Saw IV subtitles
Film. 2007. Horror, Thriller, Crime. 93 min. Directed by Darren Lynn Bousman.
You thought it was over...but the games have just begun.
Despite Jigsaw's death, and in order to save the lives of two of his colleagues, Lieutenant Rigg is forced to take part in a new game, which promises to test him to the limit.
534 subtitle files in 48 languages
- English: 44
- Polish: 44
- Arabic: 34
- Turkish: 30
- Romanian: 25
- Portuguese: 24
- Dutch: 22
- Greek: 21
- Spanish: 21
- Portuguese (Brazil): 18
- Czech: 17
- Danish: 17
- Croatian: 17
- Persian: 16
- Indonesian: 16
- Finnish: 15
- Serbian: 15
- Swedish: 14
- Bulgarian: 11
- Hungarian: 11
- Italian: 11
- Slovenian: 11
- Hebrew: 8
- Estonian: 7
- Vietnamese: 7
- Bosnian: 6
- French: 6
- Slovak: 6
- Norwegian: 5
- Thai: 5
- German: 3
- Japanese: 3
- Malay: 3
- Bengali: 2
- Macedonian: 2
- Burmese: 2
- Albanian: 2
- Tamil: 2
- Chinese: 2
- ea: 1
- Icelandic: 1
- Korean: 1
- Malayalam: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
- Urdu: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | SAW IV UNRATED (2007) [1080p] | SRT | 2026-08-29 |
| Icelandic | Saw IV 2007 Unrated Directors Cut BluRay 1080p DDP 5 1 x264.is | SRT | 2026-07-18 |
| English | Saw.IV.2007.DC.1080p.BDRip.DTS.H264-PoPCoRn | SRT | 2026-07-05 |
| English | Saw.IV.2007.DC.1080p.BDRip.DTS.H264-PoPCoRn | SRT | 2026-07-05 |
| ea | Saw.IV.2007.Unrated.Directors.Cut.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed | SRT | 2026-06-10 |
| Japanese | 4.ja-jp.Dialog.Subtitle | SRT | 2026-04-17 |
| Portuguese | Saw IV Bluray-Rip SubsForAll | SRT | 2026-03-27 |
| Croatian | Saw.IV.UNRATED.2007.1080p.BRrip.x264.YIFY | SRT | 2026-03-01 |
| Portuguese (Brazil) | Saw.IV.2007.2160p.UHD.Bluray.REMUX.DV.HDR10.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-GHD | SRT | 2025-11-01 |
| Polish | Saw.IV.2007.2160p.UHD.Bluray.REMUX.DV.HDR10.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-SpaceHD13 | SRT | 2025-11-01 |
| English | Saw IV (Unrated) | SRT | 2025-09-24 |
| Turkish | Saw.IV.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-12-10 |
| Polish | Saw.IV.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-11-02 |
| Romanian | Saw.IV.2007.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-09-01 |
| Korean | Saw.IV.2007.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-22 |
| Danish | Saw 4 (2007) | SRT | 2024-07-16 |
| Malay | Saw.IV.2007.NF.WEB-DL | SRT | 2024-07-09 |
| Vietnamese | Saw.IV.2007.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-09 |
| Thai | Saw.IV.2007.WEBRip.Netflix.th Saw.IV.2007.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-09 |
| Indonesian | Saw.IV.2007.1080p.BluRay.x265.DD+5.1-Pahe.in | SRT | 2024-06-25 |
| Estonian | Saw IV UNRATED DVD9 PAL | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | s-sawIVViet.huy | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Saw 5[DVDRip][NL Subs]-dJimo | SRT | 2024-06-20 |
| English | saw 4 synched | SRT | 2024-06-19 |
| Vietnamese | [481112] Saw 4 2007 | SRT | 2024-06-19 |
| Finnish | bald-saw4 | SUB | 2024-06-19 |
| English | Saw.IV.2007..KLAXXON | SRT | 2024-06-18 |
| Norwegian | DVD | SRT | 2024-06-18 |
| Finnish | DVD | SRT | 2024-06-18 |
| Danish | DVD | SRT | 2024-06-18 |
| Swedish | DVD | SRT | 2024-06-18 |
| Dutch | R5.LiNE.XViD-MERRYXMAS | SRT | 2024-06-17 |
| Hebrew | Saw.4.R5.LiNE.XViD-MERRYXMAS | SRT | 2024-06-17 |
| Persian | MERRYXMAS - R5 Line - By Desert | SRT | 2024-06-17 |
| Turkish | R5-MERRXMAS | SRT | 2024-06-17 |
| Greek | Saw.IV.2007.1080p.NF.WEB-DL.H.264 | SRT | 2024-05-17 |
| Croatian | Saw.IV.2007.WEBRip.720p.H264.AC3 | SRT | 2024-05-02 |
| Ukrainian | Saw IV (2007) | SRT | 2024-03-01 |
| Arabic | Saw IV (2007) DC (1080p BluRay x265 10bit Tigole).ar | SRT | 2024-01-11 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Saw.IV.2007.UNRATED.1080p.BluRay.x264-1920 | SRT | 2023-11-29 |
| Greek | Saw IV GR [720p Bluray x264-DON] | SRT | 2023-11-01 |
| Greek | Saw IV 2007 DC NORDiC REMUX 1080p BluRay VC-1 DTS-HD MA7 1-TWA | SRT | 2023-11-01 |
| Urdu | Saw.IV.2007.720p.BrRip.MkvCage | SRT | 2023-10-24 |
| Indonesian | Saw.IV.2007.WEB-DL.NF | SRT | 2023-10-15 |
| Finnish | 4. Saw IV (2007) Unrated 1080p HighCode | SRT | 2023-10-01 |
| Portuguese (Brazil) | Saw.IV.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-09-26 |
| Arabic | Saw.IV.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS | SRT | 2023-09-12 |
| Persian | Saw IV (4) (2007) | SRT | 2023-03-17 |
| Persian | Saw IV 2007 - BluRay | SRT | 2023-03-08 |
| Romanian | Saw IV 2007 1080p.10bit.BluRay.x265 ro Timp 01.35.42 | SRT | 2023-02-27 |