Severance subtitles
Film. 2006. Horror, Comedy, Thriller. 96 min. Directed by Christopher Smith.
Another bloody office outing.
Seven employees of an international weapons manufacturer are treated to a team-building weekend at the company’s newly built luxury spa lodge. Things quickly go awry as the colleagues find their corporate weekend sabotaged by a deadly enemy.
176 subtitle files in 32 languages
- English: 20
- Polish: 11
- Serbian: 11
- Norwegian: 9
- Portuguese: 9
- Arabic: 8
- Spanish: 8
- Romanian: 8
- Turkish: 8
- Chinese: 8
- Hungarian: 6
- Dutch: 6
- Greek: 5
- Finnish: 5
- French: 5
- Hebrew: 5
- Slovenian: 5
- Estonian: 4
- Croatian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Chinese (Traditional): 4
- Bulgarian: 3
- Czech: 3
- Danish: 3
- Swedish: 3
- German: 2
- Indonesian: 2
- Korean: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Persian: 1
- Icelandic: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | Severance. 2006. 1080p. BluRay. x265-RARBG. Indonesian. | SRT | 2026-10-01 |
| Norwegian | Severance.2006.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-09-23 |
| Croatian | Severance (2006) - Comedy Horror Thriller 6,8 | SRT | 2026-07-01 |
| Norwegian | Severance.2006.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-03-08 |
| German | Severance.Ein.blutiger.Betriebsausflug.2006.UNCUT.German.DL.1080p.BluRay.VC1-AVCiHD | SRT | 2026-01-30 |
| Portuguese (Brazil) | Severance.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-11-20 |
| Hebrew | Severance.2006.2160p.UHD.BluRay.x265-4KDVS | SRT | 2025-10-26 |
| Dutch | Severance.(2006).BluRay.2160p.DV.HDR.DTS-HD.AC3.HEVC.NL-RetailSub.REMUX-KaPPa | SRT | 2025-10-24 |
| Korean | Severance.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-22 |
| Swedish | Severance.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-07-20 |
| English | Severance.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Severance.2006.Proper.Limited.DVDRiP.XviD-iNTiMiD | SRT | 2024-06-19 |
| Danish | Severance.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-19 |
| Czech | Severance.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-TDL.CZ | SRT | 2024-06-19 |
| Arabic | intimid-severance-proper-limited | SRT | 2024-06-17 |
| Danish | Severance.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-TDL | SRT | 2024-06-17 |
| Norwegian | Severance.2006.LiMiTED.DVDRiP-TDL.NO | SRT | 2024-06-17 |
| Arabic | Severance.2006.DVDSCR.XviD-RPT | SRT | 2024-06-16 |
| Swedish | Severance.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-TDL | SRT | 2024-06-16 |
| Finnish | Severance.2006.720p.BluRay.DD5.1.x264-TBB | SRT | 2023-04-06 |
| Swedish | Severance 2006 1080p Blu-Ray DTS x264-DON | SRT | 2021-07-19 |
| Dutch | 720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-03-03 |
| Korean | Severance.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2020-10-25 |
| Arabic | Severance.2006.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-28 |
| Indonesian | Severance.2006.UNCUT.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-04-20 |
| Serbian | UNCUT.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-02-17 |
| German | Severance.-.Ein.blutiger.Betriebsausflug.2006.German.DTSHD.DL.1080p.BluRay.x264-iNCEPTiON | SRT | 2020-01-17 |
| Turkish | Severance | SRT | 2019-01-20 |
| Hungarian | Severance | SRT | 2017-09-21 |
| Persian | Severance.2006.720p.BluRay.x264_SiNNERS- Fa | SRT | 2017-07-08 |
| Romanian | Severance.2006.xvid.LKRG | SRT | 2017-05-13 |
| English | Severance.2006.UNCUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-04-27 |
| English | Severance.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2017-03-23 |
| Estonian | Severance.2006.HDTV.OAR.720p.x264-H2 | SRT | 2016-07-21 |
| Greek | UsaBit.com_intimid-severance-proper-limited | SRT | 2016-05-08 |
| Bulgarian | Severance.2006.BRRip.XViD.AC3.D-Z0N3 | SRT | 2015-12-06 |
| Norwegian | Severance.2006.1080p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2015-06-24 |
| Norwegian | Severance.2006.1080p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2015-06-22 |
| Greek | Severance 2006 720p BluRay | SRT | 2015-01-12 |
| Chinese | Severance.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Severance.2006.DVDRip.XviD.AC3.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Severance.2006.BD.VC1-REMUX.1080P.DTSHDHi-Res5.1DualAudio.D3.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Severance.2006.BD.VC1-REMUX.1080P.DTSHDHi-Res5.1DualAudio.D3.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Severance.2006.BD.VC1-REMUX.1080P.DTSHDHi-Res5.1DualAudio.D2.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Severance.2006.BD.VC1-REMUX.1080P.DTSHDHi-Res5.1DualAudio.D2.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Severance.2006.BD.VC1-REMUX.1080P.DTSHDHi-Res5.1DualAudio.D1.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Severance.2006.BD.VC1-REMUX.1080P.DTSHDHi-Res5.1DualAudio.D1.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Severance.2006.bd.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Severance.2006.bd.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Severance.2006.720p.BluRay.x264.AC3.CHD.eng&chs | SSA | 2014-12-16 |