Alvin and the Chipmunks subtitles
Film. 2007. Comedy, Family, Fantasy. 92 min. Directed by Tim Hill.
The original entourage.
A struggling songwriter named Dave Seville finds success when he comes across a trio of singing chipmunks: mischievous leader Alvin, brainy Simon, and chubby, impressionable Theodore.
473 subtitle files in 45 languages
- English: 51
- Romanian: 36
- Arabic: 30
- Polish: 23
- Portuguese: 23
- Serbian: 23
- Dutch: 18
- Spanish: 16
- Indonesian: 15
- Greek: 14
- Portuguese (Brazil): 14
- Turkish: 14
- Hungarian: 13
- Chinese: 13
- Czech: 12
- Persian: 12
- Bulgarian: 11
- Finnish: 11
- Vietnamese: 11
- Danish: 10
- French: 9
- Japanese: 8
- Swedish: 8
- German: 6
- Hebrew: 6
- Slovenian: 6
- Italian: 5
- Norwegian: 5
- Slovak: 5
- Thai: 5
- Croatian: 4
- Korean: 4
- Chinese (Traditional): 4
- Bosnian: 3
- Estonian: 3
- Malay: 3
- Russian: 3
- Ukrainian: 3
- Bengali: 2
- Hindi: 2
- Icelandic: 2
- Macedonian: 2
- Albanian: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Alvin.And.The.Chipmunks.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-14 |
| Portuguese (Brazil) | Alvin and the Chipmunks (1080p) DTS+Dolby | SRT | 2025-06-27 |
| Romanian | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.1080p.BluRay.X264-iNSPiRE | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.HBOMax | SRT | 2024-08-31 |
| Thai | Alvin and the Chipmunks (2007) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-21 |
| French | Alvin.And.The.Chipmunks | SRT | 2024-07-11 |
| Norwegian | Alvin.And.The.Chipmunks.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Alvin and the Chipmunks.BRrip.720p | SRT | 2024-06-22 |
| Thai | Alvin and the Chipmunks 2007 720p | SRT | 2024-06-21 |
| English | Alvin.And.The.Chipmunks.2007.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | Alvin.And.The.Chipmunks.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2024-06-19 |
| English | Alvin.And.The.Chipmunks.R5.LINE.XViD-PUKKA | SRT | 2024-06-18 |
| Chinese (Traditional) | Alvin.and.the.Chipmunks.cht.L | SRT | 2024-06-18 |
| Swedish | Alvin.and.the.Chipmunks.SV.L | SRT | 2024-06-18 |
| Ukrainian | Alvin and the Chipmunks (2007) | SRT | 2024-02-05 |
| English | Alvin.And.The.Chipmunks.2007.1080p.BluRay.H264.AC3.DD5.1 | SRT | 2024-01-05 |
| Romanian | Alvin.And.The.Chipmunks.2007.720p.BluRay.x264.[YTS.AG] | SRT | 2023-07-10 |
| Chinese | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Ukrainian | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Turkish | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Thai | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Swedish | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Slovenian | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Russian | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Portuguese | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Polish | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Norwegian | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Dutch | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Malay | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Korean | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Italian | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Icelandic | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Indonesian | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Hungarian | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Croatian | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Hindi | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Hebrew | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| French | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Finnish | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Spanish | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Spanish | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Greek | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| German | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Danish | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Czech | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Chinese | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Bulgarian | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Arabic | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-04-29 |
| Portuguese (Brazil) | Alvin e os Esquilos.720p.HMAX.WEBRip | SRT | 2023-02-13 |
| Turkish | Alvin.and.the.Chipmunks.2007.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-10-29 |