The Birds subtitles
Film. 1963. Horror, Thriller. 119 min. Directed by Alfred Hitchcock.
...and remember, the next scream you hear may be your own!
Thousands of birds flock into a seaside town and terrorize the residents in a series of deadly attacks.
394 subtitle files in 41 languages
- English: 64
- Turkish: 22
- Polish: 20
- Portuguese (Brazil): 18
- Spanish: 17
- French: 17
- Romanian: 15
- Serbian: 15
- Czech: 13
- Finnish: 12
- Croatian: 12
- Dutch: 12
- Swedish: 12
- Arabic: 11
- German: 10
- Norwegian: 10
- Vietnamese: 10
- Greek: 9
- Portuguese: 9
- Danish: 8
- Persian: 8
- Hebrew: 8
- Slovenian: 8
- Bulgarian: 7
- Hungarian: 6
- Indonesian: 6
- Italian: 5
- Korean: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Chinese: 4
- Bengali: 3
- Thai: 3
- Bosnian: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- ea: 1
- Estonian: 1
- Icelandic: 1
- Malayalam: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | The.Birds.1963 | SRT | 2026-09-28 |
| English | The Birds (1963) [REPACK] [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | The Birds (1963) | SRT | 2026-09-01 |
| Spanish | Alfred Hitchcock's The Birds 1963 1080p BDRip H264 AAC - KiNGDOM | SRT | 2026-08-30 |
| French | Alfred Hitchcock's The Birds 1963 1080p BDRip H264 AAC - KiNGDOM | SRT | 2026-08-30 |
| English | Alfred Hitchcock's The Birds 1963 1080p BDRip H264 AAC - KiNGDOM | SRT | 2026-08-30 |
| English | The.Birds.1963.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Turkish | The Birds (1963) (2160p UHD BluRay x265 HDR DDP 5.1 - Weasley HONE) | SRT | 2026-06-05 |
| Turkish | the.birds.1963.tur.2cd.23.976fps - birds, the. tr_1 | SUB | 2026-04-30 |
| Portuguese (Brazil) | The.Birds.1963.HDTV.x264.YIFY | SRT | 2025-11-22 |
| Dutch | The.Birds.1963.1080p.MAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS | SRT | 2025-10-06 |
| ea | The.Birds.1963.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-17 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Birds.1963.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-10 |
| Bengali | The Birds(1963) Bangla Subtitle By Symon Alex | SRT | 2024-10-07 |
| Romanian | The.Birds.1963.HDRip.x264-TLF | SRT | 2024-09-13 |
| Romanian | The.Birds.1963.HDRip.x264-TLF.CD2 | SRT | 2024-09-13 |
| Romanian | The.Birds.1963.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.2.0-SWTYBLZ | SRT | 2024-09-05 |
| Portuguese (Brazil) | The.Birds.1963.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-02 |
| Korean | The.Birds.1963.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-24 |
| German | The.Birds.1963.HDR.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.FLAC.MULTI-SARTRE | SRT | 2024-07-21 |
| Spanish | The.Birds.1963.HDR.2160p.UHD.BluRay.x265.HEVC.FLAC.MULTI-SARTRE | SRT | 2024-07-21 |
| Thai | The.Birds.1963.WEBRip.iTunes.th The.Birds.1963.WEB-DL.iTunes.th | SRT | 2024-07-17 |
| Persian | The.Birds.1963.1080p.720p.BluRay | SRT | 2024-07-15 |
| Icelandic | The.Birds.1963.BluRay-isl | SRT | 2024-07-13 |
| Indonesian | The.Birds.1963.720p.BluRay.x264.VPPV | SRT | 2024-07-11 |
| Malayalam | The.Birds.1963.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG.ml | SRT | 2024-07-09 |
| French | The.Birds.1963.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Birds.1963.1080p.BluRay.X264-AMIABLE The.Birds.1963.MULTi.1080p.BluRay.x264-ULSHD The.Birds.1963.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Birds.1963.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-09 |
| Thai | The Birds (1963) BluRay 1080p OCR | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | The Birds 1963.1080p_IranFilm_dubled | SRT | 2024-07-02 |
| Vietnamese | The.Birds.1963.HDTV.x264.YIFY.Vie_Syned | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | The.Birds.1963.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | The.Birds.1963.DVDRip.Xvid | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | The.Birds.1963.HDTV.x264.YIFY | SRT | 2024-06-22 |
| Korean | The.Birds.1963.SDR.1080p.UHD.BluRay.x265.HEVC.AAC.MULTI-SARTRE | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | The.Birds.1963.720p | SRT | 2024-06-22 |
| Bosnian | BluRay | SRT | 2024-06-22 |
| Slovak | BluRay | SRT | 2024-06-22 |
| Albanian | BluRay | SRT | 2024-06-22 |
| Turkish | The Birds (1963) CD2 EN | SRT | 2024-06-18 |
| Turkish | The Birds (1963) EN | SRT | 2024-06-18 |
| Croatian | The Birds 1963 | SUB | 2024-06-18 |
| Norwegian | The Birds | SSA | 2024-06-14 |
| Finnish | The Birds | SSA | 2024-06-14 |
| Swedish | The Birds | SUB | 2024-06-14 |
| Norwegian | The Birds | SSA | 2024-06-14 |
| German | The Birds | SUB | 2024-06-14 |
| Norwegian | The Birds | SUB | 2024-06-14 |
| Finnish | The Birds | SUB | 2024-06-14 |
| German | The Birds | SSA | 2024-06-14 |
| Swedish | The Birds | SSA | 2024-06-14 |