1917 subtitles
Film. 2019. War, Drama, History. 119 min. Directed by Sam Mendes.
Time is the enemy.
At the height of the First World War, two young British soldiers must cross enemy territory and deliver a message that will stop a deadly attack on hundreds of soldiers.
585 subtitle files in 48 languages
- Persian: 63
- English: 58
- Arabic: 44
- Indonesian: 36
- Spanish: 29
- Portuguese: 26
- Turkish: 20
- Bengali: 19
- Dutch: 18
- French: 17
- Croatian: 16
- Vietnamese: 14
- Portuguese (Brazil): 13
- Greek: 12
- Romanian: 11
- Chinese: 11
- Bulgarian: 10
- Danish: 10
- Hebrew: 10
- German: 9
- Polish: 9
- Italian: 8
- Korean: 8
- Malay: 8
- Norwegian: 8
- Serbian: 8
- Swedish: 8
- Czech: 7
- Finnish: 7
- Japanese: 7
- Malayalam: 7
- Russian: 7
- Slovenian: 7
- Thai: 6
- Hungarian: 5
- Chinese (Traditional): 5
- Hindi: 3
- Albanian: 3
- Ukrainian: 3
- Chinese (bilingual): 3
- Estonian: 2
- Icelandic: 2
- Sinhala: 2
- Slovak: 2
- Catalan: 1
- Khmer: 1
- Lithuanian: 1
- Burmese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | 1917 [2019] - Drama, War 8,7 | SRT | 2026-10-18 |
| Korean | 1917.2019.1080p.BluRay.DD5.1.x264-playHD | SRT | 2026-10-02 |
| Portuguese | 1917.2020.2160p.UHD.BluRay.x265-AAAUHD.DUAL-RK | SRT | 2026-09-13 |
| Portuguese | 1917.2020.2160p.UHD.BluRay.x265-AAAUHD.DUAL-RK | SRT | 2026-09-13 |
| Romanian | Romanian.Voyo | SRT | 2026-09-12 |
| Spanish | 1917 Subs Español 2160P | SRT | 2026-08-19 |
| French | 1917 (2019) - [Bluray-1080p][AAC 7.1][HEVC]-PSA | SRT | 2026-07-10 |
| Turkish | 1917.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-01-29 |
| Polish | 1917.2019.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ | SRT | 2025-12-22 |
| English | 1917.2019.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-11-02 |
| English | 1917.2019.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-11-02 |
| Chinese (Traditional) | 1917.2019.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-06-20 |
| Vietnamese | 1917 | SRT | 2025-05-16 |
| Portuguese | 1917.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-02-10 |
| German | 1917 (2019) {edition-Blu-ray Release}.ger.forced | SRT | 2025-01-03 |
| Greek | 1917 (2019) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2024-11-21 |
| Romanian | 1917.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPWEB | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | 1917.2019.720p.BluRay.DD5.1.x264-SbR | SRT | 2024-09-04 |
| Croatian | 1917.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-07-27 |
| Arabic | 1917.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2024-07-26 |
| Malay | 1917.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-25 |
| Danish | 1917(2019)DVDSCRx264-Danish-skotpost | SRT | 2024-07-24 |
| Czech | 1917 NF 2019 | SRT | 2024-07-22 |
| Hindi | 1917.2019.720p.BluRay.x264.Hindi.HDPrimeHUB.Com | SRT | 2024-07-21 |
| Norwegian | 1917.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-07-17 |
| Thai | 1917 Thai Sub | ASS | 2024-07-15 |
| Persian | 1917.2019.WEB-DL | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.1080p.720p.Bluray | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.DVDSCR.x264.farsi | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.DVDScr.2CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.WEB-DL.all[VIDEOFLIX] | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | [For TV].1917.2019.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.DVDSCR.x264-TOPKEK | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.DVDSCR.x264 | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917 2019 720p HDCAM V2-GETB8-SKtit | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917-2019-blurayx264ystag-Farsi | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.720p.1080p.WEB-DL | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.1080.720.HEVC-PSA | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.720p.1080p.BluRay | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.BluRay | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.Bluray | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.1080p.BluRay.x264-WUTANG | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.WEB-DL.720p & 1080p | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.1080p.720p.WEB-DL.HDRip.DVDScr.Bluray-PersianSub-TheErph | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.DVDSCR | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917-WebDL | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 1917.2019.DVDSCR.x264-TOPKEK | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | 27. 1917 2019 | SRT | 2024-02-05 |