The Great Gatsby subtitles
Film. 2013. Drama, Romance. 143 min. Directed by Baz Luhrmann.
Dream dangerously.
Nick Carraway arrives in New York in 1922, an era of loose morals, glittering jazz and bootleg kings. Chasing his own American Dream, Nick encounters the mysterious millionaire Gatsby and his bewitching cousin Daisy. Soon, Nick is drawn into the captivating world of the super-rich, their illusions, loves and deceits. Bearing witness to this new world, Nick pens a tale of impossible love, incorruptible dreams and unforgettable tragedy -- mirroring our own times and struggles.
375 subtitle files in 45 languages
- English: 67
- Persian: 31
- Arabic: 17
- Portuguese (Brazil): 16
- Romanian: 16
- Indonesian: 14
- Portuguese: 12
- Croatian: 11
- Serbian: 11
- Danish: 10
- Greek: 10
- Spanish: 10
- Polish: 10
- Vietnamese: 10
- Czech: 8
- Finnish: 8
- Italian: 8
- Dutch: 8
- Turkish: 8
- Chinese: 8
- Bulgarian: 6
- Hebrew: 6
- Hungarian: 6
- Korean: 6
- Slovenian: 6
- German: 5
- Lithuanian: 5
- Norwegian: 5
- French: 4
- Russian: 4
- Estonian: 3
- Malay: 3
- Swedish: 3
- Thai: 3
- Bengali: 2
- Japanese: 2
- Burmese: 2
- Slovak: 2
- Albanian: 2
- Ukrainian: 2
- Catalan: 1
- Latvian: 1
- Urdu: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Great.Gatsby.2013.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2026-08-25 |
| English | The.Great.Gatsby.2013.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2026-08-25 |
| English | The.Great.Gatsby.2013.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2026-08-25 |
| Bulgarian | The Great Gatsby 2013 UHD BluRay 1080p DDP 5 1 DoVi HDR10 x265-SM737 | SRT | 2026-08-25 |
| Dutch | The.Great.Gatsby.2013.2160p.iT.WEB-DL.DD5.1.DV.H.265-SH3LBY | SRT | 2026-07-23 |
| German | Der große Gatsby (2013) (Amazon) forced | SRT | 2026-07-22 |
| English | The Great Gatsby (2013) {imdb-tt1343092} [Remux-1080p][DTS-HD MA 5.1][h264]-BEN | SRT | 2026-07-10 |
| Vietnamese | The Great Gatsby 2013 All Bluray | SRT | 2025-12-02 |
| English | The.Great.Gatsby.2013.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-07-04 |
| English | The.Great.Gatsby.2013.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-07-04 |
| Chinese (Traditional) | The.Great.Gatsby.2013.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.mkv | SRT | 2025-06-28 |
| Korean | The.Great.Gatsby.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2025-06-04 |
| Persian | The Great Gatsby | SRT | 2025-03-06 |
| Persian | 19. The Great Gatsby | SRT | 2024-11-02 |
| Korean | The Great Gatsby 2013 720p BRRip x264 AC3.LMS (1) | SRT | 2024-11-02 |
| English | The.Great.Gatsby.2013.WEBRip.Email.PLUS | SRT | 2024-10-31 |
| Romanian | The.Great.Gatsby.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | The.Great.Gatsby.2013.PAL | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | The.Great.Gatsby.2013.720p.BluRay.DTS.5.1.x264-DON | SRT | 2024-08-30 |
| Persian | 16. The Great Gatsby (2013) 720p TS 900MB Ganool.v2 | SRT | 2024-07-18 |
| Persian | The.Great.Gatsby.2013.All.1080p.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-06-17 |
| Persian | 5. The.Great.Gatsby.2013.All.1080p.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-06-02 |
| Korean | 위대한 개츠비 | SMI | 2024-05-08 |
| Turkish | The.Great.Gatsby.2013.2160p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR10.x265-MainFrame | SRT | 2024-05-03 |
| Greek | The Great Gatsby (2013) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole) | SRT | 2024-04-21 |
| Persian | 2. The.Great.Gatsby.2013.All.1080p.720p.BluRay.x264 -Farsi BY MB & HH | SRT | 2024-02-13 |
| Persian | The Great Dictator (1940) .BRrip.Farsi | SRT | 2024-01-12 |
| Vietnamese | Gatsby vĩ đại | SRT | 2023-12-10 |
| Persian | The Great Gatsby 2013 - BluRay | SRT | 2023-10-09 |
| English | The.Great.Gatsby.2013.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-10-06 |
| Chinese | The.Great.Gatsby.2013.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2023-10-03 |
| Ukrainian | The Great Gatsby (2013) ukr forced BD CEE | SRT | 2023-07-27 |
| Ukrainian | The Great Gatsby (2013) ukr full BD CEE | SRT | 2023-07-27 |
| English | The Great Gatsby (2013) (Blu-ray) | SRT | 2023-05-21 |
| Lithuanian | The.Great.Gatsby.2013 | SRT | 2023-04-20 |
| Russian | Velikii.Getsbi.2013.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.Forced | SRT | 2023-03-15 |
| English | The.Great.Gatsby.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-03-11 |
| Portuguese (Brazil) | The.Great.Gatsby.2013.bluray.x264.720p.HD.jln.prado | SRT | 2022-12-14 |
| Portuguese | The.Great.Gatsby.2013.720p.x264.bluray | SRT | 2022-12-14 |
| Korean | The.Great.Gatsby.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2022-10-29 |
| Chinese | the.great.gatsby.2013.1080p.bluray.dts.x264-publichd.cht | SRT | 2022-07-29 |
| Chinese | The.Great.Gatsby.2013.1080p.x265.10bit.Tigole | SSA | 2022-07-05 |
| Portuguese (Brazil) | The.Great.Gatsby.2013.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-06-26 |
| English | The.Great.Gatsby.2013.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-Flights | SRT | 2022-03-19 |
| English | The.Great.Gatsby.2013.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-Flights | SRT | 2022-03-19 |
| Danish | The.Great.Gatsby.2013.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-Flights | SRT | 2022-03-19 |
| Malay | The.Great.Gatsby.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2022-01-24 |
| Korean | The.Great.Gatsby.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-11-02 |
| Vietnamese | The.Great.Gatsby.2013.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2021-04-29 |
| Japanese | 華麗なるギャツビー.WEBRip | SRT | 2021-04-04 |