Horrible Bosses subtitles
Film. 2011. Comedy, Crime. 98 min. Directed by Seth Gordon.
Ever wish your boss was dead?
For Nick, Kurt and Dale, the only thing that would make the daily grind more tolerable would be to grind their intolerable bosses into dust. Quitting is not an option, so, with the benefit of a few-too-many drinks and some dubious advice from a hustling ex-con, the three friends devise a convoluted and seemingly foolproof plan to rid themselves of their respective employers... permanently.
349 subtitle files in 42 languages
- English: 44
- Serbian: 25
- Romanian: 23
- Arabic: 22
- Portuguese (Brazil): 20
- Turkish: 18
- Polish: 15
- Greek: 14
- Indonesian: 14
- Persian: 12
- Portuguese: 11
- Danish: 10
- Spanish: 10
- Croatian: 10
- Dutch: 9
- Czech: 7
- French: 7
- Hebrew: 7
- Bulgarian: 6
- Russian: 6
- Slovenian: 6
- German: 4
- Finnish: 4
- Hungarian: 4
- Italian: 4
- Korean: 4
- Estonian: 3
- Japanese: 3
- Norwegian: 3
- Swedish: 3
- Vietnamese: 3
- Chinese: 3
- Bengali: 2
- Slovak: 2
- Thai: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Chinese (Traditional): 2
- Icelandic: 1
- Lithuanian: 1
- Macedonian: 1
- Malay: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Horrible Bosses 2011 EXTENDED 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-13 |
| English | Horrible Bosses (2011) | SRT | 2026-08-29 |
| Greek | Horrible.Bosses.2011.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-07-15 |
| Finnish | Horrible.Bosses.2011.Extended.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-09-05 |
| Turkish | YIFY | SRT | 2024-11-03 |
| Portuguese (Brazil) | Horrible.Bosses.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-09-15 |
| Arabic | Horrible Bosses.2011.Webrip.1080p.x264 Horrible Bosses.2011.Webrip.720p.x264 | SRT | 2024-07-14 |
| Malay | Horrible.Bosses.2011.THEATRiCAL.BluRay | SRT | 2024-07-09 |
| Vietnamese | Horrible.Bosses.2011.DVDRip.XviD-AMIABLE | SRT | 2024-06-22 |
| Chinese | 老闆不是人 | SRT | 2024-04-08 |
| Arabic | Horrible Bosses (2011) | SRT | 2023-12-15 |
| Romanian | Horrible.Bosses.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-07-10 |
| Croatian | Horrible.Bosses.2011.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-02-16 |
| Bulgarian | Horrible.Bosses.2011.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2022-11-16 |
| Japanese | Bluray Remux 1080p | SRT | 2022-04-20 |
| Italian | Horrible.Bosses.2011.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2021-10-04 |
| Indonesian | Horrible Bosses.2011.Theatrical Cut.ALL.Bluray | SRT | 2021-10-02 |
| Dutch | Horrible.Bosses.EXTENDED.1080p.Bluray.x264-TWiZTED | SRT | 2021-03-05 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Horrible.Bosses.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-12-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Horrible.Bosses.2011.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-12-03 |
| Romanian | Horrible.Bosses.2011.DvDRip.AC3.H264-CRYS | SRT | 2020-09-19 |
| Bengali | Horrible.Bosses (2011)- Bangla Subtitle by Mohammad Yousuf | SRT | 2020-07-06 |
| Japanese | モンスター上司.WEBRip | SRT | 2020-04-08 |
| German | Kill.the.Boss.EXTENDED.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE | SRT | 2020-04-03 |
| Arabic | Horrible.Bosses.2011.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-22 |
| Arabic | Horrible Bosses (2011) [BluRay] [1080p] [YTS.LT] | SRT | 2019-10-24 |
| Korean | Horrible.Bosses.2011.EXTENDED.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2019-10-22 |
| Bengali | Horrible.Bosses.2011 | SRT | 2019-09-20 |
| Russian | putlocker.horrible_bosses_2011.mp4 | SRT | 2019-08-11 |
| English | Horrible Bosses[2011]DVDRip XviD-ExtraTorrentRG | SRT | 2019-06-23 |
| Persian | Horrible Bosses 1080p YIFY 1.44GB - Duration: 1:37:43 | SRT | 2019-05-23 |
| Arabic | Horrible Bosses.2011.Webrip.1080p.x264 | SRT | 2018-01-01 |
| Chinese (Traditional) | Horrible Bosses 2011 HD 720p-cht | SRT | 2017-12-22 |
| Arabic | Horrible.Bosses.2011.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | TXT | 2017-12-06 |
| Croatian | Horrible Bosses 2011.Extended.1080p.BluRay.5.1.x264 . NVEE.OpenSubtitles | SRT | 2017-11-11 |
| Romanian | Horrible Bosses (2011) DVDRip 350MB - ThePecko | SRT | 2017-08-08 |
| Portuguese (Brazil) | Quero Matar Meu Chefe - 2011 - 1080p BluRay - Audio 5.1 384 Kbps | SRT | 2017-08-05 |
| Croatian | horrible.bosses.2011.dvdrip.xvid-amiable | SRT | 2017-05-05 |
| Hebrew | Horrible.Bosses.2011.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-04-21 |
| Italian | Horrible Bosses Ita | SRT | 2017-04-17 |
| Italian | Horrible Bosses Ita | SRT | 2017-04-17 |
| Italian | Horrible Bosses Ita | SRT | 2017-04-17 |
| English | Horrible.Bosses.2011.720p.BluRay.x264-NeZu | SRT | 2017-03-08 |
| Spanish | Horrible.Bosses.2011.720p.BluRay.x264-NeZu | SRT | 2017-03-08 |
| Croatian | Horrible.Bosses[2011]BDRip.Extended.720p[Eng.Rus]-Junoon-hrv(1) | SRT | 2017-03-04 |
| English | Horrible Bosses (2011) Theatrical Cut 720p BluRay - OCR | SRT | 2017-01-24 |
| Thai | Horrible Bosses (2011) Theatrical Cut 720p BluRay - OCR | SRT | 2017-01-24 |
| Indonesian | Horrible Bosses[2011] | SRT | 2016-05-03 |
| Polish | Horrible.Bosses.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-03-06 |
| Romanian | Horrible.Bosses.2011.720p.BrRip.264.YIFY | SRT | 2016-02-08 |