Voyagers subtitles
Film. 2021. Science Fiction, Thriller. 108 min. Directed by Neil Burger.
What does it feel like?
With the future of the human race at stake, a group of young men and women -- bred for intelligence and obedience -- embark on an expedition to colonize a distant planet. When they uncover disturbing secrets about the mission, they defy their training and begin to explore their most primitive natures. As life on the ship descends into chaos, they soon become consumed by fear, lust and an insatiable hunger for power.
185 subtitle files in 40 languages
- English: 27
- Indonesian: 15
- Serbian: 11
- French: 10
- Arabic: 9
- Slovenian: 8
- Vietnamese: 8
- Portuguese: 7
- Romanian: 7
- Hebrew: 6
- Malay: 6
- German: 5
- Spanish: 4
- Persian: 4
- Finnish: 4
- Korean: 4
- Dutch: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Thai: 4
- Bosnian: 3
- Hungarian: 3
- Japanese: 3
- Swedish: 3
- Turkish: 3
- Chinese: 3
- Bengali: 2
- Danish: 2
- Greek: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Icelandic: 1
- Italian: 1
- Russian: 1
- Urdu: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese | Voyagers.2021.1080p.WEBRip-YTS.MX | SRT | 2026-09-19 |
| English | Voyagers.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-08 |
| Vietnamese | Voyagers.2021.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb | SRT | 2026-05-22 |
| French | Voyagers (2021) Bluray.Remux.1080p.AVC.DTS-HDMA | SRT | 2025-03-11 |
| French | Voyagers (2021) Bluray.Remux.1080p.AVC.DTS-HDMA | SRT | 2025-03-11 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2024-11-14 |
| Bengali | Voyagers (2021) Bsub by Taibur Rahman | SRT | 2024-10-21 |
| Romanian | Voyagers | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Voyagers.2021.WEBRip.Voyo | SRT | 2024-09-01 |
| Indonesian | Voyagers.2021.720p.WEBRip.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | Voyagers.2021.720p.WEB.h264-RUMOUR | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | Voyagers.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-19 |
| Chinese (Traditional) | Voyagers.2021.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-19 |
| Norwegian | Voyagers.2021.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-18 |
| Danish | Voyagers.2021.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-18 |
| French | Voyagers.2021.MULTi.TRUEFRENCH.1080p.HDLight.x264.AC3-EXTREME [Forcés] | SRT | 2024-07-17 |
| Danish | Voyagers.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-ZOO.dan | SRT | 2024-07-17 |
| Norwegian | Voyagers.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-ZOO.nor | SRT | 2024-07-17 |
| Swedish | Voyagers.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-ZOO.swe | SRT | 2024-07-17 |
| Icelandic | Voyagers (2021) ISL 1080p BluRay x264 AC3-Skari11 | SRT | 2024-07-16 |
| Malay | Voyagers.2021.Malay.BluRay | SRT | 2024-07-16 |
| Czech | Voyagers.2021.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | Voyagers.2021.WEBRip.HBO.th Voyagers.2021.WEB-DL.HBO.th | SRT | 2024-07-13 |
| Korean | Voyagers.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-12 |
| Japanese | Voyagers.2021.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-12 |
| Vietnamese | Voyagers.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-08 |
| Thai | Voyagers.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-05 |
| Indonesian | Voyagersㅡ2021-WEBRip-HBOGO | SRT | 2024-06-28 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2024-01-14 |
| Estonian | Voyagers.2021.1080p.BluRay.x264-PiGNUS | SRT | 2023-12-05 |
| English | Voyagers-2021-WEBRip-HBOGO | SRT | 2023-06-21 |
| Bosnian | Voyagers.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-11-13 |
| German | Voyagers.2021.German.DL.1080p.BluRay.x264-PL3X [sdh] | SRT | 2022-10-26 |
| Thai | Voyagers (2021) [REPACK] [720p] [BluRay] [YTS.MX] - OCR | SRT | 2022-04-12 |
| Indonesian | Voyagers Brip DTS-MT | SRT | 2022-04-11 |
| Thai | Voyagers.2021.WEBRip.HBO.th | SRT | 2022-04-11 |
| Malay | Voyagers.2021.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS | SRT | 2022-04-02 |
| Indonesian | Voyagers.2021.ALL.BluRay | SRT | 2022-04-02 |
| Arabic | Voyagers.2021.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-03-18 |
| Slovenian | Voyagers.2021.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2022-03-13 |
| Slovenian | Voyagers.2021.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2022-03-13 |
| Slovenian | Voyagers.2021.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2022-03-13 |
| Slovenian | Voyagers.2021.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2022-03-13 |
| French | Voyagers.2021.D.MVO.BDREMUX.2160p.HDR.seleZen | SRT | 2022-01-09 |
| English | Voyagers.2021.D.MVO.BDREMUX.2160p.HDR.seleZen | SRT | 2022-01-09 |
| Croatian | voyagers 2021 | SRT | 2021-12-20 |
| Vietnamese | Voyagers.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA-SWTYBLZ | SRT | 2021-12-16 |
| Vietnamese | Voyagers.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP | SRT | 2021-12-16 |
| Vietnamese | Voyagers.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA-SWTYBLZ | SRT | 2021-12-16 |
| Hungarian | Voyagers.2021.1080p.WEB.h264-RUMOUR | SRT | 2021-12-14 |