTS MX].en.en | SRT | 2026-01-15 |
| Persian | The-Twilight-Saga-New-Moon-2009-720p-BluRay-x264-MkvCage-1.10-GB-[AlmasMovie] | SRT | 2025-11-28 |
| French | The Twilight Saga Breaking Dawn - Part 1 (2011) Extended (1080p BDRip x265 10bit DTS-HD MA 7.1 - r0b | SRT | 2025-11-12 |
| Persian | 4.The Twilight Saga Breaking Dawn Part 1 2011 720p (PatoghDL) | SRT | 2025-10-25 |
| Persian | The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 - 2012 - Iman102 & PCS | SRT | 2025-10-25 |
| Bulgarian | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BluRay.x265.DD5.1-WAR | SRT | 2025-07-27 |
| Persian | 03. The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part1.2011.Cam | SRT | 2025-07-05 |
| Malayalam | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.EXTENDED.][2011.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1-HiFi | SRT | 2025-05-27 |
| Croatian | The Twilight Saga Breaking Dawn - Part 1 (2011) | SRT | 2025-02-26 |
| Romanian | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.1080p.BluRay.X264-SECTOR7 | SRT | 2024-12-16 |
| Romanian | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-09-30 |
| Korean | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Arabic | Twilight Sage Breaking Dawn Part 1 2011 BRRip Extended Cut | SRT | 2024-07-13 |
| Thai | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | The Twilight Saga - Breaking Dawn Part 1 | SRT | 2024-07-12 |
| Burmese | The Twilight Saga Breaking Dawn Part 1 (2011) | SRT | 2024-06-27 |
| Arabic | The Twilight Saga Breaking Dawn Part 1 2011 DVDRIP XVIDDR | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | (الرجاء التقييم وشكرا ) ترجمة أمزون الأصلية . ترجمة خام غير معدلة | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | The Twilight Saga- Breaking Dawn Part 1 2011 DVDRIp Xvid-THC | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | The Twilight Saga Breaking Dawn Part 1 2011 BRRip XviD-FTW | ASS | 2024-06-22 |
| Indonesian | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.BDRip.XviD-ALLiANCE-cd2 | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | The Twilight Saga Breaking Dawn Part 1 2011 | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | The Twilight Saga 4 Breaking Dawn Part 1 2011 | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | WwW.Egy4Up.NET | SRT | 2024-06-22 |
| Greek | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264 | SRT | 2024-06-07 |
| Portuguese (Brazil) | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.-.Part.1.2011.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-29 |
| Ukrainian | The Twilight Saga Breaking Dawn - Part 1 (2011) | SRT | 2024-02-05 |
| Bulgarian | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.7.1 | SRT | 2024-02-04 |
| Icelandic | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.BluRay-isl | SRT | 2024-01-28 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * the.twilight.saga.breaking.dawn.part.1.2011.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2023-11-25 |
| Ukrainian | The.Twilight.Saga_.Breaking.Dawn.-.Part.1.2011.WEBRip.Netflix.uk | SRT | 2023-08-26 |
| Polish | The Twilight Saga Breaking Dawn Part 1 (2011) WEBRip.1080p.AC3.x265 | SRT | 2023-08-08 |
| Arabic | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-08-01 |
| Indonesian | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.Extended.Edition.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | SRT | 2023-06-16 |
| English | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.Extended.Edition.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | SRT | 2023-06-16 |
| Persian | The Twilight Saga Eclipse 720p | SRT | 2023-06-06 |
| Dutch | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 | SRT | 2023-05-31 |
| Persian | 1. Offender.2012.720p.CentaurSub.iSubtitle | SRT | 2023-05-23 |
| Persian | The Twilight Saga 4 Breaking DawnPart 1 | SRT | 2023-03-13 |
| Persian | The Twilight Saga 4 Breaking DawnPart 1.CD2 | SRT | 2023-03-04 |
| Persian | The Twilight Saga_Breaking Dawn Part 1 ExtCut BluRay 1080p x264 DtsHDMA 7.1 D3FiL3R | SRT | 2023-03-03 |
| Turkish | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.Extended.Edition.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG.TR | SRT | 2022-12-15 |
| Malay | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-06 |
| Russian | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part 1.2011.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2022-06-27 |
| Persian | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.All.EXTENDED | SRT | 2022-03-28 |
| Vietnamese | The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.–.Part.1.2011.1080p.Bluray.10bit.x265.HEVC.DD.5.1.-.RoCK-HD-STAr | SRT | 2021-07-12 |